Translation of "issue of invoice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many businessmen under invoice their exports and over invoice their imports from tax haven countries to avoid tax.
Многие бизнесмены занижают свой экпорт и занижают иморт из стран с льготным налогообложением, чтобы снизить сумму налога.
I am sending the invoice by fax.
Я посылаю инвойс по факсу.
I am sending the invoice by fax.
Я отправляю инвойс по факсу.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.
Пример. Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте фактуре.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
Наши записи показывают, что счёт 1111 до сих пор не оплачен.
Consider the issue of government procurement.
Рассмотрим вопрос государственных закупок.
Finally, there is the issue of entitlement spending, which is mainly an issue of health care costs.
Наконец, есть вопрос о назначении расходов, что, главным образом, касается стоимости медицинского обслуживания.
AyeshaGulalai issue highlights the very real issue of gender harassment and shaming of women who speak out.
История Айеши Гулалай подчёркивает реально существующую проблему гендерного домогательства и пристыжения женщин, которые осмеливаются высказаться.
This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...
Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...
But the issue is one of justice.
Но здесь вопрос справедливости.
Another issue is that of foreign financing.
Ещё одной проблемой является иностранное финансирование.
Of course there was the issue of covering costs
Не обошлось и без денежного вопроса.
Gul was not the issue the issue was his wife.
Но дело было не в Гуле, а в его жене.
The first issue concerns the continuation of enlargement.
Первый вопрос заключается в продолжении расширения.
The issue is partly one of internationalism itself.
Отчасти данная проблема связана с самим видением международных отношений.
There remains the most fundamental issue of attitude.
Остаётся главный вопрос отношений.
Indeed, it is a Head of State issue.
Действительно, это дело главы государства.
There is also the issue of reverse causality.
Также существует проблема обратной причинно следственной связи.
The issue is not merely one of fairness.
Дело тут не только в справедливости.
11. Decides to remain seized of the issue.
11. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
12. Decides to remain seized of the issue.
12. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
13. Decides to remain seized of the issue.
13. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
We better not raise the issue of tights.
О колготках лучше даже не говорить.
There is also the issue of blame shifting.
Часто также вина за произошедшее перекладывается на жертву насилия.
Speaking of religious matters is a delicate issue.
Разговор на религиозные темы является деликатным делом.
Issue 1 Education
Проблема 1 образование
Issue 2 Diversity
Проблема 2 непохожесть
Issue 3 Health
Проблема 3 здоровье
Issue 4 Tokenization
Проблема 4 токенизация
Issue 5 Equality
Проблема 5 равенство
That's the issue.
Вот в чем проблема.
A delicate issue.
Вопрос деликатный.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
Italy's recent budget, which neither confronted the pensions issue nor the issue of fiscal reform, demonstrates this fully.
Нынешний бюджет Италии, никогда вплотную не занимавшийся ни вопросами пенсий, ни фискальными реформами, в полной мере олицетворяет сложившееся положение вещей.
The issue of civilian deaths was not even raised.
Вопрос гибели гражданских лиц не был даже затронут
This issue is of persistent concern for investors worldwide.
Эта проблема представляет постоянный интерес для инвесторов во всем мире.
This brings us to the issue of common values.
Это подводит нас к вопросу об общих ценностях.
The second issue concerned the role of local authorities.
Вторая проблема касается роли местных властей.
Of course, that issue is completely outside Israel s control.
Конечно, эта проблема полностью вне контроля Израиля.
It is an issue of values, inspired by fear.
Это ценностная проблема, вызванная к жизни страхом.
Climate change remains the defining issue of our era.
Изменение климата остается решающей проблемой нашей эры.
I work on the issue of commercial sexual exploitation.
Я работаю с проблемой коммерческой сексуальной эксплуатации.
The issue centres on the sale of mortgage securities.
Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций.

 

Related searches : Issue Invoice - Issue Invoice For - Issue Your Invoice - Issue Our Invoice - Invoice Issue Date - Issue A Invoice - Issue An Invoice - Of Issue - Issuer Of Invoice - Creation Of Invoice - Lack Of Invoice - Invoice Of Hotel