Translation of "is specially designed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Another is to capture it directly from the air using specially designed chemical processes. | Один из подходов заключается в улавливании CO2 на электростанциях во время сжигания угля или газа. |
| Another is to capture it directly from the air using specially designed chemical processes. | В соответствии с другим подходом выбросы улавливаются непосредственно из воздуха с применением специально разработанных химических процессов. |
| For example, a computer specially built for running programs designed for another architecture is an emulator. | Например, компьютер, специально разработанный для выполнения программ, написанный для другой архитектуры, являлся эмулятором. |
| New manufacturing processes will incorporate specially designed microbes and computer characterized compounds into an array of products. | Новые производственные процессы будут объединять специально разработанные микробы и соединения, определение характеристик которых будет осуществляться компьютером, в массив продуктов. |
| Rolex introduced its Cosmograph Daytona series in 1963, designed specially to meet the demands of professional racers. | Rolex представила свою серию Cosmograph Daytona в 1963 году, разработав её специально для нужд профессиональных гонщиков . |
| Bob is specially fond of Hungarian beans. | Боб особенно любит венгерский боб. |
| This is a store that caters specially to students. | Этот магазин ориентируется на обслуживание студентов. |
| Specially cooked eels in Japan. | Угорь, приготовленный особым образом в Японии. |
| The predictive, preventive and personalized medicine of the future could include changes in environment, specially designed drugs, gene engineering, and embryonic stem cells. | Переход к предсказательной, превентивной и персонализированной медицине будущего может потребовать изменений в окружающей среде, использования специально разработанных лекарств, генной инженерии и эмбриональных стволовых клеток. |
| The dress is newly designed. | Платье было недавно придумано. |
| This product is well designed. | Это хорошо продуманный продукт. |
| Are Americans specially blessed, or just lucky? | Обладают ли они специальным благословлением или им просто везет? |
| But what has brought you here specially?' | Да ты зачем, собственно, приехал? |
| I made this blog specially to discuss politics. | Я этот блог специально создала, чтобы писать про политику. |
| By this contrast to herself Kitty was specially attracted. | Этою противоположностью с собой она особенно привлекла к себе Кити. |
| A snowboarder was specially photographed for an Olympic banknote | Сноубордиста для олимпийской купюры специально фотографировали |
| The village is actually a specially constructed set which is where the reality show cameras come in. | Деревня это фактически специально построенная конструкция, куда входят камеры реалити шоу. |
| CA So this interior is Philippe Starcke designed? | CA Интерьер разрабатывал Филипп Старк? |
| RuNet Echo is designed as an interactive project. | Эхо Рунета создано как интерактивный проект. |
| It is designed for the Linux operating system. | Cinelerra свободная видеомонтажная система для операционной системы Linux. |
| And these prison boxes are guarded by specially trained felines. | И эти тюремные решетки охраняют специально обученные коты. |
| It was specially created for the residents of South Russia. | Создано специально для жителей Юга России. |
| The card is designed by Hong Kong Journalist Association. | Открытка выполнена Гонконгской ассоциацией журналистов. |
| Or is it designed to be only English speaking? | Или оно рассчитано только на англоговорящих пользователей? |
| Experts suggest that a specially written computer program can do this. | Делать это, допускают эксперты, может специально написанная компьютерная программа. |
| Designed by Mohammed Abdulrahman. | Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman). |
| He designed the car. | Он сконструировал автомобиль. |
| Who designed that museum? | Кто спроектировал этот музей? |
| Tom designed this building. | Том спроектировал это здание. |
| It was designed by . | В центре размещён герб. |
| Fisheries policy is designed to allow small fish to grow. | Политика рыболовства разработана так, чтобы дать возможность маленькой рыбе расти. |
| scrookson The DASO poster is obviously designed to be controversial. | Похоже, ищут внимания любой ценой? |
| This model is specifically designed for use in urban areas. | Этот тип танков разработан специально для использования в уличных боях, т.е. на территории города. |
| This book is designed to teach children how to read. | Эта книга составлена для того, чтобы научить детей чтению. |
| A hydrophone is a microphone designed to be used underwater. | Гидрофон это микрофон, предназначенный для использования под водой. |
| But the pattern of how the circuitry is designed does not. | но узоры устройства контуров остаются те же. |
| Bulldozer is designed from scratch, not a development of earlier processors. | В 2011 году AMD выпускает процессоры на микроархитектуре Bulldozer. |
| The Jibon Tari is a specially built three deck engineless barge pulled by tugs from one place to another. | Джибон Тари специально сконструированная трехпалубная баржа, которую перемещают с места на место буксиром. |
| A jacket designed with love. | Куртка, сделанная с любовью. |
| Who designed the White House? | Кто спроектировал Белый дом? |
| The architect designed that building. | Архитектор спроектировал это здание. |
| Mayuko designed her own clothes. | Маюко сама разработала дизайн своей одежды. |
| The cook, who had been called specially for the purpose, bent over him. | Кухарка, нарочно для этого призванная, нагнулась к ребенку. |
| Rightly so the Pact is ill conceived and its implementation ill designed. | Правильно этот пакт оказался непродуманным, а его исполнение толком не проработано. |
| Its charter is basically designed to stop conflicts between states interstate conflict. | Ее хартия написана главным образом для того, чтобы препятствовать конфликтам между государствами межгосударственным конфликтам. |
Related searches : Specially Designed - Are Specially Designed - Specially Designed For - Been Specially Designed - Is Specially Formulated - Plant Is Designed - That Is Designed - Is Being Designed - Is Designed According - Is Designed With - Is Designed Around - Is Designed For - Is Designed To
