Translation of "is only accessible" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The stadium is accessible by bus. | До стадиона можно добраться на автобусе. |
| Selected accessible | Выделенный объект |
| (The account was accessible from the South Korean side only for few days.) | (Этот Твиттер аккаунт был доступен с южнокорейской стороны только в течение нескольких дней.) |
| But still, LiveJournal is not accessible from Kazakhstan. | Пока страницы Живого журнала по прежнему недоступны из Казахстана. |
| New York is accessible by train from Washington. | В Нью Йорк можно добраться поездом из Вашингтона. |
| It is also accessible in the video game '. | Также реактивный ранец появился в 2004 году в игре . |
| Article 49 Accessible format | Статья 49 Доступный формат |
| Inspect last focused accessible | Изучение последнего сфокусированного объекта |
| Inspect accessible under mouse | Изучение объекта под указателем мыши |
| In Russia, canned salmon is readily accessible in stores. | В России легко купить консервы с сёмгой. |
| Until this week, WhatsApp had been the only Facebook app product accessible in the country. | До этой недели WhatsApp был единственным продуктом Facebook, доступным в стране. |
| The site Liza Alert is accessible to all Internet users. | Сайт Лиза Алерт открыт для всех пользователей Сети. |
| The content is thus accessible regardless of the government ban. | Информация в этой сети доступна, несмотря на блокировку. |
| The variety of machines currently under study is accessible at www.roadabletimes.com . | Модельный ряд разрабатываемых машин такого вида можно посмотреть по адресу www.roadabletimes.com. |
| This leaves little actual indigenous information that is accessible to students. | Поэтому исходная информация практически недоступна для студентов. |
| Nowadays, books are accessible to everyone. | В наши дни книги доступны каждому. |
| Interactive console for manipulating currently selected accessible | Интерактивная консоль для работы с текущим объектом |
| Ridus.ru became accessible again around 16 08. | Ridus.ru снова стал доступным примерно в 16 08. |
| Nevertheless, it s still accessible in Russia today. | Тем не менее, доступ к ней так и не был закрыт. |
| (d) To ensure readily accessible and fair trials | d) обеспечить проведение свободно доступных и справедливых судебных разбирательств |
| Browse the various methods of the current accessible | Исследование различных методов текущего объекта |
| Higher education is free of charge and accessible in all parts of the country. | Высшее образование платное и доступно во всех частях страны. |
| The news network published that footage (accessible here, though readers should be aware that the content is extremely disturbing), blurring only the women s bodies, but not their faces. | Новостной сайт опубликовал запись (доступна здесь, читатели должны помнить, что содержимое довольно тревожное), тела женщин размыты, но не лица. |
| Teaching others, especially young people, to harness the tools that make knowledge accessible is praiseworthy. | Обучение других людей, в особенности молодёжи, использовать обширные возможности инструментов для поиска знаний достойно похвалы. |
| The scorecard will be open and accessible to all. | Оценочный лист будет открытым и доступным для всех. |
| But I teach spoken word poetry because it's accessible. | Но преподаю я устную поэзию потому, что она доступна. |
| (a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats | а) имели доступ к произведениям культуры в доступных форматах |
| He claimes that it makes the Internet more accessible. | Он утверждает, что она делает Интернет более доступным. |
| Twitter and Vkontakte, however, were accessible throughout the day. | В то же время сайты Twitter и ВКонтакте были доступны в течение всего дня. |
| Each accessible object contains an identifier to its ACL. | Каждый объект в системе содержит указатель на свой ACL. |
| The variables accessible via SNMP are organized in hierarchies. | Доступные через SNMP переменные организованы в иерархии. |
| The region is accessible by desert vehicle from the conflict zones of Darfur and eastern Chad. | Этот регион можно достичь с помощью внедорожников из зоны конфликта в Дарфуре и из восточной части Республики Чад. |
| Graffiti is more accessible for the Tunisian who does not have access to Facebook, for instance. | Граффити более приемлемо для тунисцев, которые не имеют доступа, например, к Facebook. |
| The use of dialogue is minimal, making this episode accessible to worldwide audiences of all ages. | Использование диалога минимально, благодаря чему серия доступна всемирной аудитории любых возрастов. |
| Such services must be accessible to everyone who needs them. | Такие услуги должны быть доступными для всех, кто в них нуждается. |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes | Длительность отображения рамки подсветки выделенного элемента |
| Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus | Шаблоны доступны по активности той или иной рабочей области |
| On election day, the Election Violation Map was not accessible. | В день выборов Карта нарушений была не доступна. |
| All of these places are open and accessible to all. | Все эти места открыты и их может посетить каждый. |
| This event is intended to rally everyone in support of a single Internet that is unrestricted and accessible to all. | Это событие способствует объединению всех, поддерживающих Интернет как неограниченный и доступный для каждого источник информации. |
| However, Russian media watchdog Roskomnadzor ordered access to the site blocked in July 2014, and it is accessible in Russia today only through a virtual private network or a mirror site. | Однако Роскомнадзор (орган по контролю за СМИ и интернетом) в июле 2014 года приказал заблокировать сайт, и сейчас он доступен в России только через виртуальную частную сеть или сайт зеркало. |
| Finally, they need to attain a rapid rate of productivity growth, which can be achieved only by ensuring a high quality, broadly accessible educational system. | И, наконец, им надо добиться быстрых темпов роста производительности, чего можно достичь, только создав высококачественную, широко доступную систему образования. |
| Precious Kc George desired Africa without corrupt leaders and accessible Internet | Пользователь Precious Kc George хочет Африку без коррумпированных правителей и с доступным интернетом |
| (a) Ensuring that international cooperation, including international development programmes, is inclusive of and accessible to persons with disabilities | a) обеспечение того, чтобы международное сотрудничество, в том числе международные программы развития, охватывало инвалидов и было для них доступно |
| One of my principal goals is making such projects accessible to the public, both in Russia and abroad. | Одна их моих основных целей сделать эти проекты доступными для публики в России и за рубежом. |
Related searches : Only Accessible - Is Accessible - Only Accessible Via - Information Is Accessible - Is Not Accessible - It Is Accessible - Is Easily Accessible - Is Illustrative Only - Is Only Effective - Is Only Ever - Is Only Applied - Is Only Relevant
