Translation of "issue an update" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An update is available. | Доступно обновление. |
| I'll provide an update on my blog. | Вскоре обновлю свой блог. |
| Journalist Saed al Batati gives us an update | Журналист Саед аль Батати (Saed al Batati) делится последними новостями |
| Microsoft released an update to fix this problem. | Позже Microsoft выпустила обновления для исправления этой ошибки. |
| In an update early on September 19, he said | 19 сентября он рассказал |
| The computer stopped working after an automatic system update. | Компьютер перестал работать после автоматического обновления системы. |
| Update Manager | Менеджер обновлений |
| Update All | Обновить всё |
| They gave me an update saying, Our house is fine. | Они сообщили С нашим домом всё в порядке. |
| That's not an issue. | Это не проблема. |
| They promised to contact Yulia with an update by May 5. | Следователи пообещали связаться с Юлией в срок до 5 мая. |
| There is an urgent need for them to update their system. | Им срочно нужно обновить свою систему. |
| Muon Update Manager | Менеджер обновлений Muon |
| Account update tool | Средство обновления учётной записи |
| Update your software. | Обновите ваше программное обеспечение. |
| Why is this an issue? | Почему это проблема? |
| First, it s an old issue. | Во первых, это старая проблема. |
| Price is not an issue. | Дело не в цене. |
| And here is an update (RUS), posted by Ugarov on Feb. 2 | И вот обновление, опубликованное Угаровым 2 февраля |
| Thanks for the update. | Спасибо за обновление. |
| Visual C 2008 Feature Pack On 7 April 2008, Microsoft released an update to the MFC classes as an out of band update to Visual Studio 2008 and MFC 9. | В апреле 2008 года Microsoft выпустила, после многолетнего бездействия, значительное обновление к MFC под названием MFC Feature Pack. |
| These should be provided by your distributor if not, ask for an update. | kdebindings |
| But competitiveness is an issue, too. | Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение. |
| When months go by without an update, it s always for one reason Internet, yelem! | Когда месяца проходят без обновлений, причина всегда одна интернет, yelem! |
| 'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue. | Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов. |
| This month, the film crew has put together an update together with an early trailer of the film | В этом месяце съемочная группа собрала информацию о последних событиях и подготовила предварительный трейлер к фильму |
| But enlargement is not such an issue. | Но расширение вопрос меньшего значения. |
| MM Domestic violence is an international issue. | ММ Домашнее насилие является международной проблемой. |
| In today's follow up post, The Eternal Pantomime gave an update on last night's celebration | Прошлой ночью представители Сотрудничества Наций спровоцировали два события, имевшие эффект разорвавшейся бомбы. |
| A friend, who phoned in a complaint on my behalf has given me an update. | Друг, звонивший от моего имени, чтобы подать жалобу, сообщил мне новую информацию. |
| Update and manage your online journal | Обновление и управление вашим онлайн журналом |
| Tom needs to update his website. | Тому нужно обновить свой веб сайт. |
| Why don't you update your website? | Почему вы не обновляете свой сайт? |
| Why don't you update your website? | Почему ты не обновляешь свой сайт? |
| Do you update your website often? | Ты часто обновляешь свой сайт? |
| How can I update this software? | Как мне обновить эту программу? |
| I never update my operating system. | Я никогда не обновляю операционную систему. |
| It is an issue between us and China. | Этот вопрос касается только нас и Китая , ответили американские представители. |
| It is an energy, finance, and security issue. | Это вопрос энергии, финансов и проблем безопасности. |
| Understand the key factors that shape an issue. | Поймите ключевые факторы, формирующие проблему. |
| Understand the key factors that shape an issue. | Поймите ключевые факторы, которые образуют вопрос. |
| Do you have an opinion on this issue? | У тебя есть какое то мнение по этому вопросу? |
| Do you have an opinion on this issue? | У вас есть какое то мнение по этому вопросу? |
| This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue... | Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема... |
| NajlaMo posted on her blog an update of the first three days of Life March here. | В блоге NajlaMo пишет о событиях первых трех дней марша. |
Related searches : Update Issue - An Update - Update On Issue - Giving An Update - An Update Version - Got An Update - An Update From - Gets An Update - Need An Update - Release An Update - Request An Update - Make An Update - Get An Update
