Translation of "it draws upon" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Upon - translation :

Keywords : рисует черпает притягивает привлекает вытянет зависит Однажды над после этой

Examples (External sources, not reviewed)

Sugar draws ants.	Сахар привлекает муравьёв.
Night draws nigh.	Приближается ночь.
Tom draws well.	Том хорошо рисует.
It must be an inclusive culture, too, that draws people to it	Кроме того, притягивать людей к ней должна культура объединения...
He draws straight lines.	Он рисует прямые линии.
Don't sit upon it.	Не сиди на нём.
He draws sticks real good.	Он классно рисует палки .
She draws on her socks.	Она натягивает носки.
User zidane draws an interesting conclusion	Интересный вывод в рамках своего собственного рассуждения делает zidane
He draws power from his whip.	Власть растет из его хлыста.
However, he still draws the ear as a 'G' when he draws pictures of Homer for fans.	Тем не менее, он по прежнему рисует на ухе G , когда он делает рисунки Гомера для фанатов.
Their work draws upon a recent book that Carmen Reinhart co authored with Kenneth Rogoff, entitled This Time Is Different Eight Centuries of Financial Folly.	Их работа опирается на недавно вышедшую книгу, которую Кармен Рейнхарт написала в соавторстве с Кеннетом Рогоффом, под названием На этот раз все будет по другому восемь веков финансовой недальновидности .
One day he or she draws a graffiti, the other day the municipality removes it.	Однажды он или она сделал эти граффити, на днях муниципалитет уберет их.
Draws a randow dotted pattern like a spraycan.	Распылить точки текущего цвета случайным образом на некотором участке изображения.
Draws a random dotted pattern like a spraycan.	Распылить точки текущего цвета случайным образом на некотором участке изображения.
My heart draws me to Abkhazia, she says.	Сердце тянет в Абхазию , говорит она.
Those who encroached upon it were punished.	Все, кто осмеливался посягнуть на него, были наказаны.
The function simply draws a rectangle with rounded corners.	Description
Villnian draws on Latin, Greek and the Scandinavian languages.	Язык Villnian опирается на латынь, греческий и скандинавский языки.
What exactly does it have to reflect upon?	А почему он должен защищаться?
Jackson included this scene and elaborated upon it.	Сцена нападения военных на Конга в Нью Йорке.
This personalization draws upon regions of the brain that evolved when our trading partners were members of small kin based groups where moral violations were immediately identified and remedied.	Эта персонализация задействует области мозга, развившиеся, когда нашими торговыми партнерами были члены малых родоплеменных групп, в которых нарушения морали немедленно обнаруживались и исправлялись.
Ben Carson draws close behind Donald Trump in national poll	По результатам национального опроса Бен Карсон вплотную приблизился к Дональду Трампу
I suspect that it is that which draws, and repels, and surprises the western reader in my books.	Я подозреваю, что именно оно и манит, и отталкивает, и удивляет в моих книгах западного читателя.
It draws scant media attention or celebrity firepower, which are often crucial to attracting charitable donations to a cause.	Она обращает на себя мало внимания СМИ или знаменитостей, что часто имеет решающее значение для привлечения благотворительных пожертвований на какое либо дело.
But it is from the fight against terrorism that a country with very few natural resources draws its lifeblood.	Однако, страна обладает ограниченными природными ресурсами и черпает свои силы из борьбы с терроризмом, выживая за её счёт.
Somehow, it seems, Saudi society has produced a stream of violent fanaticism that draws its inspiration from extreme religious orthodoxy.	Так или иначе, похоже, что саудовское общество вызвало поток сильного фанатизма, который питается чрезвычайной религиозной правоверностью.
We expect that the hotel draws the right conclusions, the official said.	Мы ожидаем, что отель сделает правильные выводы , сказал чиновник.
LL And so then, what this libertarian draws from these two points ...	Л.Л. Этот борец за свободу делает такой вывод ...
As Higan draws near the Red spider lilies are coming into bloom.	Когда приближается Хиган, расцветает хиганбана.
As our conversation draws to a close, a young boy runs by.	Пока наш разговор подходит к концу, мимо пробегает мальчишка.
You may rely upon it that he will come in time.	Можешь не сомневаться, что он придет вовремя.
41. Calls upon	41. призывает
38. Calls upon	38. призывает
It was Sharon who sensed a sea change in Israeli sentiment and acted upon it.	Именно Шарон первым почувствовал изменение настроений в Израиле и смог воспользоваться этим.
It is crucial that its findings be made public and acted upon.	Очень важно, чтобы результаты расследования были преданы гласности и были приняты соответствующие меры.
IT, machinery, records...food, water, people...So many aspects to dwell upon.	Особенности защиты персональных данных в трудовых отношениях.
It is composed of resources from other organizations, hosted on remote servers, to which the library draws a permanent or temporary access.	В его состав входят ресурсы других организаций, размещенные на удалённых серверах, к которым библиотека оформляет постоянный или временный доступ.
One draws an analogy with Pearl Harbor, Japan s attack on the US in 1941.	Один из них проводит аналогию с Перл Харбор нападением Японии на США в 1941 году.
A tall handsome person enters a room, draws attention, and looks like a leader.	Высокий красивый человек заходит в комнату, привлекает внимание и выглядит, как лидер .
7. Calls upon States	7. призывает государства
24. Calls upon States	24. призывает государства
48. Calls upon States	48. призывает государства
33. Calls upon States	33. призывает государства
38. Calls upon States	38. призывает государства

Показать эту страницу на русском языке