Translation of "issuing organization" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Organization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Issuing the new global money would reduce this uncertainty. | Выпуск новых мировых денег позволил бы уменьшить эту неопределенность. |
| Organization. | Организация. |
| BEIJING It is indisputable that China is over issuing currency. | ПЕКИН Тот факт, что в Китае происходит чрезмерная эмиссия валюты, неоспорим. |
| Governments usually borrow by issuing securities, government bonds and bills. | Государство обычно получает деньги путем выпуска ценных бумаг, государственных облигаций и векселей. |
| Then, recapitalization in Cyprus would be accomplished by banks issuing money. | Рекапитализация на Кипре могла бы быть сделана через Центральный банк за счет эмисси денег. |
| A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates | Графическая оболочка для обработки и выдачи X.509 совместимых сертификатов |
| Organization also changed. | Изменились также и организации. |
| Shanghai Cooperation Organization | Шанхайская организация сотрудничества |
| This organization adds | Эта организация добавляет |
| After recording Ozzmosis , he formed G Z R, issuing Plastic Planet in 1995. | После записи Ozzmosis Батлер сформировал группу G Z R, чтобы выпустить альбом Plastic Planet в 1995 году. |
| Of course, this was a mirage by issuing such options shareholder value was diluted. | Естественно, так оно только казалось выдача таких опционов понижала стоимость акций других акционеров. |
| On Saturday, two senior journalists were detained for issuing statements critical of the crackdowns. | В субботу два пожилых журналиста были задержаны за заявления, критикующие ограничение свободы прессы со стороны властей. |
| In other words, issuing more SDRs would enable the IMF to finance more lending. | Иными словами, выделяя более СПЗ позволит МВФ финансировать больше кредитов. |
| Despite the weather department issuing a statement, Kenyans were not having any of it. | Но факт заявления метеорологического департамента не имел значения для кенийцев. |
| The numbers are produced at random, and are computer generated at the issuing office. | Номера генерируются случайным образом с помощью компьютера в офисе выпускающей организации. |
| Organization of American States | Организация американских государств |
| This organization lacks unity. | В этой организации нет единства. |
| We're an apolitical organization. | Мы в аполитичной организации. |
| The International Maritime Organization. | The International Maritime Organization. |
| So Putin, who usually seems omnipotent, remains wary of issuing an invitation to Pope Benedict. | Так Путин, который обычно кажется всесильным, продолжает осторожничать с приглашением для Римского Папы Бенедикта. |
| Today's intellectual property regime protects innovators in advanced countries by issuing temporary monopolies, i.e., patents. | Существующая в развитых странах система защиты интеллектуальной собственности, защищает тамошних новаторов, устанавливая временные монополии, т.е. выдавая патенты. |
| Somebody up there is issuing the commandment, Thou shalt not believe in the aquatic theory. | Кто то наверху предписывает Не уверуй в водную теорию . |
| International society of photographers and artists reacted by issuing a petition in defence of Akhmedova . | Фотографы и художники со всего мира отреагировали на это, распространив открытое письмо в защиту Ахмедовой. |
| Nísinen A little lake formed by the river Nunduinë shortly before issuing into the sea. | Маленькое озеро, сформированное рекой Нундуинэ незадолго до её впадения в море. |
| They lack organization and strategy. | Им не хватает организованности и стратегии. |
| Responsibility of an international organization | Ответственность международной организации |
| Zika is upon us with the US CDC issuing a travel advisory against countries with cases. | К сожалению, не сообщается, что этот комар, вызывающий заболевание, вызывает также паралич у взрослых. |
| between the United Nations Industrial Development Organization (hereinafter called the Organization) for the one part | между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию (далее именуемой Орга низация ), с одной стороны, |
| The Black September Organization (BSO) (, Munaẓẓamat Aylūl al aswad ) was a Palestinian organization founded in 1970. | Чёрный сентябрь ( Munaẓẓamat Aylūl al aswad , Рука Чёрного сентября ) палестинская террористическая организация. |
| The US is not making a demand as much as it is issuing a plea for help. | США не столько предъявляют требование, сколько делают официальное заявление о необходимости помощи. |
| Unlike the United States, we did not have the benefit of issuing the world s major reserve currency. | В отличие от США, мы не могли извлечь пользу от выпуска широко использованной мировой резервной валюты. |
| (c) Stoning as a method of execution, and the continued issuing of sentences of execution by stoning | c) побития камнями в качестве одного из методов проведения казни и продолжающегося вынесения приговоров, предусматривающих смертную казнь через побитие камнями |
| China has stepped up its crackdown on online rumors by issuing a judicial framework for prosecuting offenders. | Китай усилил меры против клеветы в Интернете, издав закон, который позволит привлечь к ответственности нарушителей. |
| An antifeminist culture pervades the organization. | Эту организацию пронизывает дух антифеминизма. |
| The first is related to organization. | Первое связано с организацией. |
| (a) The purpose of the organization | a) цель организации |
| acting on behalf of the Organization | Председатель Конференции Генеральный директор |
| GV Tell us about your organization? | GV Расскажите нам о вашей организации? |
| It's almost like a political organization. | Такое ощущение, что Студия стала политической организацией. |
| According to the World Health Organization | По данным Всемирной организации здравоохранения |
| That organization depends on voluntary contributions. | Эта организация зависит от добровольных пожертвований. |
| She's a member of this organization. | Она член этой организации. |
| Tom works for an international organization. | Том работает в международной организации. |
| But as risks multiplied, capital started to flow back toward a reserve issuing country namely, the United States. | Но так как риски начали умножаться, капитал начал перетекать в обратном направлении в сторону страны, которая выдает резервы, а именно США. |
| With countries around the world issuing travel advisories against the UK, Mishaal Al Gergawi, from the UAE, tweets | Сейчас, когда страны во всем мире рекомендуют туристам отказаться от посещения Великобритании, Мишааль Аль Гергави из ОАЭ пишет в Твиттере |
Related searches : Issuing - Issuing Agency - Issuing Invoices - Issuing Office - Issuing Shares - Issuing Debt - Issuing Carrier - Issuing Fee - Issuing Institution - For Issuing - Issuing Entity - Issuing Document - Issuing Firm
