Translation of "it support staff" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Staff - translation :

Support - translation :

Keywords : персонал персонала посох персоналом персоналу поддержку поддержка жизнеобеспечения поддерживаю поддержать

Examples (External sources, not reviewed)

Why should we support the editorial staff at Southern Weekend?	Почему мы должны поддержать сотрудников газеты Southern Weekend?
A staff of the Asia Monitor Resource Center holding a support placard for bringbackNXP24.	Сотрудник Asia Monitor Resource Center держит плакат для bringbackNXP24.
Staff	Персонал
Staff buyout	Стимулирование выхода в отставку
I don't support it.	Инициативу не поддерживаю.
Here these troops and female support staff are enjoying a day out together in a park in Nara.	Здесь на фотографии военные и женщины из группы поддержки наслаждаются совместным днем в парке в Нара.
Staff pension committees	Комитеты по пенсиям персонала
Staff management consultations	Консультации между администрацией и персоналом
Common staff costs	Сотрудники категории
Staff members only.	Вход только для персонала.
Staff members only.	Вход только для сотрудников.
Staff members only.	Служебное помещение.
Well, it was a shepherd's staff. Now, follow me on this.	Это был посох пастуха. Итак, послушайте меня внимательно.
So why did Blair support it?	Так почему же Блэр ее поддержал?
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions	Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях
But there is no agreement on where to situate it or how to staff it.	Но не существует соглашения по созданию для этого определённых условий и по регламентированию штата.
The K Documentation Staff	Авторы документации KDE
Civilian staff 1 1	Гражданский персонал 1 1
Local staff 11 13	Местный персонал 11 13
International staff salaries 888.7	Оклады сотрудников, набираемых на международной
Local staff salaries 0.0	Оклады сотрудников, набираемых на местной основе 0,0
Common staff costs 804.3	Общие расходы по персоналу 804,3
13. Staff assessment 358.7	13. Налогообложение персонала 358,7
C. Civilian staff costs	С. Расходы по гражданскому персоналу
Stuart and His Staff .	Stuart and His Staff.
It is funded through the BIS, which also seconds its small staff.	Он финансируется за счет БМР, который также назначает его небольшой штат сотрудников.
United Nations Comprehensive Strategy on Assistance and Support to Victims of Sexual Exploitation and Abuse by United Nations Staff and Related Personnel	Всеобъемлющая стратегия Организации Объединенных Наций по оказанию помощи и поддержки жертвам сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств со стороны персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала
One council member fired back, telling him that nothing in the budget specified that school support staff members would be laid off.	Один из членов совета парировал, сказав ему, что нигде в бюджете не было указаний на то, что вспомогательный персонал школ будет уволен.
It needs more strategic support as well.	Ей нужна также дополнительная стратегическая поддержка.
By all accounts, it was the staff from the new cleaning company sleeping.	Судя по всему, это были спящие сотрудницы новой клининговой компании.
The name of the principally military staff organization, organized under the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, is the Joint Staff (JS).	Министру обороны США подчиняются шесть глав Объединенного комитета начальников штабов ( Joint Chiefs of Staff ), а также он командует девятью объединёнными командирами.
Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds.	Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен.
Employment of retired former staff	Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию
Amendments to the Staff Regulations	Поправки к Положениям о персонале
Local staff 414 13 427	основе 414 13 427
2. Local staff salaries Nil	2. Оклады сотрудников, набираемых на местной основе
M. Staff assessment 358 700	М. Налогообложение персонала 358 700
CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS	РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ
PAHO and WHO estimate that an additional 350 doctors, 2,000 nurses, and 2,200 support staff will be required over the next three months.	ПАОЗ и ВОЗ считают, что в течение следующих трех месяцев дополнительно понадобятся 350 врачей, 2000 медсестер и 2200 помощников.
Savings under local staff salaries were mainly due to deferred recruitment of local polling staff.	главным образом ввиду задержек в найме местного персонала для работы на избирательных участках.
17. Reiterates paragraph 24 of its resolution 61 261, and requests the Secretary General to report on the progress made to establish a staff funded scheme in the Organization that would provide legal advice and support to staff	17. подтверждает пункт 24 своей резолюции 61 261 и просит Генерального секретаря представить доклад о прогрессе, достигнутом в создании в Организации финансируемой сотрудниками системы предоставления персоналу юридических консультаций и поддержки
Argentina deserves the international support it is requesting.	Аргентина заслуживает международную поддержку, о которой просит. В ситуации глубокого спада такая поддержка не должна зависеть от выполнения практически невыполнимых задач и достижения практически недостижимых целей в области финансово бюджетной политики.
It lacks support at home and respect abroad.	Она не пользуется ни поддержкой на родине, ни уважением за границей.
Argentina deserves the international support it is requesting.	Аргентина заслуживает международную поддержку, о которой просит.
It includes KDE 4.4.4, GNOME 2.30.1, Mozilla Firefox 3.6.6, OpenOffice.org 3.2.1, SpiderOak support, support for the Btrfs filesytem and support for LXDE.	Например, если в выпуске 11.4 использовалась версия ядра 2.6, то обновление до версии 3.0 было бы возможным только с выходом 12.1, либо подключением отдельного репозитория.

Показать эту страницу на русском языке