Translation of "it tilts" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

It tilts - translation :
он наклонится

  Examples (External sources, not reviewed)

It actually tilts.
Она наклоняется.
When the balance tilts too far toward inflammation, inflammatory bowel disease can result.
Если равновесие слишком сильно нарушается в сторону воспаления, это может приводить к воспалительным заболеваниям кишечника.
His mother tilts her head, rubs her eyes with the palm of her hand.
Его мать качает головой, трёт глаза ладонью.
He also tilts his head in the direction of a nearby item or monster.
Кроме того, он может повернуть голову в сторону ближайшего предмета или противника.
On January 14, 1994 the agreement with TILTS Communications was concluded and SIA Lattelekom established.
Вскоре 14 января 1994 года государство заключило договор с TILTS Communications, создав тем самым ООО Lattelekom.
So the way it works is, you go down the hallway and you see if it tilts toward a particular locker, and then you open the locker.
Вот как она работает вы идете по коридору, и смотрите, отклоняется ли она к определенному шкафчику, а затем открываете шкафчик.
So the way it works is you go down the hallway, and you see if it tilts toward a particular locker, and then you open the locker.
Вот как она работает вы идёте по коридору, и смотрите, отклоняется ли она к определённому шкафчику, а затем открываете шкафчик.
Could not take truce with the unruly spleen Of Tybalt, deaf to peace, but that he tilts
Не удается принять перемирие с непокорными селезенки Тибальта, глухих к миру, но что он наклоны
We all need all six, but what your lead system is tilts you in a different direction.
Мы испытываем потребность во всех шести, но то, что для вас важнее, задаёт угол отклонения от выбранного курса.
When drugs are prohibited but some athletes use them anyway the playing field tilts in favor of the cheater.
Если допинг запрещен, но используются некоторыми спортсменами, несмотря на запрет, преимущество на соревнованиях оказывается на стороне нарушителей.
Uranus tilts over so far on its axis that it rotates on its side. Because of this, its poles are sometimes pointed almost directly at the Sun.
Ось Урана так сильно наклонена, что он вращается на боку. Из за этого его полюса иногда направлены почти прямо на Солнце.
This dual authority is embedded in the Islamic Republic s constitution, and inevitably tilts toward the divine, particularly in a president s second term.
Эта двойственная власть заложена в конституции Исламской Республики, и она неизбежно склоняется в сторону божественности, особенно во время второго президентского срока.
That table tilts forward So that he's playing fast and loose with those very ideas that were so critical to the high Renaissance like linearperspective.
(Ж) Стол наклонен вперед... (Ж) Словом, художник вольно обращается (Ж) с основополагающими принципами (Ж) высокого Возрождения, (Ж) такими как линейная перспектива.
When drugs are prohibited but some athletes use them anyway the playing field tilts in favor of the cheater. If we prohibit drugs in the Olympic Games, we owe it to the athletes to deter, detect, and punish those who cheat.
Если запретить использование допинга на Олимпийских играх, необходимо гарантировать спортсменам, что нарушители будут выявлены и понесут должное наказание.
Now, our current explanation of seasons is that the Earth's axis is tilted like that, so each hemisphere tilts toward the sun for half the year, and away for the other half.
Мы сейчас объясняем смену времен года тем, что ось Земли наклонена вот так, и каждое полушарие полгода наклонено к солнцу, а полгода от него.
It makes it worth it.
Хоть какаято радость.
Do you want it, take it, You want it, take it. You want it, take it.
Угадайте.
It was, It burns! It burns!
Словно Обжигает! Обжигает! .
Understand it. Appreciate it. Celebrate it.
Осмыслите это. Оцените это. Прославьте это.
It reclaims everything. It buries it.
Снег поглощает всё, хоронит под собой.
Move it, move it, move it!
Ну ка двинься, двинься!
See it, Film it, Change it
Смотри. Снимай. Меняй.
Leave it, leave it, leave it.
А, брось, брось.
To analyze it, comment on it, dance it, sing it.
Проанализировать, прокомментировать, а также станцевать, сыграть, спеть.
It is what it says it is
Вот как она описывает это место
Now stop it, stop it, stop it!
Сейчас же прекрати это, перестань, перестань! .
Well it divides, it competes, it survives.
Она делится, она соревнуется, она выживает.
WlTNESS See it, Film it, Change it
WITNESS смотри, снимай, меняй
See it, believe it, act on it.
Увидьте, поверьте и действуйте.
Oh, it it it must be the
О, это наверное...
It... It isn't someone's birthday, is it?
Это, это ведь ни чейнибудь день рождения?
It beats it.
Он бьет ее.
It reduces it.
Он снижает его.
It is it.
Это он.
It is it.
Да, это он.
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill?
Согласно Платону, Аристотелю, Канту, Миллю?
We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it.
Мы составляли его схемы, описывали его, мы рисовали его, мы составляли его карты.
Then, you know, it was it. That was it. It was done.
На этом всё и закончилось .
Don't touch it. Leave it as it is.
Не трогай. Оставь его как есть.
I read it, sang it and enjoyed it.
Гимн я читал, пел, радовался.
It looks like it did before it started.
Все выглядит также как и прежде.
I wish it didn't, but it... it does.
Я бы хотела, чтобы так не было... но это так.
Get it now! Quick! Give it to it!
Прыгаем, прыгаем, бейте его, бейте!
But it was worth it... Isn't it, Manuel?
Хаха...до свидания, моя прелесть!
It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark.
Была осень. Было прохладно. Было сыро. Темнело.

 

Related searches : Tilts Toward - Tilts Up - Tilts Over - It - As It It - It It Is - Set It - Whip It - It Marks - It Expertise - Done It - It Effects - Blow It - It Impacts
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке