Translation of "it finally worked" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Finally - translation :
в конце концов

Keywords : наконец-то наконец Наконец-то Наконец итоге Сработало сработало сработал работали работала

  Examples (External sources, not reviewed)

And I finally worked it all out.
И я, наконец, всё понял.
It almost worked.
Это почти сработало.
It almost worked.
Почти получилось.
Apparently it worked.
Видимо, это сработало.
It worked perfectly.
Оно отлично работало.
It worked perfectly.
Она отлично работала.
It worked perfectly.
Он отлично работал.
It worked perfectly.
Оно прекрасно работало.
It worked perfectly.
Он прекрасно работал.
It worked perfectly.
Она прекрасно работала.
Luckily, it worked.
К счастью, это сработало.
Finally it happened.
И наконец, это произошло.
Finally, it happened.
И наконец, это произошло.
It finally happened.
Это наконец случилось.
It finally happened.
Это наконец произошло.
It worked for Tom.
Я работал на Тома.
I'm glad it worked.
Я рад, что это сработало.
This time it worked.
На этот раз это сработало.
I think it worked.
Думаю, это сработало.
It is finally happening.
Наконец то это становится реальностью.
We finally did it.
Мы наконец сделали это.
We finally did it.
В конце концов мы сделали это.
He finally made it.
Ему это наконец удалось.
She finally made it.
Ей это наконец удалось.
Tom finally understood it.
Том наконец это понял.
I'm glad it worked out.
Я рад, что это сработало.
I can't believe it worked.
Не верится, что это сработало.
Much better than Basingstoke, at least for me. And it worked my God, it worked.
Значительно лучше, чем Бейзингсток , по крайней мере для меня. И это сработало, богом клянусь.
And it finally happened, so ...
И наконец мы сделали это вместе.
NJ It worked, and it's true.
Natalie Jeremijenko Это сработало и все услышанное чистая правда .
So, it all worked out well.
Так всё разрешилась к всеобщему удовольствию.
We worked on it all night.
Мы всю ночь над этим работали.
It finally stopped raining towards evening.
К вечеру дождь наконец перестал.
It finally stopped raining towards evening.
К вечеру дождь наконец прекратился.
Tom finally managed to do it.
Тому наконец удалось это сделать.
We tried to make it lively, and it worked.
Мы попробовали добавить в нее жизнь, и у нас это вышло , говорит Гуламзаде.
I'm sorry it worked out this way.
Мне жаль, что так получилось.
I worked on it day after day.
Я работал над этим день за днём.
Why isn't that working? It worked yesterday.
Почему это не работает? Вчера ведь работало.
I'm glad it worked out that way.
Я рад, что всё так вышло.
And it worked. And it gave the studio great relief.
И это сработало. И студии вздохнули с облегчением.
Trust me, it worked then and it works even today.
Поверьте, это работало тогда и работает сегодня .
Is it depression, recession, or, finally, recovery ?
Это депрессия , рецессия или, наконец, восстановление ?
Now, perhaps, it has finally come home.
Сейчас, быть может, он, наконец, вернулся домой.
And, finally, test and test it again.
Наконец, постоянно тестируйте.

 

Related searches : Finally It Worked - Finally Made It - Finally Got It - Finally It Is - Finally It Was - It Finally Arrived - It Worked With - It Worked Well - It Has Worked - Worked It Out - It Worked Fine - Has It Worked - It Worked Perfectly - It Worked Out
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке