Translation of "it finally arrived" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arrived - translation :

Finally - translation :

Keywords : прибыл прибыли прибыла приезда прибытия наконец-то наконец Наконец-то Наконец итоге

Examples (External sources, not reviewed)

Tom finally arrived.	Том наконец приехал.
He finally arrived!	Он, наконец, приехал!
Help finally arrived.	Помощь наконец пришла.
Finally, Justice has arrived	Правосудие уже здесь.
Tom has finally arrived.	Том наконец приехал.
Thank God they finally arrived.	Слава богу, они наконец приехали.
But finally, the great day arrived.	Наконец, наступил торжественный день.
We finally arrived at the lake.	Мы наконец добрались до озера.
We finally arrived at the lake.	Мы наконец достигли озера.
Food finally arrived on the table.	Еда наконец была подана на стол.
Tom finally arrived at 2 30.	В половине третьего Том наконец приехал.
Finally they arrived in Paris in 1923.	Paris YMCA Press, 1984.
On 12 November 1472 Sophia finally arrived to Moscow.	12 ноября 1472 г. София въехала в Москву.
It has arrived. . . .	Он прибыл...
Has it arrived?	Он прибыл?
Everyone had been preparing to celebrate the milestone for a while, and it finally arrived with article Heli 4 .	Всем не терпелось отпраздновать этот рубеж, и, наконец, он был преодолен появлением статьи Heli 4 .
Finally it happened.	И наконец, это произошло.
Finally, it happened.	И наконец, это произошло.
It finally happened.	Это наконец случилось.
It finally happened.	Это наконец произошло.
After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica.	Через пять дней пути по проливу Дрейка мы наконец то прибыли в Антарктику.
By the time recovery finally arrived, much of Europe and Asia lay in ruins.	К тому времени как восстановление наконец прибыло, большая часть Европы и Азии лежала в руинах.
In 1814, it arrived Paris.	В кампаниях 1813, 1814 гг.
It is finally happening.	Наконец то это становится реальностью.
We finally did it.	Мы наконец сделали это.
We finally did it.	В конце концов мы сделали это.
He finally made it.	Ему это наконец удалось.
She finally made it.	Ей это наконец удалось.
Tom finally understood it.	Том наконец это понял.
It was raining when we arrived.	Когда мы прибыли, шёл дождь.
Has it already arrived to you?	С тобой это уже было?
Has it already arrived to you?	С вами это уже было?
Has it already arrived to you?	С тобой это уже случалось?
Has it already arrived to you?	С вами это уже случалось?
And it finally happened, so ...	И наконец мы сделали это вместе.
It was not long before he arrived.	Вскоре он прибыл.
When the letter arrived, I read it.	Когда письмо пришло, я его прочёл.
Paltus_mk and his brother were finally evacuated to a local hospital and he later arrived to St. Petersburg.	Paltus_mk и его брат были доставлены в местный госпиталь и позже добрались до Санкт Петербурга.
On May 26, UN Observers finally arrived in Houla and confirmed 108 victims, among which were 48 children.	26 мая наблюдатель ООН прибыл в Хулу и подтвердил наличие 108 жертв, среди которых 48 детей.
It finally stopped raining towards evening.	К вечеру дождь наконец перестал.
It finally stopped raining towards evening.	К вечеру дождь наконец прекратился.
Tom finally managed to do it.	Тому наконец удалось это сделать.
Odd, isn't it? We should have already arrived.	Странно, не правда ли? Мы уже должны были приехать.
But, with the real estate sector finally facing a downturn, the time to rethink this investment strategy has arrived.	Но, с ожиданием спада в секторе недвижимости, настало время переосмыслить эту инвестиционную стратегию.
The ship finally arrived in London on 18 October a week after Thermopylae , a total passage of 122 days.	В результате этого Катти Сарк прибыла в Лондон на неделю позже Фермопил 18 октября, затратив на путешествие 122 дня.

Показать эту страницу на русском языке