Translation of "it were just" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I just wish it were more organized.
Хотелось бы, чтоб он был более организированным .
It seems like just yesterday that you were here.
Кажется, только вчера ты был здесь.
It was obvious that they were more than just friends.
Было очевидно, что они больше чем просто друзья.
Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.
Прямо как будто мой хвост, куда бы я ни пошёл, туда она пойдёт тоже.
There were just whites.
Вокруг меня были только белые.
Just where were you?
Где же ты был?
We were just talking.
Мы просто разговаривали.
We were just friends.
Мы были просто друзьями.
We were just friends.
Мы просто были подругами.
We were just friends.
Мы просто были приятелями.
We were just friends.
Мы просто были приятельницами.
We were just playing.
Мы просто играли.
We were just joking.
Мы просто шутили.
They were just soldiers.
Они были простыми солдатами.
We were just unlucky.
Нам просто не везло.
We were just unlucky.
Нам просто не повезло.
You were just lucky.
Тебе везло.
We were just about to leave when it started to rain.
Мы как раз собирались выходить, когда пошёл дождь.
We were just about to leave when it started to rain.
Мы как раз собирались выходить, когда начался дождь.
We were just starting to do that when it started raining.
Только мы принялись за дело, как пошёл дождь.
I remember the event as vividly as if it were just yesterday.
Я помню это событие так ярко, как будто это было вчера.
We were just holding hands.
Мы просто держались за руки.
What were you just doing?
Что ты только что делал?
What were you just doing?
Что вы только что делали?
What were you just doing?
Чем ты только что занимался?
What were you just doing?
Чем вы только что занимались?
What were you just doing?
Чем это ты занимался?
What were you just doing?
Чем это вы занимались?
What were you just thinking?
О чём ты только что думал?
What were you just thinking?
О чём Вы только что думали?
We were just hanging out.
Мы просто гуляли.
We were just eating dinner.
Мы просто ужинали.
We were just eating lunch.
Мы просто обедали.
They were killed just because they were not whites.
Их убили только за то, что они не белые.
I just bet you were thinking something perverse just now.
Я просто уверен, что ты только что думал о чём то пошлом.
I just bet you were thinking something perverse just now.
Я просто уверен, что ты только что думал о какой то пошлятине.
Were they actually concerned over the issue or were they just simply clicking like because their friends on facebook were doing it?
Действительно ли они понимали, о чем речь, или же просто кликали нравится , потому что то же самое делали их друзья в facebook?
But those were just dry statistics.
Но это были лишь голые цифры.
What were we just talking about?
О чем мы только что говорили?
They were just beyond our sights.
они были лишь вне нашей видимости.
The miners were just getting started.
Шахтёры только начинали.
We were just talking about you.
Мы только что как раз говорили о тебе.
We were just about to leave.
Мы как раз собирались уходить.
We were just about to leave.
Мы как раз собирались уезжать.
We were just talking about that.
Мы только что об этом говорили.

 

Related searches : It Just - It Were - We Were Just - There Were Just - It Just Means - Just Fix It - Just Kick It - It Just Depends - Just Bring It - Just Leave It - Just Did It - It Was Just - Just Forget It