Translation of "is repeated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Repeated - translation :

Keywords : повторил повторяется повторял повторяли повторяла

Examples (External sources, not reviewed)

That pattern is being repeated elsewhere.	Подобный пример характерен и для других стран.
Alas, this experience is being repeated.	Увы, этот опыт повторяется.
'But suppose the infatuation is repeated?'	Но если это увлечение повторится?
々 means the previous kanji is repeated.	々 означает повторение предыдущего кандзи.
'Departing!' Nicholas repeated.	Отправляюсь, сказал он опять.
'Dolly,' he repeated unsteadily, 'Anna is coming to day.'	Долли! повторил он с дрожанием в голосе. Анна приедет сегодня.
One question was repeated	Повторялся один вопрос
No, repeated the Englishman.	Нет , повторил англичанин.
He repeated it again.	Он повторил.
He repeated it again.	Он повторил это ещё раз.
He repeated his question.	Он повторил свой вопрос.
I repeated my name.	Я повторил своё имя.
Tom repeated his question.	Том повторил свой вопрос.
And what is happening in America is likely to be repeated elsewhere.	А то, что происходит в Америке, может случиться и в других странах.
I repeated the experiment there.	Там я повторил эксперимент.
'Mind!' repeated the old man.	Мотри, повторил старик.
Just mind swindling,' he repeated.	Именно мошенничество ума , повторил он.
The experience was not repeated.	Больше это не повторилось.
He repeated his name slowly.	Он медленно повторил свое имя.
He repeated the same mistake.	Он повторил ту же ошибку.
She repeated her name slowly.	Она медленно повторила своё имя.
This was repeated in 1826.	Слушатели пришли в восторг.
It is hard to see such conditions repeated in today s world.	Подобные условия едва ли можно найти в современном мире.
In this song, one line is repeated with a disproportionate frequency	В основе этой песни одна фраза, которая повторяется огромное количество раз
Bush repeated this mistake in Iraq.	Буш в Ираке повторил ту же самую ошибку.
'Ah, it's dreadful, dreadful!' Levin repeated.	Ах, это ужасно, ужасно! повторял Левин.
Pray to God,' he repeated hurriedly.	Молитесь богу, просите его, Молитесь богу, повторил он поспешно.
To the Count's?' he repeated. 'There!	Налево поверток.
'Qu'elle sorte!' repeated the Frenchman impatiently.	Qu'elle sorte! нетерпеливо повторил француз.
'You, but not I,' she repeated.	Вы, но не я, повторила она.
The same scenario repeated in Domodedovo.	То же самое повторилось и в последний раз с трагедией в Домодедово.
Tom repeated the words several times.	Том несколько раз повторил эти слова.
Tom repeated the word several times.	Том повторил слово несколько раз.
He repeated what he'd just said.	Он повторил то, что только что сказал.
She repeated what she'd just said.	Она повторила то, что только что сказала.
It is not enough to say he's a fine fellow,' she repeated.	Мало сказать, что прекрасный человек, повторила она.
He is suspected of pocketing repeated bribes in exchange for public contracts.	Его подозревают в неоднократном получении взяток при размещении государственных заказов.
In music, variation is a formal technique where material is repeated in an altered form.	В английской барочной музыке эта форма вариаций называется граунд ( букв.
How can I delete a repeated sentence?	Как мне удалить повторяющееся предложение?
Tom repeated what he had just said.	Том повторил то, что он только что сказал.
The play will be repeated next week.	На будущей неделе они повторят этот спектакль.
Tom repeated what I said to Mary.	Том повторил Мэри то, что я сказал.
CAMBRIDGE One oft repeated lesson of public policy is the Law of Unintended Consequences.	КЕМБРИДЖ Один часто повторяющийся урок политики заключается в Законе незапланированных последствий.
So everything is finished!' she repeated her own words, 'and it must be finished.'	Стало быть, все кончено, повторила она сказанные ею слова, и надо кончить .
That blindness was repeated once again in Brazil.	Такое безрассудство повторилось еще раз в Бразилии.

Показать эту страницу на русском языке