Translation of "it was mostly" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It was mostly me, Captain Butler.
В общемто, я, капитан Батлер.
By 1998, however, it was mostly depopulated.
Назван в честь геолога Азиза Хаджиевича Алискерова.
It was mostly law enforcement and criminal.
По большому счёту связанная с правопорядком и преступностью.
It was mostly rebuilt in the 19th century.
В 17 веке она была существенно усилена и достроена.
It was mostly a collection of solo pieces.
В декабре 1979 группа заявила о распаде.
It was, nevertheless, mostly based on the first game.
Также в этом хаке есть неограниченное время на фаталити.
It ran and was developed mostly on Berkeley Unix.
В проекте использовалась Операционная Система Юникс .
It was a PlayStation game, but mostly for Japan.
Это была игра для PlayStation, преимущественно для Японии.
Then it was mostly two volumes a year until 1884.
Затем обычно выпускалось по 2 тома в год до 1884.
Mostly me, because it was all mechanics at this point.
Большей частью я, потому что на том этапе всё дело было в механике.
I was mostly right.
Я был по большей части прав.
The film was mostly shot on sets because it was winter in Vancouver.
Съёмки фильма проходили с декабря 2007 года по март 2008 года в Ванкувере.
He was fighting, he was fighting mostly for his breath, as it seemed.
Он боролся, он боролся в основном за его дыханием, как казалось.
And two, it mostly deteriorates.
и второе она, в основном, ухудшается.
Google's North Korea map, though it did exist before, was mostly blank.
Карта Северной Кореи в Google хоть и существовала ранее, была по большей части пустой.
Otherwise, the cabin mostly remained the way it was found during production.
Некрономикон), что в приблизительном переводе звучит как Книга Мёртвых.
Despite some changes in ROM, it was mostly compatible with PMD 85.
Несмотря на некоторые различия в ПЗУ, сохранена совместимость с PMD 85.
What Tom said was mostly true.
Сказанное Томом было по большей части правдой.
He was educated mostly in Russia.
Учился в Коммерческом институте.
It has mostly the advisory role.
В основном он играет консультативную роль.
But mostly I'm entranced by it.
Но большей частью я им просто очарована.
It is bad, and mostly uncomfortable.
Хм...можно спокойно пить хорошее доброе вино!
The crowd was mostly women and children.
Толпа состояла по большей части из женщин и детей.
This was mostly a symbolic act, however.
В тот же день была создана Галицкая Армия.
His first work was mostly smuggling cigarettes.
Его первой работой была в основном контрабанда сигарет.
GXP was met with mostly positive reception.
GXP получил в основном положительные отзывы.
He was mostly interested in ink bleaching.
Главным образом его интересовало выведение чернильных пятен.
As it was originally designed for steam traction, the line runs mostly above ground.
Первоначально разработанная для паровой тяги линия проходит в основном под землёй.
But mostly it was difficult to unpack a legacy of gender and racial oppression
Но в основном, труднее всего было раскрыть тему наследства и рассового угнетения
It is nocturnal, hunting mostly at night.
Продолжительность жизни в неволе до 15 лет.
Or when it changes it's mostly detrimental.
Или, когда он меняется, это в основном идёт во вред.
Many netizens felt the episode was mostly fair.
Многие пользователи сети считают, что, в основном, эпизод был честен.
In school, she was mostly interested in languages.
В столице же её карьера резко пошла в гору.
The album was mostly recorded on analog tape.
Альбом записывался в основном на магнитную ленту.
It was celebrated in Polish cities in May 1945, although in a mostly spontaneous manner.
Начиная с мая 1945 года праздник отмечался в польских городах, как правило, спонтанно.
Although the film is set in Austria, it was filmed mostly in the Czech Republic.
Несмотря на то, что действие фильма происходит в Австрии, фильм большей частью был снят в Чехии.
We're mostly done building it, and now we're testing it.
Мы практически закончили с разработкой и теперь тестируем.
I was terribly scared. Mostly because grandma's voice was so creepy.
Я ужасно боялась, потому что голос бабушки был настолько жутким.
Mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning.
По большей части он появляется из за пиролиза жира, из за его сгорания.
However, it is mostly concentrated in South Asia.
В Азии проживает более 60 всего человечества.
But mostly I love it for its people.
Но больше всего он дорог мне своими людьми.
It is composed of mostly medium size neurons.
Оно состоит в основном из средних нейронов.
It is currently used mostly for football matches.
В 2000 стадион был реконструирован и начал работать.
It is currently used mostly for football matches.
В 1989 году была достроена верхняя трибуна.
It is currently used mostly for football matches.
Используется преимущественно для футбольных матчей.

 

Related searches : It Is Mostly - Mostly It Is - It Was - Mostly Only - But Mostly - Mostly Common - Mostly Known - Mostly Because - Mostly Cloudy - Mostly Completed - Mostly Required