Translation of "it comprises" to Russian language:

Dictionary English-Russian

It comprises - translation :

Keywords : состоит содержит Кохинхина Малайский Аннам

Examples (External sources, not reviewed)

It comprises	а) общий обзор
It comprises three elements.	Она включает три элемента.
It comprises three major strategies	Она состоит из трех основных стратегических направлений.
It comprises 8 genera and about 50 species.	Включает 50 видов в 8 родах.
It comprises 18 folios and measures 21 15 centimetres.	Состоит из 18 листов и имеет размер 21 15 сантиметров.
In total, it comprises close to 40,000 objects today.	На сегодняшний день собрание музея включает в себя почти 40 000 экспонатов.
It comprises one or both of the following functions	Она включает одну из следующих функций или их обе
It comprises desktop and laptop computers, monitors and scanners.	Сюда входят настольные и портативные компьютеры, мониторы и сканнеры.
Each absorber comprises	Каждое устройство для поглощения энергии состоит из
This increase comprises	на 12,9 млн. долл.
The Department comprises	Департамент
Currently it comprises fourteen stations and 19.1 kilometres of track.	Сейчас линия длиной 19,1 км включает пятнадцать станций.
It comprises 12 schools and has about 60,000 students enrolled.	В нём обучается около 60 000 студентов.
It comprises two distinct geological areas of about equal size.	Он состоит из двух геологически разных районов примерно одинакового размера.
It is headed by the President and comprises 23 members.	Он работает под руководством Президента и включает 23 члена.
Karpathos comprises 10 villages.	На Карпатосе 10 деревень.
The private sector comprises	В частном секторе насчитывалось примерно
The estimated amount comprises	Эта сумма включает в себя
The militia comprises local Kurds and it has around 58,000 members.	По данным на 1984 год, членов партии насчитывалось 58 000 человек.
It comprises primarily plotters, uninterrupted power supply units and voltage regulators	Оно в основном состоит из графикопостроителей, источников бесперебойного энергопитания и стабилизаторов напряжения
It comprises, inter alia, both for coastal and land locked States	Она включает, в частности, как для прибрежных государств, тaк и для государств, не имеющих выхода к морю
The committee comprises ten members.	Комитет состоит из десяти членов.
NEOMAP comprises the following experts	В состав NEOMAP входят следующие эксперты
Sovereignty comprises rights and responsibilities.	Суверенитет предполагает права и обязанности.
This comprises the following balances	Это включает следующие статьи
The COSPAS SARSAT system comprises	Система КОСПАС САРСАТ включает в себя
It comprises two shield volcanoes Bolshoy (1301 m) and Kekuknaysky (1401 m).	Образован двумя вулканами Большим (1301 м) и Кекукнайским (1401 м).
As such, it comprises the first step up a steep learning curve.	В качестве такового он является первым шагом в трудном деле накопления знаний.
It comprises 150 vertebral centra, with the centra ranging from to in diameter.	Он состоит из 150 позвонков, наибольший из которых достигает 155 миллиметров в диаметре.
It comprises 11 orders 90 families, 1300 genera and over 19,000 known species.	В составе класса 11 порядков, 90 семейств, 1300 родов и 19 000 видов.
It comprises the three villages of Great Cambourne, Lower Cambourne and Upper Cambourne.	Состоит из трёх деревень Great Cambourne, Lower Cambourne и Upper Cambourne.
It comprises all States Members of the United Nations, not just a few.	В ее состав входят все государства члены Организации Объединенных Наций, а не лишь некоторые из них.
It comprises 25 European member States and the Commission of the European Communities.	В ее состав входят 25 европейских государств и Комиссия европейских сообществ.
It comprises one large island, known as Grande Terre, and several smaller islands.	Она включает один крупный остров, известный под названием Новая Каледония, и несколько островов меньшего размера.
It comprises 10 user friendly modules containing 19 core chapters and 3 glossaries.	Он включает 10 интерактивных модулей, содержащих 19 ключевых глав и 3 глоссария.
It is that net cash outflow that comprises the net transfer of resources.	Именно в этом чистом оттоке денежных средств и выражается чистая передача ресурсов.
The reform comprises three core elements	Реформа включает в себя три основных элемента
The average household comprises 7.2 persons.	Средняя численность детей в семье составляет 7,2 человека.
Its tail comprises five prismatic joints	Его хвост состоит из пяти призматических сочленений.
It also has the consideration of human and social well being directly and what comprises it.	Он также включает заботу о социальном благополучии человека и всё, что с этим связано.
... It was the beginning of an action against the system that comprises more items.	Подобные меры были распространены на всей территории страны, начиная с провинции и заканчивая Бухарестом.
It comprises a tower, which contains the clock, and lower buildings on each side.	Здание включает в себя башню с часами и более низкие постройки с каждой стороны.
It comprises the northern part of District V (Belváros Lipótváros), north of the Belváros.	Липотварош (, ) исторический район Будапешта, в северной части исторического центра Пешта.
It comprises representatives of religious bodies, labour movement, private business sector, youth and women.	Состав Комиссии включает представителей религиозных организаций, профсоюзного движения, частного сектора, молодежи и женщин.
It comprises funds classified as quot general resources quot and quot supplementary funds quot .	Они включают в себя средства, относимые к категории quot общих ресурсов quot и quot дополнительных средств quot .

Показать эту страницу на русском языке