Translation of "entirely voluntary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Entirely - translation :

Voluntary - translation :

Keywords : целиком зависит вполне абсолютно полностью добровольно добровольное добровольным добровольная добровольной

Examples (External sources, not reviewed)

This organization relies entirely on voluntary donations.	Эта организация полностью зависит от добровольных пожертвований.
Noting that the activities of the Institute have thus far been funded entirely from voluntary contributions,	отмечая, что до сих пор деятельность Института полностью финансировалась за счет добровольных взносов,
It's voluntary.	Оно добровольно.
'Yes, but entirely.'	Да, но совсем, совсем.
But most importantly, it's voluntary.	Но что самое важное, это добровольно.
VI. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS . 67 15	VI. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ . 67 16
As stated in the Secretary General apos s report of 9 June 1993, 11 prior to 15 June 1993 UNFICYP was funded entirely from voluntary contributions from Governments.	41. Как указывалось в докладе Генерального секретаря от 9 июня 1993 года 11 , до 15 июня 1993 года ВСООНК финансировались исключительно за счет добровольных взносов правительств.
Libya is entirely different.	В Ливии ситуация совершенной иная.
Music is entirely different.	Музыка же отличается коренным образом.
I'm not entirely sure.	Я не совсем уверен.
I'm not entirely sure.	Я не совсем уверена.
I'm not entirely sure.	Я не до конца уверен.
I'm not entirely sure.	Я не вполне уверен.
That's not entirely correct.	Это не совсем верно.
That's not entirely correct.	Не совсем верно.
5. Welcomes the following voluntary commitments	5. приветствует следующие добровольные обязательства
VI. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS . 30 34 8	VI. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ 30 34 8
VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM	ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ НАТУРОЙ И ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С МОМЕНТА
That organization depends on voluntary contributions.	Эта организация зависит от добровольных пожертвований.
Indeed, the decision was far from voluntary.	Действительно, это решение было принято далеко не по собственной воле.
Effective law enforcement depends on voluntary compliance.	Эффективное введение в практику закона зависит от добровольного согласия.
And not all these moves were voluntary.	И не все эти перемещения были добровольными.
Staff work on a completely voluntary basis.	Персонал полностью работает на добровольной основе.
Participation is voluntary and free of charge.	Участие добровольно и бесплатно.
Their reasons are entirely understandable.	Их причины вполне ясны.
Gabriel is not entirely convinced.	Габриэль не совсем убежден.
This is not entirely fair.	Это не вполне справедливо.
The acronym was entirely appropriate.	Данная аббревиатура подходила как нельзя лучше.
Did you read it entirely?	Ты это полностью прочел?
But that's another story entirely.	Но это уже совсем другая история.
That's entirely up to you.	Это целиком на твоё усмотрение.
That's entirely up to you.	Это полностью на ваше усмотрение.
That'll depend entirely on Tom.	Это будет полностью зависеть от Тома.
That's entirely up to them.	Это целиком на их усмотрение.
That's entirely up to him.	Это целиком на его усмотрение.
That's entirely up to her.	Это целиком на её усмотрение.
That'll depend entirely on them.	Это будет целиком зависеть от них.
That'll depend entirely on him.	Это будет целиком зависеть от него.
That'll depend entirely on her.	Это будет целиком зависеть от неё.
I agree with you entirely.	Я совершенно с вами согласна.
It was entirely his fault.	Это была целиком его вина.
This is entirely your fault.	Это целиком твоя вина.
This is entirely your fault.	Это целиком ваша вина.
You've missed the point entirely.	Ты полностью упустил суть.
I wasn't entirely sure myself.	Я сам не был до конца уверен.

Показать эту страницу на русском языке