Translation of "travel service company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Service - translation :

оказание услуг

Travel - translation :

путешествовать

Travel service company - translation :

туристические услуги компания

Keywords : компания Компания компанию компанией гости услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание путешествовать путешествий путешествую путешествуют путешествия

Examples (External sources, not reviewed)

Company Travel agencies	Фирма Туристические агентства.
Take the travel service Nextpedition.	Возьмите туристическую компанию Nextpedition.
Service credit travel Col. 2 Col. 4	Колонки (2) (4)
He worked for a company that made travel postcards.	Ну да. Работник какой то компании, которая выпускает открытки для туристов.
93. As a result, the Secretariat decided to utilize the service of the travel service contractor at Headquarters to issue tickets for such travel.	93. В результате Секретариат принял решение использовать для приобретения билетов на такие перевозки агента по организации поездок, имеющего контракт с Центральными учреждениями.
Well, select wines, exquisite service, unbelievably pleasant company...	Τам отборные сорта вин, изысканное обслуживание и приятное общество.
(b) Use of the travel service contractor at Headquarters for arranging travel of large groups (para. 93)	b) использованию в Центральных учреждениях транспортного агента для организации поездок больших групп людей (пункт 93) и
I would like to travel abroad in company with my colleague.	Я хотел бы поехать за границу в компании своего коллеги.
These include travel agents, airlines and other service and marketing entities.	Речь идет о турагентствах, авиалиниях и других субъектах, занимающихся оказанием услуг и маркетингом.
The company additionally offers automated production solutions and technical service.	Кроме того, компания предлагает автоматизированные производственные решения и техническое обслуживание.
Telephone service was introduced in 1882 by the Bell Telephone Company.	Телефонная связь была введена в 1882 году компанией Bell Telephone.
Our game, we can pass it on to a different company, or your company can service it completely.	Мы можем передать нашу игру другой компании. Или ваша компания может полностью её обслуживать.
With Eustace s help, Sheikh started his own travel company called Sneha Travels in 2002.	С помощью Юстаса Шейх основал собственное туристическое агентство Снеха Тревелс в 2002 году.
Lattelecom (previously Lattelekom) is a Latvian internet service provider and telecommunications company.	Lattelecom (ранее Lattelekom) интернет провайдер и телекоммуникационная компания и оператор кабельного телевидения Латвии.
After Amherst, Coben worked in the travel industry, in a company owned by his grandfather.	После колледжа работал в отрасли туризма в компании своего деда.
Foreign service Hungarian Service The L 60 was built under license by the Hungarian Weiss Company for the Hungarian army.	Машины на базе L 60 Landsverk L 62 Antiзенитная самоходная установка, по лицензии производилась в Венгрии как 40M Nimród.
GPO 387 038 00173 External links Official National Park Service site American Southwest, a National Park Service Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary	GPO 387 038 00173 Official National Park Service site American Southwest, a National Park Service Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary
In April 2011, momondo and its parent company Skygate was acquired by the British American travel search company Cheapflights Media Ltd (now momondo group Ltd).	В апреле 2011 года momondo и материнская компания Skygate проданы Англо американскому сервису Cheapflights Media Ltd ( в настоящий момент носит название Momondo Group Ltd) .
Their Chinese partner is China Travel Service that has a network of over 300 local offices.	Её китайским партнером является компания Китайская туристическая служба, которая имеет сеть из более чем 300 местных отделений.
Turkmen citizens pay token charges for public transport, telephone service, utilities, and air and rail travel.	За символическую плату населению страны предоставляется возможность пользования общественным транспортом, телефонной связью, коммунально бытовыми услугами, воздушным и железнодорожным транспортом.
Since 1989, no one had been required to submit his travel documents to the immigration service.	Начиная с 1989 года никто не обязан больше представлять свои проездные документы в службу иммиграции.
Accordingly, the resources previously required for travel to service the Legal Subcommittee are no longer needed.	Соответственно потребность в средствах, которые ранее требовались для оплаты путевых расходов, связанных с обеспечением обслуживания Юридического подкомитета, отпала.
Another important regional service is offered by Sofrana Unilines, a long established private company.	Кроме того, важные услуги в масштабах региона оказываются давно существующей частной компанией quot Софрана юнилайнс quot .
It is also known by a large number of translated names, notably China Film Company, United China Film Company and United Photoplay Service.	В англоязычном мире название компании записывали как Lianhua Productions , China Film Company , United China Film Company и United Photoplay Service .
(g) Committee against Torture ( 280,200), including travel of members of the Committee ( 240,000), and travel of staff to service the field activities of the Committee ( 40,200) 1	g) Комитета против пыток (280 200 долл. США), включая поездки членов Комитета (240 000 долл. США) и поездки персонала для обслуживания мероприятий Комитета на местах (40 200 долл. США) 1
It is a subsidiary of Sunwing Travel Group and a sister company to Sunwing Vacations Vacances Sunwing, Signature Vacations Vacances Signature and SellOffVacations, Canada's largest discount travel retailer.	Является дочерним предприятием корпорации Sunwing Travel Group и партнёром по холдингу с компанией Sunwing Vacations Vacances Sunwing .
1999 2005 In 1999, Kent left the Coca Cola Company after 20 years of service.	В 1999 году он покинул Компанию Кока кола после 20 лет работы.
He entered the service of the West India and Pacific Steam Navigation Company in 1897.	В 1897 году поступил на службу в Тихоокеанскую пароходную компанию.
Together with Jill Hawkins, Miller started Miller Hawkins Productions, a full service event coordinating company.	Вместе с Джилом Хокингом (Jill Hawkins) основала компанию Miller Hawkins Productions по координации деятельности с головным офисом в Альтадене.
TUI held a 55 stake in the new company, TUI Travel PLC, which began operations in September 2007.	После слияния в 2014 году с дочерней британской компанией TUI Travel, стала крупнейшей в мире туристической компанией.
25. The net increase of 1.3 million under travel relates to section 41.I. for travel of conference services staff in Geneva to service meetings away from Geneva.	25. Чистое увеличение в размере 1,3 млн. долл. США по статье quot Путевые расходы quot приходится на раздел 41.I. и касается путевых расходов персонала по обслуживанию конференций в Женеве в связи с поездками для обслуживания конференций, проходящих вне Женевы.
The main functions of the Travel Unit of the Administration and Travel Section in the Personnel Management and Support Service include the management of the of the travel requirements of all military, civilian police and civilian personnel.	Увеличение числа миссий по поддержанию мира и географических масштабов новых миссий привело к повышению спроса на авиатранспортные средства, предназначенные для удовлетворения потребностей в развертывании и патрулировании.
Service use The SSG 2000 sniper rifle is a joint effort by Swiss company SIG Arms (now SAN Swiss Arms) and German company J.P.Sauer Sohn.	Разработана винтовка совместно швейцарской компанией SIG Arms (в настоящее время SAN Swiss Arms) и германской компанией J.P.Sauer und Sohn на базе спортивной винтовки Sauer 80 90.
Can the SaaS hosting company guarantee the uptime level agreed in the SLA (Service Level Agreement)?	Ряд поставщиков SaaS предлагает продвинутый вариант контракта на аренду SLA (Service Level Agreement).
One year later, the company merged with Confinity, which had a money transfer service called PayPal.	В 2000 году X.com приобрела компанию Confinity, одно из отделений которой имело название PayPal.
Following his military service, he worked as manager of Waldoboro Garage Company from 1945 to 1949.	После увольнения со службы работал в Waldoboro Garage Company с 1945 по 1949.
On July 18, 2003, the China National Travel Administration approved the registration of JALPAK International (China) Ltd. as the first wholly foreign owned travel company to enter China's tourist market.	18 июля 2003 года Китайская национальная туристская администрация утвердила регистрацию JALPAK International (China) Ltd первой полностью принадлежащей иностранцам туристической компании.
External links Aztec Ruins Photos, Videos, and Maps National Park Service website American Southwest, a National Park Service Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary UNESCO World Heritage site	National Park Service website American Southwest, a National Park Service Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary UNESCO World Heritage site
In fact, service and delivery providers in Manhattan, among others, would benefit from shorter travel times and fewer delays.	В действительности предприятия сферы услуг и службы доставки, расположенные в Манхэттэне, в числе прочих, получат выгоду от сокращения затрат времени на перевозки и уменьшения задержек.
Latvijas Televīzija (Latvian Television or LTV) is the state owned public service broadcasting television company in Latvia.	LTV (Латвийское телевидение) официальное название , является национальной телевещательной компанией Латвии.
Tieto Oyj (until April 2009 TietoEnator) is an IT service company providing IT and product engineering services.	Tieto (до апреля 2009 года TietoEnator) финская компания по предоставлению ИТ услуг для промышленности и сферы обслуживания.
Zero Halliburton, stylized as ZERO Halliburton, is a company that manufactures hard wearing travel cases and briefcases, mainly of aluminium.	Zero Halliburton компания по производству износостойких дорожных и деловых кейсов, преимущественно изготавливаемых из алюминия.
This directive says that each phone company in Europe, each Internet service company all over Europe, has to store a wide range of information about the users.	Согласно этой директиве, каждая телефонная компания и каждый Интернет провайдер любой части Европы должны хранить целый ряд данных о своих пользователях.
One additional Administrative Clerk (General Service (Other level)) is requested in the Administration and Travel Section to assist in making travel arrangements for Headquarters staff on official business and short term mission travel, as well as to assist in processing travel of staff on assignment or appointment to special missions.	Предлагается добавить в Группу одного сотрудника по вопросам управления перевозками (С 3), который будет содействовать выполнению административных функций в Группе.
When it first emerged, it became the first independent credit card company in the world and established the concept of a self sufficient company producing credit cards for travel and entertainment.	После своего образования стала первой в мире независимой кредитной компанией, которая начала работать с кредитными картами, ориентированными в первую очередь для оплаты путешествий и развлечений.

Показать эту страницу на русском языке