Translation of "it is offered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I offered it to Tom. | Я предложил это Тому. |
| They offered it to me first. | Сначала они предложили это мне. |
| Policymakers have offered prescriptions for solving it. | Политики предлагают варианты его преодоления. |
| Others offered it the dearest things to their hearts | Другие ради этого отказались от вещей, так дорогих их сердцу |
| Would Tom accept your help if you offered it? | Том бы принял твою помощь, если бы ты ему её предложил? |
| (vi) Whether a timely revocation service is offered | vi) предлагается ли услуга по своевременному аннулированию |
| They offered assistance. | Они предложили содействие. |
| The remedy offered is worse than the disease itself! | Предлагаемое лекарство хуже самой болезни! |
| I offered Tom a drink of vodka, but he refused it. | Я предложил Тому рюмку водки, но он отказался. |
| They offered to help. | Они предложили помощь. |
| He's offered to help. | Он предложил помочь. |
| Tom offered no apologies. | Том не принёс никаких извинений. |
| They offered no explanation. | Они не дали никакого объяснения. |
| We have offered help. | Мы предложили свою помощь. |
| Tom offered to help. | Том предложил свою помощь. |
| Tom offered to help. | Том предложил помочь. |
| We offered to help. | Мы предложили свою помощь. |
| Tom offered Mary money. | Том предложил Мэри деньги. |
| Tom offered Mary money. | Том предложил Мэри денег. |
| We've offered our support. | Мы предложили свою поддержку. |
| I offered to help. | Я предложил помощь. |
| It also offered medium term measures such as infrastructure and rural finance. | Все они хороши, но их не достаточно. |
| Nepal s government has offered families around 1,900, but hasn t distributed it yet. | Правительство Непала обещало пострадавшим семьям около 1 900 долларов США, но до сих пор не распределило финансирование. |
| Russia has offered to provide nuclear enrichment and reprocessing services for the civilian reactor it is building in Iran. | Россия предложила обеспечить ядерное обогащение и услуги по переработке для гражданского реактора, который она строит в Иране. |
| In Russia, it is customary to remove your shoes when entering a home. Guests will be typically offered slippers. | В России есть обычай при входе в дом снимать обувь. Гостям, как правило, предлагают тапочки. |
| Obama has offered no answer. | Обама ответа на этот вопрос не дал. |
| Some offered up satirical remarks | Встречаются и иронические замечания |
| Nobody else offered to help. | Больше никто не предложил помощь. |
| He offered to help me. | Он предложил мне помощь. |
| Tom offered to help Mary. | Том вызвался помочь Мэри. |
| Tom offered Mary a chair. | Том предложил Мэри стул. |
| Tom offered Mary a chair. | Том предложил Мэри сесть. |
| I've been offered another job. | Мне предложили другую работу. |
| I offered Tom my help. | Я предложил Тому свою помощь. |
| Tom offered Mary his beer. | Том предложил Мэри своё пиво. |
| Tom offered Mary a choice. | Том предоставил Мэри выбор. |
| Tom offered Mary his arm. | Том предложил Мэри руку. |
| Tom offered Mary a drink. | Том предложил Мэри выпить. |
| Tom offered Mary a donut. | Том предложил Мэри пончик. |
| Tom offered to help us. | Том предложил нам свою помощь. |
| Tom offered Mary more coffee. | Том предложил Мэри ещё кофе. |
| I offered Tom a gift. | Я предложил Тому подарок. |
| She offered me a beer. | Она предложила мне пиво. |
| Tom offered me a beer. | Том предложил мне пиво. |
| Tom offered to help me. | Том предложил мне свою помощь. |
