Translation of "issuance of stock" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Stock - translation :

Keywords : акции акций Акции акциями посмешищем

Examples (External sources, not reviewed)

Since Katrina, issuance has accelerated.	После Катрины выпуск ускорился.
(b) The timely and regular issuance of Africa Recovery.	b) Своевременный и регулярный выпуск издания Africa Recovery ( Подъем в Африке ).
Admati and her colleagues recommend requirements that force financial firms to generate equity funding either through retained earnings or, in the case of publicly traded firms, through stock issuance.	Адмати и ее коллеги рекомендуют требования, которые заставят финансовые фирмы накапливать капиталовложения за счет нераспределенной прибыли или, в случае с фирмами, осуществляющими операции на бирже, за счет выпуска акций.
12. Notes the efforts of the Secretariat to clear the backlog in the issuance of summary records, while noting with concern that some delays in issuance still occur	12. отмечает усилия Секретариата, направленные на устранение отставания с выпуском кратких отчетов, с обеспокоенностью отмечая при этом, что некоторые задержки с их выпуском по прежнему существуют
stock	колодаslot type
Stock Markets Fear of Falling	Фондовые биржи в опасении спада
We're out of stock now.	У нас сейчас кончились запасы.
We're out of stock now.	У нас кончились запасы.
Stock left	Осталось в колоде
Indeed, the US stock market and many others have rebounded more than 100 since the lows of 2009 issuance of high yield junk bonds is back to its 2007 level and interest rates on such bonds are falling.	На самом деле фондовый рынок США и многих других стран после падения в 2009 году вырос больше, чем на 100 объем так называемых высокодоходных мусорных облигаций на сегодняшний день такой же, как был в 2007 году и процентные ставки по таким ценным бумагам снижаются.
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.	Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.
The Myth of the China Stock Market	Миф о фондовом рынке Китая
We have a stock of toilet paper.	У нас имеются запасы туалетной бумаги.
Sorry, the book is out of stock.	К сожалению, эта книга вся распродана.
I'm sorry, but they're out of stock.	Извините, но они распроданы.
Our stock of oil is running out.	Наш запас нефти подходит к концу.
They have a large stock of information.	Они обладают большим объемом информации.
The issuance of risky junk bonds under loose covenants and with excessively low interest rates is increasing the stock market is reaching new highs, despite the growth slowdown and money is flowing to high yielding emerging markets.	Рынок ценных бумаг достигает новых высот, несмотря на замедление экономического роста и перетекание денег на высокодоходные развивающиеся рынки.
Stock Market Fantasies	Бредни фондового рынка
Stock left 0	Осталось в колоде 0
Stock left a	Осталось в колоде a
Stock remaining a	Осталось в колоде a
Stock prices dropped.	Цены на акции упали.
Yanukovich s government must take stock of its behavior.	Правительство Януковича должно критически оценить свое поведение.
Yanukovych s government must take stock of its behavior.	Правительство Януковича должно критически оценить свое поведение.
The store has a large stock of wines.	Магазин имеет широкий ассортимент вин.
They sold out their whole stock of bicycles.	Они распродали весь свой запас велосипедов.
Moreover, the issuance and trading of derivatives ought to be at least as strictly regulated as that of stocks.	Кроме того, выпуск и торговля дериватами должны, по крайней мере, также строго регулироваться, как и ценные бумаги.
4. Also notes the relative improvement in the timely issuance of documents for the fifty eighth session	4. отмечает также относительное улучшение положения со своевременным выпуском документов для пятьдесят восьмой сессии
16. Notes the recent progress in reducing delays in the issuance of summary records, and requests the Secretary General to consider means, including increased cooperation within the Secretariat, to continue efforts to accelerate their issuance	16. отмечает достигнутый в последнее время прогресс в сокращении задержек с выпуском кратких отчетов и просит Генерального секретаря рассмотреть пути, включая расширение сотрудничества в рамках Секретариата, продолжения усилий по ускорению их выпуска
Furthermore, the rules and conditions for issuance are established by Order No. 45N of the Ministry of Health of Russia of 16.02.2009.	При этом сами нормы и условия выдачи установлены приказом Минздравсоцразвития России от 16.02.2009 45н.
So are stock markets.	Речь идет также о рынках ценных бумаг.
The Political Stock Market	Политический фондовый рынок
The Stock Bond Disconnect	Потерянная связь между акциями и облигациями
Stock markets are rallying.	Фондовые рынки сплачиваются.
Return cards to stock	Вернуть карты в колоду
Move waste to stock	Переложите сброс в колоду
Stock prices fell quickly.	Цены на бирже резко упали.
Rigid, top down uniformity is essential in the specification of weights and measures and the issuance of currency and coin.	Строгое централизованное единообразие является важным в определении весов и мер, а также при выпуске банкнот и монет.
The government should suspend the bidding for the Krabi coal plant pending the issuance of the EHIA and	Правительство должно приостановить тендер на строительство электростанции в Краби, так как еще ожидается решение по оценке воздействия на здоровье и окружающую среду и
Their main star, Zinédine Zidane, was of Algerian stock.	Главная звезда их команды, Зинедин Зидан, имел алжирские корни.
As forecasts of profitability drooped, the stock market declined.	Предсказания прибыли оскудели, рынок акций упал.
Fear of recession in Europe depresses US stock exchange	Опасения рецессии в Европе тянут вниз американскую фондовую биржу
Taming the Stock Option Game	Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно
Global stock markets are back.	Мировые фондовые биржи вернулись.

Показать эту страницу на русском языке