Translation of "is to verify" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Verify - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is going to have to verify this. | Тому придётся это проверить. |
| Tom is going to have to verify this. | Тому надо будет это проверить. |
| Verify Signature | Проверить подпись |
| Trust, but verify. | Доверяй, но проверяй! |
| We're going to have to verify this. | Нам надо будет это проверить. |
| We're going to have to verify this. | Нам придётся это проверить. |
| Can anyone verify that? | Кто нибудь может это проверить? |
| Can anyone verify that? | Кто нибудь может это подтвердить? |
| I can verify that. | Я могу это проверить. |
| Can anyone verify this? | Кто нибудь может это проверить? |
| Can you verify that? | Ты можешь это проверить? |
| Can you verify that? | Вы можете это проверить? |
| Let me verify that. | Дайте ка я проверю. |
| Let me verify that. | Дай ка я проверю. |
| Tom should verify that. | Тому надо бы это проверить. |
| Coulson used phone hacking to verify tip | Коулсон прибегнул к взлому телефона для проверки конфиденциального сообщения |
| You have no way to verify it. | У вас нет способа проверить это. |
| You have no way to verify it. | У тебя нет способа проверить это. |
| We have no way to verify this. | Мы никак не можем это проверить. |
| Full and incremental backup to DVD with verify | Полное и инкрементное резервное копирование на DVD с проверкой |
| The police were able to verify Tom's alibi. | Полиция смогла подтвердить алиби Тома. |
| Tom and Mary are going to have to verify this. | Тому и Мэри надо будет это проверить. |
| Tom and Mary are going to have to verify this. | Тому и Мэри придётся это проверить. |
| The first claim should be the easiest to verify. | Первое заявление было легче всего проверить. |
| And everybody she names couldn't verify it. | И каждый, кого она называет, не может это подтвердить. |
| Our cameras were checked when we left the country to verify compliance. | Когда мы покидали страну, наши камеры проверили, чтобы убедиться в выполнении условий. |
| (i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and | i) для проверки действительности, приостановления действия или аннулирования сертификата и |
| There is no public record of which sites are blocked, making it difficult to verify the total number. | Публичные записи о заблокированных сайтах отсутствуют, что затрудняет проверку общего количества. |
| (a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or | a) непринятия ею разумных мер для проверки надежности электронной подписи или |
| It's up to Salman to verify applicants' diplomas and other documents from back home. | В обязанности Сальмана входит проверка подлинности дипломов желающих, бежавших из его родной страны, а также других документов. |
| We will verify information, our information will be reliable. | Мы будем проверять информацию. |
| We verify any known posts with the below actions | Мы проверяем все известные сообщения с помощью следующих действий |
| As far as Twitter is concerned, it's literally information fast food when you don't have time to verify information. | Что касается Твиттера, то это буквально информационный фастфуд , когда нет времени на проверку информации. |
| (e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops | e) создавать или укреплять, где это необходимо, национальные механизмы наблюдения и контроля за незаконными культурами |
| (e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops | e) создать или укрепить, где это необходимо, национальные механизмы наблюдения и контроля за незаконными культурами |
| So the network can verify the authenticity of the transaction. | Сеть также может проверить подлинность сделки. |
| Scientists will verify and answer questions through an email feature. | Ученые будут отвечать на вопросы по электронной почте. |
| Tom always checks to verify that no dyes are in any food he buys. | При покупке продуктов Том всегда удостоверяется, что они не содержат красителей. |
| Without access to the viruses, it is impossible to verify the accuracy of such genetic information or to develop vaccines against the deadly microbes. | Без доступа к вирусам невозможно проверить точность такой генетической информации или разработать вакцины против смертоносных микробов. |
| Mueller himself already promised to verify the details of this meeting held in June 2016. | Проверить подробности этой встречи, состоявшейся в июне 2016 г., ранее обещал и сам Мюллер. |
| Recently, it came to light that professional drivers will have to pass a test to verify their skills. | Недавно стало известно, что профессиональным водителям придется сдавать экзамен на подтверждение своей квалификации. |
| The bill regulating messaging platforms requires services to provide a telephone number to verify a user's identity. | Законопроект о мессенджерах требует от компаний устанавливать личность пользователя по телефонному номеру. |
| With current tests, it is impossible to verify that a patient has been infected with SARS until several weeks after symptoms begin. | С помощью существующих тестов невозможно установить, что пациент инфицирован ТОРС, до тех пор, пока не пройдет несколько недель после появления симптомов. |
| The only time a student must verify their identity with the university is upon graduation, in order to receive a formal diploma. | Подтвердить свою личность нужно только при выпуске для получения формального диплома. |
| So far, many studies have been conducted to verify the supposed beneficial effects of antioxidant supplements. | До настоящего времени проводилось много исследований с целью проверки предполагаемых положительных эффектов антиоксидантных добавок. |
Related searches : To Verify - Power To Verify - Able To Verify - Hard To Verify - To Be Verify - To Further Verify - How To Verify - Need To Verify - Aimed To Verify - Unable To Verify - Click To Verify - Just To Verify - Required To Verify
