Translation of "is still possible" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That is still possible today.
Такая возможность сохраняется и сегодня.
So is a Chinese bubble still possible?
Итак, возможно ли в Китае появление пузырей в экономике?
We feel that this is still possible.
Мы считаем, что это все еще возможно.
It's still possible.
Это всё ещё возможно.
'Is it possible that he still sees her?
Зачем я не спросила его?
It is still possible to repair all of this.
Все указанное выше еще можно исправить.
The stupidest possible creative act is still a creative act.
Даже самый дурацкий акт творчества все же является актом творчества.
No matter how old you are, it is still possible to learn.
Неважно сколько Вам лет, Вы ещё можете учиться.
Nevertheless, possible long term effects are still uncertain.
Тем не менее возможные долговременные последствия исключать пока нельзя.
To prevent, if possible, a still greater wrong.
Чтобы предотвратить большое зло.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
Однако вот в чем дело. Даже самый дурацкий акт творчества все же является актом творчества.
Although the structure has partially collapsed, it is still possible to enter one chamber.
Хотя сооружение частично разрушено, всё ещё можно войти в одну из камер.
It is possible that in the mid 1970s, 100,000 were still imprisoned without trial.
Возможно, что в середине 1970 х до 100000 человек были все ещё заключены в тюрьме без суда.
If we alter course, progress may still be possible.
Прогресс возможен, только если мы изменим курс.
Isn't it still possible to come to an agreement?
Мы ещё можем прийти к соглашению?
There is, alas, still only one settlement possible, based on true compromise, not unilateral imposition.
Никакие махинации со стороны других держав или внутренних сил не приведут к урегулированию конфликта.
There is, alas, still only one settlement possible, based on true compromise, not unilateral imposition.
Увы, и на сегодняшний день существует всего одна возможность мирного урегулирования, основанная на истинном компромиссе, а не одностороннем насаждении условий.
And you are still able to transmit data that's possible.
И вы все еще сможете передавать данные это возможно.
Despite the disappointments, private insurance is still the best way to deal with possible future disasters.
Несмотря на разочарования, личное страхование все еще является лучшим способом справиться с возможными бедствиями в будущем.
The possibility of discovering mobile biological warfare capability is assessed as still possible but very unlikely.
Вероятность обнаружения мобильного потенциала для производства биологического оружия оценивается как все еще возможная, но весьма незначительная.
It is also possible that the arm is stuck while gripping a tool that is still clamped in the spindle
Это также возможно, что рука застряла во время захвата инструмент, который все еще зажат в шпинделе
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible ...
Если есть кто то среди вас, кто ещё сомневается в том, что Америка это место, где возможно все...
It's possible to win every battle, but still lose the war.
Можно выиграть все битвы, но войну всё равно проиграть.
We believe that it is still possible for the international community to get a good deal done.
Мы считаем, что международное сообщество всё ещё может многого добиться.
Access by road is still possible in Government controlled areas of Jebel Marra, despite some sporadic incidents.
Несмотря на происходящие время от времени инциденты, проезд по автомобильным дорогам все еще возможен в районах Джебел Марры, находящихся под контролем правительства.
Only birds that sing at night. Tatsuhei... let me gaze upon you while it is still possible.
Дай поглядеть на тебя, пока можно.
But compassion is possible and forgiveness is possible.
Но сострадание возможно и прощение возможно.
Still, legislative bodies are cautious when considering possible changes to the law.
Однако законодательные органы все еще проявляют осторожность в отношении возможных изменений в законодательстве на этот счет.
SSL Some IRCd support SSL, for those who don't, it is still possible to use SSL via Stunnel.
SSL Некоторые IRCd поддерживают SSL, для остальных до сих пор возможно использование универсального туннеля Stunnel.
I still cannot understand how it is possible that Dubok controlled you thoughts and actions, according to you.
Я вот, например, никак не могу понять и поверить, что Дубок, как вы говорили, целиком управлял вами, всеми вашими помыслами и поступками.
Even when politicians don t lead, it is still possible for committed individuals and voluntary organizations to change the world.
Даже в отсутствие действий со стороны политиков, сознательные люди и добровольные организации всё ещё могут менять мир.
Still, even if disbanding Europe were possible, it would come at enormous cost.
Тем не менее, даже если бы было возможно разъединение Европы, это приведет к огромным расходам.
Cooperation is possible.
Сотрудничество возможно.
Success is possible.
Успех возможен.
Is that possible?
Разве это возможно?
Is it possible?
Разве это возможно?
Is this possible?
Это возможно?
Everything is possible.
Всё возможно.
Love is possible.
Любовь возможна.
Failure is possible.
Неудача возможна.
Immortality is possible.
Бессмертие возможно.
It is possible.
Это возможно.
Is this possible?
Возможно ли это?
Is it possible?
Возможно ли это?
Is it possible?
Это возможно?

 

Related searches : Still Possible - Still Not Possible - If Still Possible - Is Possible - Is Is Possible - Is It Possible? - Is Generally Possible - Is Possible Through - How Is Possible - Is Very Possible - There Is Possible - Love Is Possible