Translation of "it kind of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Kind - translation :

Keywords : рода Какой типа какой какой-то

Examples (External sources, not reviewed)

It was kind of weird.	Это было как то странно.
It was kind of awkward.	Это было как то странно.
What kind of play is it?	Что это за пьеса?
What kind of play is it?	Что это за игра?
It is a kind of orange.	Это сорт апельсинов.
What kind of plant is it?	Что это за растение?
What kind of place is it?	Что это за место?
It is very kind of you.	Очень любезно с Вашей стороны.
It all happened kind of fast.	Всё произошло как то быстро.
What kind of car was it?	Что это была за машина?
What kind of sandwich is it?	Что это за бутерброд?
What kind of movie is it? Is it popular?	Что это за фильм? Популярный?
SK Los Altos, it was kind of crazy.	СХ С Лос Алтос произошло что то невероятное.
It is the first case of its kind.	Это первый случай такого типа.
It is kind of you to say so.	Очень любезно с Вашей стороны сказать так.
It was kind of spooky in the cave.	В пещере было жутковато.
No, it well, it has kind of a right leaning bias.	Нет, эта штука имеет привычку отклоняться вправо.
We're getting tired of it. It's kind of cliched now.	Мы устали от этого, это уже клише.
We'll see what kind of isolation it will be )))	Мы посмотрим, что это будет за изоляция )))
It used to be kind of two to one.	Раньше оно было 2 к 1.
It was some kind of narrow river or channel.	Это было что то вроде узкой реки или канала.
It was very kind of you to invite me.	Это было очень любезно с вашей стороны пригласить меня.
It was kind of a gutsy thing to do.	На это влияют абсолютно другие причины.
BJ One of them is breath, and it kind of breathes.	БДж Одна из них это дыхание. Она как бы дышит.
And there it is kind of grown, at least one particular section of it.	А вот это уже выращенная деталь, по крайней мере, одна конкретная секция.
Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression.	рост сойдёт с экспоненциальной кривой?
That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.	Это на самом деле так и есть. Невероятное ощущение!
And it might be that you kind of like that.	Возможно, результат вам даже понравится.
What, in this kind of climate? They don't deserve it.	Что и это в такой то ситуации?! Они этого не заслужили.
) It then became the name for this kind of windows.	) Это стало названием для данного вида окон.
In Universe, there's kind of no end. It just goes infinitely, and you can just kind of click on stuff.	Во Вселенной как бы не существует конца. Это просто говорит о бесконечности, и вы можете просто нажимать на вещи.
It kind of knows how stripes should run, how it should be shaded.	как должны быть расположены полоски, тени.
It was typically practical and kind.	Это было так практично и по доброму.
And my male colleagues kind of got it all of a sudden.	И до моих коллег мужчин вдруг вроде как дошло.
'It is quite a different kind of education that education of theirs.	Это совсем другое образование их образование.
It is the only one of its kind in the country.	Около 90 проживает в прибрежных районах.
So music kind of liberated my generation, it liberated our minds.	Таким образом, музыка в какой то степени освободила мое поколение, освободила наши умы .
It was very kind of you to lend me an umbrella.	Было очень любезно с вашей стороны одолжить мне зонтик.
It is kind of you to give me a birthday present.	Мило с вашей стороны дать мне подарок на день рождения.
It is very kind of you to show me the way.	Это очень любезно с вашей стороны показать мне дорогу.
It was very kind of you to lend him some money.	С твоей стороны было очень любезно одолжить ему немного денег.
It's kind of difficult to see in the dark, isn't it?	В темноте, вроде как, непросто видеть, не так ли?
It was kind of disposable, so I said no thank you.	Джон понимает , что изменить будущее невозможно .
If you don't know what kind of mushroom it is, better not take it.	Если вы не знаете, что это за гриб, то лучше его не брать.
And this one's kind of interesting If it exists, there is porn of it. No exceptions.	А это одно из интересненьких Если что то существует с этим есть порнуха. Без исключений.

Показать эту страницу на русском языке