Translation of "is strongly discouraged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom looks discouraged.
Том выглядит расстроенным.
Tom looked discouraged.
Том выглядел удрученным.
Tom was tired and discouraged.
Том был уставшим и обескураженным.
My parents discouraged me from traveling.
Мои родители отговорили меня от путешествия.
My parents discouraged me from traveling.
Мои родители отбили у меня охоту путешествовать.
Discouraged, they went back to Germany.
Простуда перешла в воспаление лёгких.
A miserable sequence of defeats discouraged us.
Серия поражений лишила нас силы духа.
Don't get discouraged if you should fail.
Если потерпишь неудачу, не падай духом.
My parents discouraged me from traveling alone.
Родители отговорили меня от путешествия в одиночку.
Serbia is even more strongly opposed.
Еще большее противодействие и неприятие это вызовет со стороны Сербии.
The chill of coming winter discouraged our picnic.
Холод надвигающейся зимы расстроил наш пикник.
Communication between the two sides is also discouraged and, for most citizens, impossible.
Общение между двумя сторонами также не поощряется, а для большинства граждан это оказывается невозможным.
Their journey was not uncommon, nor was it discouraged.
Их путешествие не было необычным, и при этом им не препятствовали.
Custer is an American strongly interested in China.
Г н Кастер является гражданином Америки и проявляет повышенный интерес к проблемам Китая.
3. Strongly condemns
3. решительно осуждает
2. Strongly condemns
2. решительно осуждает
4. Strongly condemns
4. решительно осуждает
Tom strongly disagrees.
Том категорически не согласен.
I disagree strongly.
Я решительно не согласен.
As citizens start relying on redistribution, productive work is discouraged, and real wealth creation suffers.
Как только граждане начинают полагаться на перераспределение, это приводит к тому, что не поощряется продуктивная работа и, таким образом, страдает процесс создания реального богатства.
Writing implementation dependent scripts with these constants should be discouraged.
Смотрите также
Nandaula says maids are discouraged from talking to each other.
В дом, где она работала, пришли друзья семьи и привели с собой прислугу, тоже родом из Уганды.
He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.
Он крепкий парень, его так просто не лишить присутствия духа.
France is also burdened by strongly held ideological convictions.
Францию также обременяют сильные идеологические убеждения.
CC LicenseNetizens reacted strongly.
Интернет пользователи остро отреагировали на новость.
I recommend it strongly.
Я очень это рекомендую.
I recommend it strongly.
Я настоятельно рекомендую это.
The wind blows strongly.
Дует сильный ветер.
I strongly recommend it.
Я настоятельно это рекомендую.
At this time, the White Australia Policy discouraged non European immigration.
В настоящее время политика Белой Австралии также поощряет неевропейских иммигрантов.
After all, Berlusconi s power, while strong, is also strongly contested.
В конце концов, власть Берлускони, будучи сильной, также сильно и оспаривается.
What has driven this shift, and should it be welcomed or discouraged?
Стоит ли нам приветствовать или держаться от него подальше?
It was as if managers were actively discouraged from looking at fundamentals.
Создается впечатление, что все делалось для того, чтобы менеджеры потеряли интерес к основам существования компании.
Few countries score strongly here.
Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам.
Strongly anti inflationary monetary policy.
Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика.
9. Strongly encourages Member States
9. настоятельно рекомендует государствам членам
10. Strongly encourages Member States
10. настоятельно рекомендует государствам членам
This thought strongly excited Levin.
Мысль эта привела Левина в сильное волнение.
This must be strongly condemned.
Следует решительно осудить подобные действия.
However, others were strongly opposed.
Но другие полностью против.
The wind still blows strongly.
Ветер все еще дует сильно.
I strongly agree with you.
Я совершенно согласен с вами.
In contrast, the density of gases is strongly affected by pressure.
Плотность жидкого гелия при атмосферном давлении равна 130 кг м³.
We strongly disagree with such accusations.
Так вот мы категорически не согласны с этим мнением.
I strongly suggest you visit Kyoto.
Я настоятельно рекомендую вам посетить Киото.

 

Related searches : Strongly Discouraged - Are Strongly Discouraged - Is Discouraged - Discouraged - Is Highly Discouraged - It Is Discouraged - Discouraged From - Discouraged Workers - Highly Discouraged - Get Discouraged - Feel Discouraged - Are Discouraged - Actively Discouraged - Become Discouraged