Translation of "are representative for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And these lines are representative there.
Эти линии здесь являются репрезентативными.
They are supported by the Special Representative.
Специальный представитель их поддерживает.
Are you here as Miss O'Shaughnessy's representative?
Вы пришли в качестве представителя мисс О'Шонесси?
Representative Representative
Представитель
Regional Director for Latin Resident Representative
Директор Регионального отделения Представитель резидент
These are drawn to notice by the Special Representative
Специальный представитель обращает внимание на следующие случаи и события
Serves as Spokesman for the Special Representative.
Выполняет функции сотрудника по связи со средствами массовой информации в интересах Специального представителя.
Serves as Spokesperson for the Special Representative.
Выполняет от имени Специального представителя функции сотрудника по связям с прессой.
Deputy representative Deputy representative
Заместитель представителя
Permanent Representative Permanent Representative
Постоянный представитель Гватемалы
Permanent Representative Permanent Representative
Постоянный представитель Украины
The examples below are representative, but by no means exhaustive.
Приводимые ниже примеры имеют наглядный, но далеко не исчерпывающий характер.
Calculations using nationally or internationally agreed estimation methods and emission factors, which are representative for the industrial sectors.
b) расчеты с использованием согласованных на национальном или международном уровне методов оценки и коэффициентов выбросов, которые являются репрезентативными для секторов промышленности
Alternate Permanent Representative Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
Permanent Representative Acting Permanent Representative
Постоянный представитель и.о. Постоянного представителя
VORONTSOV Permanent Representative Permanent Representative
Постоянный представитель Постоянный представитель
Permanent Representative of Permanent Representative
Постоянный представитель Гватемалы при Организации Объединенных Наций
Permanent Representative of Permanent Representative
Постоянный представитель Гондураса
Deputy Permanent Representative Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Посол
So the case for representative government remains strong.
В общем, дело представляющих чьи либо интересы правительств не закрыто.
I am the legal representative for the company.
Я законный представитель компании.
Special Representative of the Secretary General for Angola
Специальный представитель Генерального секретаря по Анголе
Special Representative of the Secretary General for Cyprus
Специальный представитель Генерального секретаря по Кипру
Special Representative of the Secretary General for Somalia
Специальный представитель Генерального секретаря по Сомали
Special Representative of the Secretary General for Mozambique
Специальный представитель Генерального секретаря по Мозамбику
Special Representative of the Secretary General for UNIS
Специальный представи тель Генерального се кретаря по международ ной школе ООН
Recommendations of the Special Representative for human rights
Рекомендации Специального представителя по правам человека
Special Representative of the Secretary General for Liberia
Специальный представитель Генерального секретаря по Либерии
The representative of the Libyan Arab Jamahiriya thanked the representative of the United States for his clarifications.
Представитель Ливийской Арабской Джамахирии выразил признательность представителю Соединенных Штатов за разъяснения.
The Security Council reiterates its full support for the Special Representative of the Secretary General and the High Representative for the elections.
Совет Безопасности вновь заявляет о своей полной поддержке Специального представителя Генерального секретаря и Высокого представителя по выборам .
We are available for any talks with the Special Representative and UNMIK to come up with an economical solution.
Мы готовы к любым переговорам со Специальным представителем и МООНК с целью поиска наиболее экономичного решения.
We are particularly appreciative of the efforts made by the High Representative for Bosnia and Herzegovina and his staff.
Мы особо отмечаем усилия Высокого представителя в Боснии и Герцеговине и его сотрудников.
When the test results are ready, our representative will contact you.
Когда будут готовы результаты испытаний, наш представитель свяжется с Вами.
Their health conditions, as witnessed by the Special Representative, are poor.
Состояние здоровья, как в этом мог убедиться Специальный представитель, у большинства плохое.
These are undergraduates in Canada not the world's most representative population.
Конечно, студенты в Канаде не самая типичная группа населения.
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
Permanent Representative of Permanent Representative of
Постоянный представитель Постоянный представитель
Permanent Representative of the Permanent Representative
Постоянный представитель Лаосской Постоянный представитель
Permanent Representative of Permanent Representative of
Постоянный представитель Словении Постоянный представитель Чешской Республики
Ambassador, Permanent Representative Ambassador, Permanent Representative
Посол Постоянный представитель Канады
Permanent Representative of Permanent Representative of
Постоянного представителя Азербайджана при Организации Объединенных Наций
Permanent Representative of Permanent Representative of
Постоянный представитель Китая Постоянный Представитель Франции
Permanent Representative of Permanent Representative of
Независимого государства Соломоновых Островов
Permanent Representative Permanent Representative of the
Ричард БАТЛЕР Постоянный представитель Австралии
INDIA D. V. Gopinath (Representative), U. Madhvanath (Representative), N. K. Notani (Representative)
ИНДИЯ Д.В. Гопинат (представитель), У. Мадхванат (представитель), Н.К. Нотани (представитель)

 

Related searches : Are Not Representative - Are Representative Of - Are Representative Only - Is Representative For - As Representative For - Be Representative For - Sales Representative For - Stand Representative For - Legal Representative For - Are For - Marketing Representative - General Representative