Translation of "support staff member" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Member - translation : Staff - translation : Support - translation : Support staff member - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Support Staff | вспомогательный персонал |
| the staff member works | сотрудник |
| one secretariat staff member | один сотрудник секретариата |
| Military HQ Support Staff | Военно штабной вспомогательный персонал |
| At the international level, there should be two Professionals, one support staff member and provision for consultants | На международном уровне предусматриваются две должности специалистов и одна должность вспомогательного сотрудника, а также выделяются ассигнования на финансирование расходов, связанных с привлечением консультантов |
| Account receivable from a staff member | Счет, причитающийся с сотрудника |
| Staff member, DPA ... Rome Asmara ... 344 | ... Сана Дамаск а ... Рим Асмара ... |
| Staff member, UNHCR Dhaka Beijing ... 251 | Сотрудник УВКБ Дакка Пекин ... |
| Staff member, DHA ... Amman Geneva 606 | Нью Йорк Мехико Нью Йорк Сотрудник ДГВ |
| Staff member, ESCAP ... Beijing Bangkok 80 | Сотрудник ЭСКАТО ... Пекин Бангкок |
| You're my worst member of staff. | Ты самый худший сотрудник нашей компании. |
| Mission support and staff security | Поддержка Миссии и безопасность персонала |
| (iii) Six work months of General Service staff to work in the EDP support services section to replace a permanent staff member working on reports specifications | iii) персонал категории общего обслуживания (шесть человеко месяцев) для работы в секции вспомогательного обслуживания ЭОД для замещения постоянного сотрудника, занимающегося спецификациями сообщений |
| widowed or divorced staff member 3 246 | (В долл. |
| widowed or divorced staff member 3 246 | Надбавки на иждивенцев (чистая сумма в долл. |
| widowed or divorced staff member 3 246 | фиксированная сумма расходов на пансион, указанная в колонке 4 и |
| One civilian staff member was summarily dismissed. | Один гражданский сотрудник был уволен без предупреждения. |
| staff member from the United Nations Regional | сотрудника Регионального центра Организации |
| 312.4 Staff member apos s beneficiaries . 26 | 312.4 Бенефициары сотрудника . 29 |
| Staff member, DHA ... Geneva New York 156 | ... Женева Нью Йорк ... Аддис Абеба Каир Итого, В |
| Staff outreach support is also provided. | Обеспечивается также обслуживание персонала. |
| Field Service support staff FS 3 | Вспомогательный персонал полевой службы ПС 3 |
| Field Service support staff FS 5 | Вспомогательный персонал полевой службы ПС 5 |
| The staff member is also informed of his or her right to be assisted in the preparation of his or her comments and explanations by any other staff member or retired staff member. | Сотрудника информируют также о том, что при подготовке замечаний и разъяснений он или она имеет право обратиться за помощью к любому другому работающему или вышедшему в отставку сотруднику. |
| This is due partly to strong support including extrabudgetary support from member States and partly to the enthusiasm, dynamism and versatility of the Agency apos s staff. | Это стало возможным частично благодаря обширной поддержке в том числе внебюджетной поддержке со стороны государств членов, а также в определенной степени благодаря энтузиазму, динамизму и всесторонней подготовке сотрудников Агентства. |
| A further management mission was undertaken by a senior staff member in support of the United Nations Mission in Liberia (UNMIL). | Еще одна миссия по организации деятельности была предпринята одним из старших сотрудников в целях оказания поддержки Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии (МООНЛ). |
| The staff member or former staff member may then take the case to the Administrative Tribunal (see paras. 42 50 above). | После этого сотрудник или бывший сотрудник может передать дело на рассмотрение Административного трибунала (см. пункты 42 50 выше). |
| A staff member of the Division also participated. | В работе совещания принял также участие один из сотрудников Отдела. |
| Staff member, UNDP ... Amsterdam New York 1 343 | Сотрудник ПРООН Нью Йорк Порт Луи Вашингтон ... ... Амстердам Нью Йорк |
| Staff member, DESD New York Geneva Rome 444 | Нью Йорк Рим Париж Нью Йорк Сотрудник ДЭСР Нью Йорк Париж Рим Париж Рим Нью Йорк Cотрудник ДЭСР |
| Staff member, UNICEF New York Stuttgart Geneva 722 | Сотрудник ЮНИСЕФ Нью Йорк Штутгарт Женева Нью Йорк Мадрид Копенгаген Осло Оттава Ньюарк |
| one staff member funded by his Government) 350,000 | (не включает одну должность, финансируемую правительством) 350 000 |
| Three General Service (Other level) support staff | трех должностей категории общего обслуживания (прочие разряды) для вспомогательного персонала. |
| (b) Staff development, career support and counselling | ii) повышение квалификации, помощь в развитии карьеры и консультирование |
| Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds. | Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен. |
| One council member fired back, telling him that nothing in the budget specified that school support staff members would be laid off. | Один из членов совета парировал, сказав ему, что нигде в бюджете не было указаний на то, что вспомогательный персонал школ будет уволен. |
| International United Nations staff assisted by local staff provide administrative and logistical support. | Международный персонал Организации Объединенных Наций, которому помогает местный персонал, обеспечивает административную и материально техническую поддержку. |
| A member of the Al Jazeera staff was instructed to go to the location but the staff member failed to retrieve the videotape. | Туда был направлен сотрудник телекомпании, однако видеопленки он не нашел. |
| I went as a World Health Organization staff member. | Я прибыл в страну в качестве сотрудника Всемирной организации здравоохранения. |
| (i) A medical practitioner selected by the staff member | i) практикующий врач, выбранный сотрудником |
| Investigation into allegations of retaliation against a staff member | Проверка сообщений о случае мести в отношении одного из сотрудников |
| Investigation into allegations of misconduct by a staff member | Проверка сообщений о должностном проступке, совершенном одним из сотрудников |
| Investigation into allegations of misconduct by a staff member | Проверка сообщений о должностном проступке, допущенном одним из сотрудников |
| Each staff member will have regional and thematic roles. | Выполняемые каждым сотрудником функции будут иметь региональную и тематическую направленность. |
| Staff member, DPA New York Geneva New York 361 | Сотрудник ДПВ Нью Йорк Кейптаун Нью Йорк Нью Йорк Женева Нью Йорк Нью Йорк Лондон Нью Йорк |
Related searches : Staff Member - Member Support - Support Member - Staff Support - Support Staff - Responsible Staff Member - Each Staff Member - Project Staff Member - It Staff Member - Senior Staff Member - Scientific Staff Member - Research Staff Member - Technical Staff Member - Academic Staff Member
