Translation of "it will showcase" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a great showcase for this course. | Это отличная демонстрация для этого поля . |
| Typhoon Hagupit is just the latest event to showcase this. | Последним показательным событием является тайфун Хагупит. |
| Russia s government has also sought to showcase its growing military potential. | Правительство России также стремилось показать свой растущий военный потенциал. |
| Maknuna Niyazova does not need a model to showcase her designs. | Макнуна Ниязова не нуждается в моделях для представления её коллекций на мероприятиях. |
| Another movement, Rio2036, used CrowdVoice.by to showcase background information regarding its cause. | Другое движение, Rio2036 , использовало CrowdVoice.by для демонстрации информации из других источников, связанной с его целями. |
| AS Obviously we are using our own platform to showcase and if we can have a snowball effect it will have millions of Africans sharing and accessing each others' information. | АШ Очевидно, что сайт используется для презентации проекта и, если у нас это получится, для создания снежного кома, когда постепенно все новые и новые люди начнут втягиваться в разговор и обмениваться информацией. |
| Many in the Bush Administration point to its work in this region as a showcase for how they will reshape the Middle East. | Многое из того, что администрация Буша делает в этом регионе, является демонстрацией того, каким образом она будут заниматься переустройством Ближнего Востока. |
| If the Prague summit will not showcase any grand new initiative, it is simply because we already launched a new NATO Russia relationship last May at our special summit in Rome. | И если встреча в Праге не станет началом новой грандиозной инициативы, то это только потому, что мы уже положили начало новым отношениям между Россией и НАТО в мае на специальном саммите в Риме. |
| Nowadays, there are more venues and opportunities for these artists to showcase their work. | В настоящее время для этих артистов есть больше мест и возможностей для демонстрации своей работы. |
| The Big Market on Wallace Johnson Street is the showcase for local artisans work. | На Уоллес Джонсон Стрит расположен большой рынок, где представлены работы местных ремесленников. |
| France likes to showcase its nuclear power industry, which supplies 78 of the country s electricity. | Франция любит хвастаться своей атомной промышленностью, поставляющей 78 электроэнергии страны. |
| The idea is to showcase this week things that are made in America, Spicer said. | Идея в том, чтобы продемонстрировать на этой неделе вещи, сделанные в Америке , сказал Спайсер. |
| Below are some of the Yangon buildings that showcase the city's diverse and unique architecture | Ниже представлены некоторые архитектурные сооружения Янгона, показывающие городское разнообразие и уникальную архитектуру |
| First, it allows us to showcase our Arab filmmakers and voices to one of the most cosmopolitan cities in the world, New York City. | Прежде всего, у нас есть возможность показать наших арабских режиссёров и дать им возможность проявить себя в одном из самых многонациональных городов мира, Нью Йорке. |
| Palin has not managed to secure the support and mentorship of the Republican Party establishment, and will continue to showcase her odd appeal as a media personality. | Пейлин не смогла обеспечить себе поддержку и кураторство со стороны элиты Республиканской партии и будет по прежнему поддерживать свою курьёзную популярность медиа персоны. |
| When everything was over, the photographs were put in the workshop's showcase for somebody to recognize. | Когда всё завершилось, фотографии поместили на витрине мастерской для опознания. |
| Will it keep spreading, or will it fizzle? | Будет ли она продолжать распространяться, или напротив, начнет сворачиваться? |
| You would hardly believe it, but this building, in spite of the many glass panels, is a showcase project in the area of ecology, said Trouborst. | Трудно поверить, но это здание, несмотря на множество стеклянных поверхностей, представляет собой образцовый проект в плане экологии , говорит Троуборст. |
| The campaign 'Ich will Europa' (I Want Europe) attempts to showcase the advantages of Europe, and it has managed to get several prominent Germans from politics, sports, culture and society spheres to promote the pros of European integration. | Кампания Ich will Europa, призванная подчеркнуть преимущества единой Европы, привлекла внимание многих видных политиков и общественных деятелей Германии, работников спорта и культуры, которые готовы пропагандировать достоинства европейской интеграции. |
| In August 2009, Maker Faire Africa took place in Accra, Ghana and it attracted builders from all across the world who wanted to showcase their latest inventions. | В августе 2009 года Ярмарка производителей Африки состоялась в Аккре, Гана. |
| Syrian photographers from around the country are revealing, sharing, and archiving Syria's uprising through photographs which showcase destruction. | Сирийские фотографы со всей страны запечатлевают и публикуют протесты в Сирии с помощью фотографий, которые показывают разрушения. |
| The main showcase back then was the Boulevard Festival of Young Musicians (Festival du Boulevard des Jeunes Musiciens). | В то время основным местом, где можно было услышать подобную музыку, был Фестиваль молодых музыкантов на Бульваре (Festival du Boulevard des Jeunes Musiciens ). |
| It will, and it should. | Это имеет, и будет иметь значение. |
| Will it work? | Будет ли она выполняться? |
| It will continue. | так будет продолжаться. |
| Will it work? | Поможет ли это? |
| But will it? | Но будет ли так? |
| It will shoot. . . . | Он выстрелит... |
| It will burn. | Он сгорит. |
| It will burn. | Она сгорит. |
| It will burn. | Оно сгорит. |
| It will happen. | Это случится. |
| It will happen. | Это произойдёт. |
| It will work. | Это сработает. |
| It will break. | Он сломается. |
| Will it help? | Это поможет? |
| Will it survive, and will it be good for Europe if it does? | Удастся ли его сохранить, и будет ли хорошо для Америки, если этот пакт выживет? |
| If you wanted to showcase the benefits of financial innovation, you could not have come up with better arrangements. | Лучшей схемы для демонстрации выгод финансовой инновации не придумаешь. |
| The Chinese Communist Party hoped to use the Games to showcase the country s emergence as a dynamic, modern nation. | Китайская Коммунистическая Партия надеялась использовать Игры для того, чтобы продемонстрировать восхождение страны в качестве динамичной современной нации. |
| And it will be really boring. It will read like this. | И это будет реально скучно. Он будет читаться так. |
| How much will it cost and who will pay for it? | Сколько это будет стоить и кто за это заплатит? |
| You will not do it, will you? | Ты ведь не сделаешь этого? |
| It seems that it will rain. | Кажется, дождь собирается. |
| It will stay and it will be updated on a regular basis. | Я оставлю его и буду регулярно обновлять. |
| We have tried to showcase the scenic beauty of Sikkim along with well known and upcoming artists of the state. | Мы попытались показать красоту Сиккима, а также популярных артистов и восходящих звезд штата. |
Related searches : Will Showcase - We Will Showcase - It Will - Showcase Project - Showcase Event - Showcase Talent - Showcase Facility - Annual Showcase - Showcase Your - Customer Showcase - Brand Showcase - Business Showcase
