Translation of "it is accessible" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It is also accessible in the video game '.
Также реактивный ранец появился в 2004 году в игре .
The stadium is accessible by bus.
До стадиона можно добраться на автобусе.
Selected accessible
Выделенный объект
He claimes that it makes the Internet more accessible.
Он утверждает, что она делает Интернет более доступным.
But still, LiveJournal is not accessible from Kazakhstan.
Пока страницы Живого журнала по прежнему недоступны из Казахстана.
New York is accessible by train from Washington.
В Нью Йорк можно добраться поездом из Вашингтона.
Article 49 Accessible format
Статья 49 Доступный формат
Inspect last focused accessible
Изучение последнего сфокусированного объекта
Inspect accessible under mouse
Изучение объекта под указателем мыши
In Russia, canned salmon is readily accessible in stores.
В России легко купить консервы с сёмгой.
The site Liza Alert is accessible to all Internet users.
Сайт Лиза Алерт открыт для всех пользователей Сети.
The content is thus accessible regardless of the government ban.
Информация в этой сети доступна, несмотря на блокировку.
The variety of machines currently under study is accessible at www.roadabletimes.com .
Модельный ряд разрабатываемых машин такого вида можно посмотреть по адресу www.roadabletimes.com.
This leaves little actual indigenous information that is accessible to students.
Поэтому исходная информация практически недоступна для студентов.
Nowadays, books are accessible to everyone.
В наши дни книги доступны каждому.
One way to understand how this higher level coherence emerges is to study it in a more accessible form.
Одним из способов понять, как возникает это согласование более высокого уровня, это изучение его в более доступной форме.
Interactive console for manipulating currently selected accessible
Интерактивная консоль для работы с текущим объектом
Ridus.ru became accessible again around 16 08.
Ridus.ru снова стал доступным примерно в 16 08.
Nevertheless, it s still accessible in Russia today.
Тем не менее, доступ к ней так и не был закрыт.
(d) To ensure readily accessible and fair trials
d) обеспечить проведение свободно доступных и справедливых судебных разбирательств
Browse the various methods of the current accessible
Исследование различных методов текущего объекта
Higher education is free of charge and accessible in all parts of the country.
Высшее образование платное и доступно во всех частях страны.
But of course, for friendship to work, it needs to be accessible in the first place.
Но, конечно, чтобы дружба работала, прежде всего надо, чтобы она была.
Teaching others, especially young people, to harness the tools that make knowledge accessible is praiseworthy.
Обучение других людей, в особенности молодёжи, использовать обширные возможности инструментов для поиска знаний достойно похвалы.
The scorecard will be open and accessible to all.
Оценочный лист будет открытым и доступным для всех.
But I teach spoken word poetry because it's accessible.
Но преподаю я устную поэзию потому, что она доступна.
(a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats
а) имели доступ к произведениям культуры в доступных форматах
Twitter and Vkontakte, however, were accessible throughout the day.
В то же время сайты Twitter и ВКонтакте были доступны в течение всего дня.
Each accessible object contains an identifier to its ACL.
Каждый объект в системе содержит указатель на свой ACL.
The variables accessible via SNMP are organized in hierarchies.
Доступные через SNMP переменные организованы в иерархии.
It would be accessible at market prices to all states in compliance with their nuclear safeguards obligations.
Он был бы доступен по рыночным ценам всем государствам в соответствии с их обязательствами по ядерной безопасности.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.
который вот на таком простом портале делает заявление, что он открывает доступ ко всей информации в мире.
According to some musicians, music has no official language, thus when the lyrics are written in English it is accessible to a global audience.
По словам некоторых музыкантов, у музыки нет официального языка, поэтому, когда текст написан на английском языке, он доступен для глобальной аудитории.
The region is accessible by desert vehicle from the conflict zones of Darfur and eastern Chad.
Этот регион можно достичь с помощью внедорожников из зоны конфликта в Дарфуре и из восточной части Республики Чад.
Graffiti is more accessible for the Tunisian who does not have access to Facebook, for instance.
Граффити более приемлемо для тунисцев, которые не имеют доступа, например, к Facebook.
The use of dialogue is minimal, making this episode accessible to worldwide audiences of all ages.
Использование диалога минимально, благодаря чему серия доступна всемирной аудитории любых возрастов.
Such services must be accessible to everyone who needs them.
Такие услуги должны быть доступными для всех, кто в них нуждается.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes
Длительность отображения рамки подсветки выделенного элемента
Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus
Шаблоны доступны по активности той или иной рабочей области
On election day, the Election Violation Map was not accessible.
В день выборов Карта нарушений была не доступна.
All of these places are open and accessible to all.
Все эти места открыты и их может посетить каждый.
Because doodling is so universally accessible and it is not intimidating as an art form, it can be leveraged as a portal through which we move people into higher levels of visual literacy.
Поскольку нарисовать закорючки может каждый, и это довольно простой вид искусства, то он может использоваться как портал, с помощью которого мы продвигаем людей к более высокому уровню визуальной грамотности.
Now invoking Einstein might not seem the best way to bring compassion down to earth and make it seem accessible to all the rest of us, but actually it is.
Вспоминать Эйнштейна, наверное, не кажется самым лучшим способом рассказать о сострадание простыми словами и сделать его более доступным для нас всех, но на самом деле, это так.
And then you change the photograph he's shooting at, and it suddenly becomes rather grim and maybe less accessible. .
Потом вы меняете фотографию, в которую он стреляет, и неожиданно это становится довольно жестоким и, возможно, менее понятным. .
This event is intended to rally everyone in support of a single Internet that is unrestricted and accessible to all.
Это событие способствует объединению всех, поддерживающих Интернет как неограниченный и доступный для каждого источник информации.

 

Related searches : Is Accessible - Make It Accessible - Information Is Accessible - Is Not Accessible - Is Easily Accessible - Is Only Accessible - It It Is - It Is - Is It - Fully Accessible - Highly Accessible - Most Accessible - Accessible Via