Translation of "is representative for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Alternate Permanent Representative Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
This is logical, transparent, and representative.
Это логично, прозрачно и обеспечивает необходимый уровень представительства.
A representative for Lawrence told TMZ This is a flagrant violation of privacy.
Представитель Лоуренс сказал TMZ Это наглое вторжение в частную жизнь.
So the case for representative government remains strong.
В общем, дело представляющих чьи либо интересы правительств не закрыто.
I am the legal representative for the company.
Я законный представитель компании.
Tom Rhodes is CPJ's East Africa Representative.
Том Родес является представителем CPJ в Восточной Африке.
Representative democracy is one form of government.
Представительная демократия это одна из форм государственной власти.
This sketch is representative of Tom's style.
Этот набросок характерен для стиля Тома.
Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction
заместителя Специального представителя по координации гуманитарной деятельности, восстановлению и реконструкции
Ivanov is appointed Special Representative of the Russian Federation for Environmental Protection, Ecology, and Transport.
Иванов назначен специальным представителем РФ по природоохранной деятельности, экологии и транспорта.
The E Center representative also stated that the site is under investigation for alleged extremist activities.
Представитель Е центра также заявил, что сайт находится под следствием по обвинению в экстремистской деятельности.
Tom Rhodes (TR) I am the East Africa Representative for CPJ.
Том Родес (ТР) Я представитель CPJ в Восточной Африке.
Permanent Representative of Mexico
Постоянный представитель Мексики при
(Signed) Reşat Çağlar Representative
(Подпись) Решат Чаглар Представитель
Is it okay to choose a hafu as Japan's representative?!
Это вообще нормально выбрать хафу как представителя Японии?!
The country office is headed by a WHO Representative (WR).
Бюро ВОЗ в Европейском союзе в Брюсселе (Бельгия).
Deputy Special Representative of the Secretary General for Humanitarian and Development Coordination
заместителя Специального представителя Генерального секретаря по координации гуманитарной деятельности и деятельности в области развития
Henrique Capriles ( hcapriles) , the representative of the Venezuelan opposition, called for unity
Представитель оппозиции Венесуэлы Энрике Каприлес ( hcapriles) призвал к единству
The representative may be accompanied by alternate representatives and or advisers and, when absent, the representative may be replaced by an alternate representative.
При представителе могут состоять заместители и или советники, а в его отсутствие его может заменять заместитель.
Francine Baron, Representative of Dominica
Министр иностранных дел Доминики Фрэнсин Барон
March 29 African National Congress representative Dulcie September is assassinated in Paris.
29 марта в Париже убита представитель Африканского Национального Конгресса Дульсе Семтемпбер.
The selection is random and not representative of Pu s writing in general.
Выборка его сообщений совершенно случайна и не отражает взглядов Пу во всей их полноте.
The president of the IIHF is basically the representative of the federation.
Президент также имеет право подписывать от имени IIHF.
Serves as spokesman for the Deputy Special Representative of the Secretary General as well as for UNFICYP.
Выступает в качестве представителя по связям с прессой заместителя Специального представителя Генерального секретаря и ВСООНК.
Special Assistant to the Special Representative
специального помощника Специального представителя
We appointed him as our representative.
Мы назначили его нашим представителем.
We elected him as our Representative.
Мы избрали его нашим представителем.
You elect your representative by voting.
Вы выбираете своего представителя голосованием.
They chose him as their representative.
Они выбрали его в качестве своего представителя.
Who's the representative from your district?
Кто делегат от вашего района?
Tom has always favored representative government.
Том всегда был сторонником представительного образа правления.
I am the company's legal representative.
Я законный представитель компании.
Ivanov will now serve as Special Presidential Representative for Environmental Protection, Ecology, and Transport.
Иванов теперь будет работать спецпредставителем президента по вопросам природоохранной деятельности, экологии и транспорта.
In Rio, he will be the only representative for France in the wrestling tournament.
В Рио он будет единственным представителем Франции в турнире по борьбе.
The United Nations is too large to serve this purpose, and the most obvious candidate for the group, the G 20, is not representative.
ОНН слишком велика, чтобы выполнять подобную роль, а наиболее очевидный кандидат на такую группу G 20 не представителен.
Disapproval of Congress is growing, and people s satisfaction with representative democracy has decreased.
Неодобрение в отношении Конгресса растет, а удовлетворенность людей представительной демократией уменьшается.
It has rightly been the prime objective of the High Representative for Bosnia, Paddy Ashdown.
Это также было главной целью Верховного представителя в Боснии, Пэдди Эшдауна.
I was selected for the school in Maastricht, the Netherlands as the representative of Pakistan.
Я учился и был представителем Пакистана в школе в городе Маастрихт, Нидерланды.
Jillian York, a volunteer representative for the Global Voices Board of Directors, wrote on Facebook
Джилиан Йорк, представительница волонтеров на совете директоров Global Voices, написала в Facebook
Javier Solana, the EU High Representative for the Common Foreign and Security Policy, will continue to press for results.
Хавьер Солана, Верховный представитель ЕС по общей внешней политике и политике безопасности, будет продолжать настаивать на достижении конкретных результатов.
Finally, there is Nasser al Qudwa, the former PLO representative at the United Nations.
В заключение, есть также Нассер аль Кудва, бывший представитель ООП в ООН.
The answer varies from country to country, but the case of France is representative.
Ответ зависит от страны, но самым показательным будет пример Франции.
The Hungarian Folk Tales series of cartoons is a prime representative of this trend.
Венгерские народные сказки важнейший пример работы в этом направлении.
Now, here is here is a representative quote from a besieged mother I'm overwhelmed with parenting advice.
Вот здесь... здесь показательная цитата от матери, чувствующей себя в западне Я подавлена количеством советов по воспитанию.

 

Related searches : Is Not Representative - Is Representative Of - It Is Representative - Are Representative For - As Representative For - Be Representative For - Sales Representative For - Stand Representative For - Legal Representative For - Is For - Marketing Representative - General Representative