Translation of "issuing office" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The numbers are produced at random, and are computer generated at the issuing office.
Номера генерируются случайным образом с помощью компьютера в офисе выпускающей организации.
Issuing the new global money would reduce this uncertainty.
Выпуск новых мировых денег позволил бы уменьшить эту неопределенность.
BEIJING It is indisputable that China is over issuing currency.
ПЕКИН Тот факт, что в Китае происходит чрезмерная эмиссия валюты, неоспорим.
Governments usually borrow by issuing securities, government bonds and bills.
Государство обычно получает деньги путем выпуска ценных бумаг, государственных облигаций и векселей.
Then, recapitalization in Cyprus would be accomplished by banks issuing money.
Рекапитализация на Кипре могла бы быть сделана через Центральный банк за счет эмисси денег.
Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant.
Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office.
A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates
Графическая оболочка для обработки и выдачи X.509 совместимых сертификатов
Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional.
В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013.
Implementing office
Учреждение исполнитель
Office worker
Офисный работник
After recording Ozzmosis , he formed G Z R, issuing Plastic Planet in 1995.
После записи Ozzmosis Батлер сформировал группу G Z R, чтобы выпустить альбом Plastic Planet в 1995 году.
Of course, this was a mirage by issuing such options shareholder value was diluted.
Естественно, так оно только казалось выдача таких опционов понижала стоимость акций других акционеров.
On Saturday, two senior journalists were detained for issuing statements critical of the crackdowns.
В субботу два пожилых журналиста были задержаны за заявления, критикующие ограничение свободы прессы со стороны властей.
In other words, issuing more SDRs would enable the IMF to finance more lending.
Иными словами, выделяя более СПЗ позволит МВФ финансировать больше кредитов.
Despite the weather department issuing a statement, Kenyans were not having any of it.
Но факт заявления метеорологического департамента не имел значения для кенийцев.
11. Implementing office
11. Учреждение исполнитель
Office and Stores...
Контора и склад.
Term of Office
СТОРОНЫ СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕ ДУЮЩЕМ
Office worker Okay.
Офисный работник
Extra Office Applications
Дополнительные офисные приложения
It's Tom's office.
Это офис Тома.
That's Tom's office.
Это офис Тома.
Where's Tom's office?
Где офис Тома?
Where's Tom's office?
Где находится офис Тома?
Lock the office.
Запри офис.
Where's his office?
Где его кабинет?
So Putin, who usually seems omnipotent, remains wary of issuing an invitation to Pope Benedict.
Так Путин, который обычно кажется всесильным, продолжает осторожничать с приглашением для Римского Папы Бенедикта.
Today's intellectual property regime protects innovators in advanced countries by issuing temporary monopolies, i.e., patents.
Существующая в развитых странах система защиты интеллектуальной собственности, защищает тамошних новаторов, устанавливая временные монополии, т.е. выдавая патенты.
Somebody up there is issuing the commandment, Thou shalt not believe in the aquatic theory.
Кто то наверху предписывает Не уверуй в водную теорию .
International society of photographers and artists reacted by issuing a petition in defence of Akhmedova .
Фотографы и художники со всего мира отреагировали на это, распространив открытое письмо в защиту Ахмедовой.
Nísinen A little lake formed by the river Nunduinë shortly before issuing into the sea.
Маленькое озеро, сформированное рекой Нундуинэ незадолго до её впадения в море.
But not office chairs.
только для офисных кресел.
C Chalatenango Subregional Office
Ч Субрегиональное отделение в Чалатенанго
U Usulutan Subregional Office
У Субрегиональное отделение в Усулутане
Signboard of the office.
Вывеска на офисе газеты.
Former Shenyang Post Office.
Бывшее почтовое отделение Шэньяна.
Where is my office?
Где мой офис?
He's at the office.
Он в офисе.
Where's the post office?
Где находится почта?
Where's the post office?
Где почта?
Whose office is this?
Чей это офис?
I like this office.
Мне нравится этот офис.
Tom leased an office.
Том арендовал офис.
They're in my office.
Они у меня в офисе.
I'm in my office.
Я у себя в офисе.

 

Related searches : Issuing - Issuing Agency - Issuing Invoices - Issuing Shares - Issuing Debt - Issuing Carrier - Issuing Organization - Issuing Fee - Issuing Institution - For Issuing - Issuing Entity - Issuing Document - Issuing Firm - Before Issuing