Translation of "repeated calls" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Repeated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Departing!' Nicholas repeated. | Отправляюсь, сказал он опять. |
| One question was repeated | Повторялся один вопрос |
| No, repeated the Englishman. | Нет , повторил англичанин. |
| He repeated it again. | Он повторил. |
| He repeated it again. | Он повторил это ещё раз. |
| He repeated his question. | Он повторил свой вопрос. |
| I repeated my name. | Я повторил своё имя. |
| Tom repeated his question. | Том повторил свой вопрос. |
| I repeated the experiment there. | Там я повторил эксперимент. |
| 'Mind!' repeated the old man. | Мотри, повторил старик. |
| Just mind swindling,' he repeated. | Именно мошенничество ума , повторил он. |
| The experience was not repeated. | Больше это не повторилось. |
| He repeated his name slowly. | Он медленно повторил свое имя. |
| He repeated the same mistake. | Он повторил ту же ошибку. |
| She repeated her name slowly. | Она медленно повторила своё имя. |
| This was repeated in 1826. | Слушатели пришли в восторг. |
| After their attackers left, the two lawyers made repeated calls to the police to report the incident, but police did nothing beyond take the call. | После того, как нападавшие ушли, два адвоката неоднократно звонили в полицию, чтобы сообщить об инциденте, но полицейские не предприняли ничего, кроме того, что выслушали их по телефону. |
| That pattern is being repeated elsewhere. | Подобный пример характерен и для других стран. |
| Bush repeated this mistake in Iraq. | Буш в Ираке повторил ту же самую ошибку. |
| Alas, this experience is being repeated. | Увы, этот опыт повторяется. |
| 'Ah, it's dreadful, dreadful!' Levin repeated. | Ах, это ужасно, ужасно! повторял Левин. |
| 'But suppose the infatuation is repeated?' | Но если это увлечение повторится? |
| Pray to God,' he repeated hurriedly. | Молитесь богу, просите его, Молитесь богу, повторил он поспешно. |
| To the Count's?' he repeated. 'There! | Налево поверток. |
| 'Qu'elle sorte!' repeated the Frenchman impatiently. | Qu'elle sorte! нетерпеливо повторил француз. |
| 'You, but not I,' she repeated. | Вы, но не я, повторила она. |
| The same scenario repeated in Domodedovo. | То же самое повторилось и в последний раз с трагедией в Домодедово. |
| Tom repeated the words several times. | Том несколько раз повторил эти слова. |
| Tom repeated the word several times. | Том повторил слово несколько раз. |
| He repeated what he'd just said. | Он повторил то, что только что сказал. |
| She repeated what she'd just said. | Она повторила то, что только что сказала. |
| Nor can one be buoyed by Joseph Biden s repeated calls for a soft partition of Iraq, even though the entire Iraqi political class has rejected the notion. | Не вызывающим особого вдохновения является и повторяющийся несмотря на единодушный отказ политических представителей Ирака призыв Джозефа Бидена к деликатному разделению Ирака. |
| How can I delete a repeated sentence? | Как мне удалить повторяющееся предложение? |
| Tom repeated what he had just said. | Том повторил то, что он только что сказал. |
| The play will be repeated next week. | На будущей неделе они повторят этот спектакль. |
| Tom repeated what I said to Mary. | Том повторил Мэри то, что я сказал. |
| 々 means the previous kanji is repeated. | 々 означает повторение предыдущего кандзи. |
| Phone Calls | Телефонные звонки |
| Return calls. | Перезвони. |
| Duty calls. | Долг зовёт. |
| Repeated calls to 108, the ambulance helpline went unanswered and eventually, a private vehicle was hired for 700 rupees, a hefty sum for most residents of the village. | Она снова и снова звонила 108, но линия неотложной помощи не отвечала, поэтому пришлось нанять машину за 700 рупий внушительную сумму для большинства жителей деревни. |
| Repeated calls by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad about Israel s eventual disappearance play into the hands of those in Israel who argue that Iran s nuclear program must be ended militarily. | Неоднократные заявления иранского президента Махмуда Ахмадинеджада о возможном исчезновении Израиля с лица земли играют на руку тем в Израиле, кто утверждает, что ядерная программа Ирана должна быть прекращена военным путем. |
| That blindness was repeated once again in Brazil. | Такое безрассудство повторилось еще раз в Бразилии. |
| 'Darya Alexandrovna?' Matthew repeated, as if in doubt. | Дарье Александровне? как бы с сомнением повторил Матвей. |
| Tell me, for Heaven's sake!' repeated he entreatingly. | Скажите ради бога!умоляюще повторил он. |
Related searches : Calls - Repeated Exposure - Repeated Failure - Repeated Request - Is Repeated - Repeated Error - Repeated Actions - Repeated Bouts - Constantly Repeated - Frequently Repeated - Were Repeated - Repeated Game - Repeated Words
