Translation of "it is entirely" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Entirely - translation :

Keywords : целиком зависит вполне абсолютно полностью

Examples (External sources, not reviewed)

It is a view that is not entirely wrong.	И этот взгляд имеет под собой обоснование.
Stopping it leaving is an entirely different challenge.	Остановить их отток это совсем иная задача.
Did you read it entirely?	Ты это полностью прочел?
It was entirely his fault.	Это была целиком его вина.
Libya is entirely different.	В Ливии ситуация совершенной иная.
Music is entirely different.	Музыка же отличается коренным образом.
It is entirely plausible that Thaksin did help finance the protest.	Вполне правдоподобно то, что Таксин действительно оказал финансовую поддержку протестующим.
Gabriel is not entirely convinced.	Габриэль не совсем убежден.
This is not entirely fair.	Это не вполне справедливо.
This is entirely your fault.	Это целиком твоя вина.
This is entirely your fault.	Это целиком ваша вина.
It was all entirely new to her.	Всё для моей жены казалось совершенно новым.
This perception is not entirely false.	Восприятие не совсем ошибочное.
Unfortunately, this is almost entirely incorrect.	К сожалению, это почти совершенно неправильно.
That is an entirely plausible conclusion.	Это вполне вероятное заключение.
He is entirely in the wrong.	Он совершенно неправ.
This is an entirely new problem.	Это совершенно новая проблема.
Your idea is not entirely crazy.	Твоя задумка не так уж безумна.
But it is not entirely clear that the MPAA was behind the decision.	Но есть сомнения в том,действительно ли связано закрытие с деятельность ассоциации.
But is Rousseff s government entirely to blame?	Однако виновато ли в этом только правительство Руссефф?
But this diversity is not entirely benign.	Однако это разнообразие не всецело благоприятно.
My opinion is entirely different from yours.	Моё мнение кардинально отличается от вашего.
He is entirely ignorant of the world.	Он совершенно не обращает внимания на то, что происходит вокруг.
This he comprehended, and it rendered him entirely happy.	Это он понимал и этим был вполне счастлив.
And well, I must confess, it was entirely edible.	Ну и вполне, признаться, съедобно было.
Moreover, it was entirely respectable 50,000 euros a year.	Причем весь солидное 50 тысяч евро в год.
But the book is almost entirely non theoretical.	Но книга почти полностью не теоретическая.
The Gambia is almost entirely surrounded by Senegal.	Гамбия почти полностью окружена Сенегалом.
I think Tom is entirely wrong about Mary.	Мне кажется, Том полностью ошибается насчет Мэри.
'Yes, but entirely.'	Да, но совсем, совсем.
(It was France, neither entirely north nor entirely south, that ended up playing a vital role in facilitating the deal.)	(И именно Франция, ни полностью северная и ни полностью южная , сыграла жизненно важную роль в достижении соглашения.)
It has an area of , making it the largest country entirely within Europe.	Украина, таким образом, занимает тридцать первое место в мире по количеству жителей.
The impact of the Tehran summit, and whom it may have benefited, is not entirely clear.	Последствия саммита в Тегеране, и кому они могут быть выгодны, не совсем ясны.
The impact of the Tehran summit, and whom it may have benefited, is not entirely clear.	Последствия саммита в Тегеране, и ко у они могут быть выгодны, не совсем ясны.
There is entirely too much fuel for terrorist propaganda.	Все это льет воду на мельницу террористической пропаганды.
The example of European Jewry is not entirely irrelevant.	Пример европейских евреев не совсем неуместен.
But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters.	Но нельзя сказать, что у Мурси вовсе нет достижений или сторонников.
That process is entirely abstract and very, very unusual.	Этот процесс всецело абстрактный и чрезвычайно необычный.
The administration is not entirely to blame, of course.	Администрация Обамы, конечно, не является единственным виновником сложившейся ситуации.
In fact, the school is staffed entirely by graduates.	На самом деле, в школе работают исключительно выпускники.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.	Счастье в браке это полностью вопрос удачи.
The first is that no country is entirely its own master.	Во первых, ни одна из этих стран не является полностью своим собственным хозяином.
Because a monkey is a creature that is entirely an imitation.	Потому что это существо является полностью прозрачной подражания.
In fact, the target is not scientifically backed, and the suggestion that we could achieve it is entirely implausible.	На самом деле, с научной точки зрения результат этой цели не доказан, а предположение, что мы могли бы ее достигнуть совершенно неправдоподобно.
As far as I can recall, it was entirely his idea.	Насколько я помню, это была полностью его идея .

Показать эту страницу на русском языке