Translation of "is not offered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| However, this is not offered for every breeding. | Из них самый большой и старейший в Москве. |
| That's the one we're not normally offered. | Последнее нам обычно не предлагают. |
| The Fortuner is not offered in Japan, Europe, North America, Australasia, or China. | Fortuner не предлагается в Японии, Европе, Северной Америке, Австралии и Китае. |
| We are increasingly offered a diet in which sensation, not story, is king. | Нам во всё большей мере предлагают такую диету, в которой главенствуют ощущения, а не история. |
| Instruction is offered in both languages. | Обучение ведется на обоих языках. |
| It is being offered to us. | Она подарена нам. |
| This view is not a minority one, not a radical one, and not an ignorant one offered by censorious killjoys. | Это не мнение меньшинства, не радикальная и не невежественная идея, предложенная критикующими ворчунами. |
| The LCF is not a Boeing production model and has not been offered for sale to any customers. | LCF не является коммерческой моделью компании Boeing и не будет предлагаться к продаже. |
| The money we offered them was obviously not enough. | Денег, которые мы им предложили, было явно недостаточно. |
| Which is not a level of service I have ever offered to my Stanford students. | Явно отличается от того, что я могла когда либо предложить своим студентам в Стэнфорде. |
| Therefore it is not possible to profit from the advantages offered by such a system. | Таким образом, невозможно получить выгоду от действия данной системы. |
| 7.1.1.2 Dangerous goods shall not be offered for transport unless | 7.1.1.2 Опасные грузы не должны предъявляться к перевозке, если |
| AlDS, he heard, was lethal, and treatment was not offered. | СПИД, как говорили, смертелен и лекарства нет. |
| Johann offered me not have to go before, was it? | Прилечь? Не время лежать, мама. |
| (vi) Whether a timely revocation service is offered | vi) предлагается ли услуга по своевременному аннулированию |
| We should take assistance when it is offered. | Но сами мы тоже можеи кое что предложить. |
| Right, but the fact is that information is offered up. | Я думаю, что, в частности, аргумент Крейга(основателя Craigslist), потому что я говорил с ним об этом раньше, что он не хочет, чтобы информация от сообщества ээ... была неправомерно присвоена для разрушения этого сообщества. |
| And those companies are not going to be offered gratis copies. | А те компании не собираются которые будут предложены бесплатно экземпляров. |
| I was not mistaken the old man did not refuse the glass he was offered. | Я не ошибся старик не отказался от предлагаемого стакана. |
| According to Baranets, the buyer is not offered a pig in a poke you can try out everything. | Покупателю, по словам Баранца, не предлагают кота в мешке все можно попробовать. |
| Rahul is offered a cardiac procedure, but Rajiv is sent home. | Раулю предлагают проверить сердце, а Раджива посылают домой. |
| The remedy offered is worse than the disease itself! | Предлагаемое лекарство хуже самой болезни! |
| Bosnia should be offered peace with justice, otherwise peace will not endure. | Боснии должен быть предложен мирный план на основе справедливости, иначе мир не будет прочным. |
| Hence, the prospects offered by the new opportunities should not be missed. | Поэтому открывшиеся перед нами в результате новых возможностей перспективы никак не должны |
| This does not include public information material that is offered for sale, which may be subject to copyright registration. | В это число не входят информационные материалы для общественности, которые предлагаются для продажи и поэтому могут регистрироваться в связи с приобретением на них издательских прав. |
| They offered assistance. | Они предложили содействие. |
| Persons offered protection | Лица, которым предоставляется защита |
| And I offered | А я предлагал. |
| I'm offered 1500. | Я предлагаю1500. |
| I'm offered 2000. | Мне предлагают 2000. |
| Equally important, the government offered rewards for interim progress, not just ultimate success. | Также важным является то, что правительство предложило награду не просто за конечный успех, а за прогресс в определенных временных рамках. |
| They were overcrowded, offered only limited job opportunities and were generally not safe. | Такие лагеря очень часто переполнены, предлагают лишь ограниченные возможности трудоустройства и в целом небезопасны. |
| summary of comments offered by the country (when not reflected in the text) | резюме замечаний, представленных страной (в случае, если они не отражены в тексте) |
| summary of comments offered by the country (when not reflected in the text) | резюме замечаний страны (если они не отражены в тексте) |
| We offered our neighbors a hand, and we offered the wounded our blood. | Мы предложили нашим соседям руку, и мы предложили раненых нашей крови. |
| They offered to help. | Они предложили помощь. |
| He's offered to help. | Он предложил помочь. |
| Tom offered no apologies. | Том не принёс никаких извинений. |
| They offered no explanation. | Они не дали никакого объяснения. |
| We have offered help. | Мы предложили свою помощь. |
| Tom offered to help. | Том предложил свою помощь. |
| Tom offered to help. | Том предложил помочь. |
| We offered to help. | Мы предложили свою помощь. |
| Tom offered Mary money. | Том предложил Мэри деньги. |
| Tom offered Mary money. | Том предложил Мэри денег. |
Related searches : Is Offered - Are Not Offered - Not Yet Offered - Were Not Offered - What Is Offered - That Is Offered - Is Being Offered - He Is Offered - It Is Offered - Is Not - Offered For
