Translation of "it service company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Service - translation :

Keywords : компания Компания компанию компанией гости услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

India's state owned telecommunications company Bharat Sanchar Nigam Limited (BSNL) has announced that it is discontinuing its 160 year old telegram service.	Индийская государственная телекоммуникационная компания Bharat Sanchar Nigam Limited (BSNL) объявила о прекращении 160 летней услуги по отправке телеграмм .
The company also said that despite students facing tuition fees of 9,000 a year, it still expected to find a market for the service.	Компания также заявила, что несмотря на то, что перед студентами стоит необходимость платить за обучение 9000 в год, она всё же надеется найти рынок для этой услуги.
DALIAN, CHINA Last week, a company called Complete Genomics announced 10 new customers for its genome sequencing service.	ДАЛЯНЬ, КИТАЙ. На прошлой неделе компания под названием Complete Genomics известила 10 своих новых клиентов об услуге установления последовательности генома.
The state run telecommunications company BSNL maintains its internet availability and phone connections, but few use the service.	Государственная телекоммуникационная компания BSNL поддерживает доступность интернета и телефонных соединений, однако очень немногие пользуются этим.
I can use it in my company.	Я могу воспользоваться ими в своей компании,
As it infringes our Terms of Service, it was removed.	Поскольку оно нарушает наше пользовательское соглашение, фото было удалено.
Russian cybersquatter company Landmark VIP Service will have to pay 300,000 penalties for illegally taking domain Forbes.ru, forbesrussia.ru reports .	Российской туристической компании Лэндмарк ВИП Сервис придется заплатить 300000 в качестве наказания за незаконное использование товарного знака в доменном имени Forbes.ru, сообщила forbesrussia.ru.
As of November 2009, the company was offering 100 Mbit s service for 99HK (about 13 US) per month.	По состоянию на ноябрь 2009 года, компания предлагает 100 Мбит с сервис за 99 гонконгских долларов (около 13 долларов США) в месяц.
The company calls it personal empowerment through data.	В компании это называют персональным обеспечением прав и возможностей посредством данных .
That company puts out a magazine, doesn't it?	Эта компания выпускает свой журнал, не правда ли?
As reported in the reference service of the company AmurASSO , the cost of a regular ticket will equal 2,200 rubles.	Как сообщили в справочной службе компании АмурАССО , стоимость обычного билета составит 2 200 рублей.
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.	На более высоком уровне, пресса это индустрия услуг, и услуга, которую она предоставляет осведомлённость.
Along with jurisdictional questions about the request, the company has argued that it should not be subject to wiretap laws in Belgium because it is a software provider , not a service provider.	Помимо вопросов подсудности, касающихся данного запроса, компания заявила, что привлечение её к ответственности по закону о прослушке неправомерно, поскольку компания является поставщиком программного обеспечения , а не поставщиком услуг.
He said, No problem. It wasn't a religious service.	Он сказал Всё в порядке. Это была не церковная служба .
It turns out, from earliest childhood, boys, and then men, prefer the company of guys physical company.	Как оказывается, с раннего детства, мальчики, а потом мужчины, предпочитают компанию парней физическую компанию.
The price was not specified, but the company said its goal is to offer the service for 5,000 within a year.	Цена не уточнялась, однако компания объявила, что ее целью является предложение этой услуги за 5000 долларов США в течение года.
It was established in November 1931 by the Gramophone Company, a predecessor of British music company EMI, which owned it until 2012.	Студии Эбби Роуд () комплекс студий звукозаписи в Лондоне, в районе Сент Джонс Вуд, созданный в ноябре 1931 года компанией EMI.
It is the sixth largest oil company in Russia.	Занимает шестое место в стране по объёму добычи нефти.
A spokesman for the company said that because the service has just launched there have been no bookings yet but added that students will be booking the service over the next few weeks.	Представитель компании сообщил, что, так как этот сервис только что запущен, заказов еще не поступило, однако добавил, что студенты начнут заказывать эту услугу в следующие несколько недель .
They were uploading it to QQ, China's largest Internet service.	и загружали информацию на QQ, самый большой Интернет сервис в Китае.
How's that for an It Gets Better public service announcement?	Не подходит ли это для ролика It Gets Better?
The company said the FBI, Secret Service and the New York County District Attorney s Office were the top requesters for account information.	По сообщению компании, ФБР, Секретная служба и Окружная прокуратура Нью Йорка запрашивали информацию об аккаунтах чаще других.
The Service!...	Служба?
Landscape Service	Служба Landscape
Field Service	на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
I had this company that I'd spent 15 years building. It's called Future it was a magazine publishing company.	У меня была компания, на создание которой ушло 15 лет. Ее звали Future. Эта компания издательство для журналов.
If you do it three times, the company falls apart.	Если Вы скажете это три раза, то компания развалится .
It is the company of millions of homes during dinner.	Миллионы семей вместе смотрят сериал за ужином.
The news agency's English service did not report that detail, but did say leaders of the company have been banned from travelling abroad.	Английская редакция новостного агентства не рассказала об этой подробности, но сообщила, что лидерам компании запретили выезжать за пределы страны.
It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service.	Они приведут к созданию продуктов с большим сроком жизни. Они создадут лучший, более интуитивный сервис для потребителей.
The Service Revolution	Революция в сфере услуг
Service of process	Вручение документов о судебном разбирательстве
Service Pack Creator	Программа для создания пакетов исправлений
History Service Daemon	Служба журнала событий
Secret Service Amolo	Secret Service Amolo
Hidden service charge	Скрытый сбор за обслуживание
At your service.	К вашим услугам.
Let! First service.	Сетка! Переподача.
Let! Second service.	Сетка! Вторая подача.
Financial guru Buffett is investing heavily in the IT company, IBM.	Финансовый гуру Баффет активно инвестирует в IT компанию IBM.
and he said, If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape.	И сказал если Исав нападет на один стан и побьетего, то остальной стан может спастись.
Service too was not here that strained, hopeless drudgery that it was in Moscow here there was an interest in the Service.	Служба здесь тоже не была та упорная, безнадежная лямка, которую тянули в Москве здесь был интерес в службе.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.	Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.	International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
It used to be, Oh we've got to get them phone service.	надпись Что их мало волнует жилище, работа, телефон, голод,

Показать эту страницу на русском языке