Translation of "it worked well" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, it all worked out well. | Так всё разрешилась к всеобщему удовольствию. |
| As a catch up strategy, it worked fantastically well. | Однако внутренний рынок страны был защищен комбинацией промышленной политики, картелями и японским менталитетом, заставлявшим японцев покупать исключительно японскую продукцию, что как стратегия наверстывания имело фантастический успех. |
| The system worked well. | Система работала хорошо. |
| The plan has worked well. | План отлично сработал. |
| The new plan worked well. | Новый план хорошо работал. |
| The new plan worked well. | Новый план сработал хорошо. |
| That medicine worked well for me. | Это лекарство хорошо мне помогло. |
| It almost worked. | Это почти сработало. |
| It almost worked. | Почти получилось. |
| Apparently it worked. | Видимо, это сработало. |
| It worked perfectly. | Оно отлично работало. |
| It worked perfectly. | Она отлично работала. |
| It worked perfectly. | Он отлично работал. |
| It worked perfectly. | Оно прекрасно работало. |
| It worked perfectly. | Он прекрасно работал. |
| It worked perfectly. | Она прекрасно работала. |
| Luckily, it worked. | К счастью, это сработало. |
| It was really a death trap. I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous. | Это было очень опасно. Конечно, это было потрясающе, работало замечательно, но было очень опасно. |
| They had a Let's build a global network club, and it worked out very well. | У них был клуб Давайте построим глобальную сеть , и он добился отличных результатов. |
| It worked for Tom. | Я работал на Тома. |
| I'm glad it worked. | Я рад, что это сработало. |
| This time it worked. | На этот раз это сработало. |
| I think it worked. | Думаю, это сработало. |
| The late twentieth century worked so well for Europeans. | Конец двадцатого века так хорошо сработал в пользу европейцев. |
| I'm glad it worked out. | Я рад, что это сработало. |
| I can't believe it worked. | Не верится, что это сработало. |
| Much better than Basingstoke, at least for me. And it worked my God, it worked. | Значительно лучше, чем Бейзингсток , по крайней мере для меня. И это сработало, богом клянусь. |
| And for a while that kind of division worked quite well. | И какое то время такое разделение меня вполне устраивало. |
| It worked by exploiting known vulnerabilities in Unix sendmail, finger, and rsh rexec, as well as weak passwords. | Червь использовал давно известные уязвимости в почтовом сервере Sendmail, сервисах Finger, rsh rexec с подбором паролей по словарю. |
| NJ It worked, and it's true. | Natalie Jeremijenko Это сработало и все услышанное чистая правда . |
| We worked on it all night. | Мы всю ночь над этим работали. |
| In fact, the global economic order has worked remarkably well since 2008. | На самом же деле, начиная с 2008 года глобальный экономический порядок работал на удивление хорошо. |
| I know Hun Sen and worked well with him in the past. | Я знаю Хун Сена и успешно работал с ним в прошлом. |
| We tried to make it lively, and it worked. | Мы попробовали добавить в нее жизнь, и у нас это вышло , говорит Гуламзаде. |
| And I finally worked it all out. | И я, наконец, всё понял. |
| I'm sorry it worked out this way. | Мне жаль, что так получилось. |
| I worked on it day after day. | Я работал над этим день за днём. |
| Why isn't that working? It worked yesterday. | Почему это не работает? Вчера ведь работало. |
| I'm glad it worked out that way. | Я рад, что всё так вышло. |
| It just reiterates how much this means to me, how much me and Helen have worked and Robin as well. | Это только подтверждает, как много это значит для меня, как много я и Хелен работали, и Робин тоже. |
| This method of bureaucratic control has (so far) worked well in the EU. | Такой метод бюрократического контроля пока что успешно применяется в ЕС. |
| Under Wheeler, Kinsey worked almost completely autonomously, which suited both men quite well. | Под его руководством Кинси работал практически самостоятельно, что устраивало обоих. |
| And it worked. And it gave the studio great relief. | И это сработало. И студии вздохнули с облегчением. |
| Trust me, it worked then and it works even today. | Поверьте, это работало тогда и работает сегодня . |
| Like many of Enron's investments, it worked well in the short run, but did not pan out in the long run. | Как и многие инвестиции компании Enron, они работали только в краткосрочном периоде и не принесли результатов в долгосрочном. |
Related searches : Worked Well - Worked Perfectly Well - Worked Well Together - All Worked Well - Worked Very Well - Everything Worked Well - What Worked Well - Has Worked Well - This Worked Well - Worked Out Well - Worked Quite Well - Worked As Well - Worked Well For - Worked So Well
