Translation of "it were" to Russian language:
Dictionary English-Russian
It were - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We were expecting it. | Мы этого ожидали. |
| I wish it were true. | Хотел бы я, чтобы это было правдой. |
| You were asking for it. | Ты на это напросился. |
| It seems you were right. | Похоже, ты был прав. |
| It seems you were right. | Похоже, ты была права. |
| It seems you were right. | Похоже, вы был правы. |
| I wish it were possible. | Хотел бы я, чтобы это было возможно. |
| (If it were true), it could be scary. | Если это было так, то это ужасно. |
| I remember it as if it were yesterday. | Я помню, словно это было вчера. |
| Gaze at it as if it were a river. | Посмотреть так, как вглядываются в реку. |
| If only it were so simple. | Если бы все было так просто. |
| Comments to it were also remarkable | Замечательными были и комментарии к нему |
| It was you that were wrong. | Ты то и ошибался. |
| You were lucky to find it. | Тебе повезло, что ты это нашёл. |
| You were lucky to find it. | Вам повезло, что вы это нашли. |
| You were lucky to find it. | Тебе повезло, что ты его нашёл. |
| You were lucky to find it. | Вам повезло, что вы его нашли. |
| You were lucky to find it. | Тебе повезло, что ты её нашёл. |
| You were lucky to find it. | Вам повезло, что вы её нашли. |
| I wish it were that simple. | Хотел бы я, чтобы всё было так просто. |
| Where were you when it happened? | Где ты был, когда это произошло? |
| Where were you when it happened? | Где ты была, когда это произошло? |
| Where were you when it happened? | Где вы были, когда это произошло? |
| I wish it were tomorrow already. | Хорошо бы уже было завтра. |
| I wish it were tomorrow already. | Вот бы уже было завтра. |
| I wish it were tomorrow already. | Я хотел бы, чтобы уже было завтра. |
| It looks like you were right. | Похоже, ты был прав. |
| You were there when it happened. | Ты был там, когда это случилось. |
| You were there when it happened. | Вы были там, когда это случилось. |
| You were there when it happened. | Ты был там, когда это произошло. |
| You were there when it happened. | Вы были там, когда это произошло. |
| I knew you were against it. | Я знал, что ты против этого. |
| I knew you were against it. | Я знал, что вы против этого. |
| If only it were that easy. | Если бы только это было так просто. |
| It looks like you were mistaken. | Ты, похоже, ошибался. |
| It looks like you were mistaken. | Вы, похоже, ошибались. |
| If only it were that simple. | Если бы только это было так просто! |
| Those who encroached upon it were punished. | Все, кто осмеливался посягнуть на него, были наказаны. |
| I just wish it were more organized. | Хотелось бы, чтоб он был более организированным . |
| 'Ah, if it were only a misunderstanding!...' | Да, если б это было только недоразумение... |
| My family were very uncomfortable about it. | Моей семье это очень не нравилось. |
| KGN We were on top of it. | КГН Мы были на вершине. |
| It was aesthetic, my fears were aesthetic. | Все мои страхи были эстетическими. |
| It seemed like they were watching me. | Казалось, будто они следили за мной. |
| Were I you, I would ignore it. | На твоём месте я бы игнорировал это. |
Related searches : Were It Was - That It Were - It Were Just - It Were Not - Were Worth It - If It Were - As It Were - It Were Better - Wish It Were - Were - If Only It Were True - It - Were Drawn - Were Generated