Translation of "is still existing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Existing - translation :

Still - translation :

Keywords : существующие существующих существующей существующий существующего по-прежнему жива сих жив равно

Examples (External sources, not reviewed)

However, Damascus still has to start destroying existing weapons and stockpiles.	Тем не менее Дамаску еще предстоит начать уничтожение существующего оружия и запасов.
But, as Carl Sagan observed, extraordinary claims require extraordinary evidence, while here the existing evidence is still circumstantial.	Но, как заметил Карл Саган, экстраординарные заявления, требуют экстраординарных доказательств , при этом существующее здесь доказательство зависит от обстоятельств.
Indeed, many Islamic movements are largely a reaction to former or still existing colonial dependence.	На самом деле многие исламские движения являются реакцией на бывшую или существующую колониальную зависимость.
The key is to harness existing infrastructure.	Главное приспособить для этих целей существующую инфраструктуру.
Just existing.	Просто существуешь.
Replace existing instance	Заменить существующий экземпляр
Category Existing Proposed	Нынешние Предлагаемые
The lines of authority between the new Euro diplomats and existing national foreign ministries are still unclear but the EEAS is, nonetheless, a fact.	Пока не ясно, как будут распределяться полномочия между новыми европейскими дипломатами и существующими национальными министерствами иностранных дел, но создание ЕСВД является, тем не менее, свершившимся фактом.
Fortunately, there is a multilateral option and an existing precedent.	К счастью, имеется возможность многосторонних действий, и даже существует прецедент.
Total, new and existing	Всего, новых и существующих
Existing user data legislation	Существующее законодательство о данных пользователей
All is still.	Всё тихо.
Their sole common objective is the ouster of the existing regime.	Их единственной общей целью является свержение существующего режима.
Second, it is essential to distinguish between existing and potential terrorists.	Во вторых, крайне важно различать существующих и потенциальных террористов.
For the existing text, substitute	Существующий текст заменить нижеследующим
Open an existing icon file.	Открыть файл пиктограммы.
In Germany, the freed up resources could be used to accelerate existing investment projects while still meeting its black zero pledge.	В Германии эти свободные ресурсы могут быть использованы для ускорения выполнения существующих инвестиционных проектов с одновременным достижением обещанного черного нуля в бюджете.
Is Stimulus Still Necessary?	Есть ли еще необходимость в стимулах?
Japan is still stagnating.	Япония всё ещё находится в состоянии застоя.
Is that still true?	И это все еще верно?
Still, aid is critical.	Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Is it still raining?	Дождь всё ещё идёт?
Is it still raining?	Дождь ещё идёт?
Tom is still hospitalized.	Том всё ещё в больнице.
Tom is still hospitalized.	Том до сих пор в больнице.
Tom is still hospitalized.	Том всё ещё госпитализирован.
Is he still here?	Он ещё здесь?
He is still here.	Он ещё здесь.
He is still here.	Он всё ещё здесь.
He is still young.	Он ещё молод.
He is still young.	Он ещё молодой.
He is still alive.	Он всё ещё жив.
He is still alive.	Он ещё жив.
He is still angry.	Он всё ещё зол.
He is still angry.	Он ещё злится.
He is still standing.	Он всё ещё стоит.
Is he still alive?	Он ещё жив?
Is he still alive?	Он всё ещё жив?
Is he still sleeping?	Он до сих пор спит?
Is he still sleeping?	Он всё ещё спит?
Is he still sleeping?	Он ещё спит?
Tom is still unconscious.	Том до сих пор без сознания.
Tom is still skeptical.	Том всё ещё настроен скептически.
Tom is still crying.	Том всё ещё плачет.
Tom is still asleep.	Том ещё спит.

Показать эту страницу на русском языке