Translation of "its a petty" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Petty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't be so petty. | Не будь таким мелочным. |
| I don't think I'm very petty. | Не думаю, что я очень красивая. |
| I don't think I'm very petty. | Я не считаю себя очень красивой. |
| It turns out, petty crime's a terrible way to make a living. | Как выясняется, разбой отвратительный способ заработать. |
| You couldn't really do petty crime, either. | Мелким разбоем тоже не разбогатеешь. |
| I don't think that I'm very petty. | Не думаю, что я очень красивая. |
| I don't think that I'm very petty. | Я не считаю себя очень красивой. |
| He refused to be provoked by petty grievances. | Он не злился по пустякам, |
| Petty corruption affects the middle class and poor. | Мелкая коррупция негативно влияет на средний класс и бедняков. |
| He loathed the place as provincial and petty, and for its adherence to the Marxist determinist view of history. | Он презирал его за провинциальность, мелочность и приверженность марксистско детерминистскому взгляду на историю. |
| Arbitrary detentions for petty misdemeanours 5 9 11 25 | правонарушения 5 9 11 25 |
| Man reading newspaper The youth of today are petty. | Мужчина, читающий газету Современная молодежь очень ограниченна. |
| The god of the Old Testament is a blood thirsty tyrant petty and vengeful. | Бог из Ветхого Завета является кровавым, мелочным и мстительным тираном. |
| Is this just petty politics, or does it really matter? | Это всего лишь мелочная политика или это действительно важно? |
| 10. Abolition of the practice of arbitrary detention for petty misdemeanours. | 10. Прекращение практики произвольных задержаний за мелкие правонарушения |
| Is it the city of the bourgeois or petty bourgeois class? | Показывается ли город крупной или мелкой буржуазии? |
| Corrupt bosses put to shame petty government bureaucrats who steal a measly few thousand dollars even a few million. | Коррумпированные боссы заставили краснеть от стыда мелких правительственных бюрократов, незаконно кладущих в карманы какие то жалкие тысячи и даже миллионы долларов. |
| 'Well, forgive me, but there is something petty in all this counting. | Ну, уж извини меня, но есть что то мизерное в этом считанье. |
| Collins Baswony explains Fact 2 Petty Corruption mostly goes unreported in Kenya | Факт 2 о случаях мелкой коррупции в Кении, в основном, не докладывается. |
| Major teams include Roush Fenway Racing, Team Penske, and Richard Petty Motorsports. | Основными командами являются Roush Fenway Racing, Yates Racing и Richard Petty Motorsports. |
| Currently, the judiciary is incapable of trying a case of petty theft much less of ensuring human rights. | В настоящее время судебная власть не способна даже рассматривать дела о мелком воровстве, как же тогда она может обеспечить соблюдение прав человека. |
| Not surprisingly, defectors nowadays describe an environment of social breakdown, petty crime, and a Darwinian struggle for survival. | Неудивительно, что сегодня перебежчики описывают среду социального распада, мелких преступлений и дарвиновской борьбы за выживание. |
| This kind of legitimate and yet petty minded thinking has serious international consequences. | У данного легального, но эгоистичного мышления будут серьёзные международные последствия. |
| These petty flames have burnt me, and I was unable to bear it. | Этот мелкий огонь сжег меня, я не в силах был выдержать. |
| But to the rest of the world, Chen has been revealed as a petty liar over a pitiful amount of money. | Но всему остальному миру Чэнь показал себя мелким лжецом из за жалкой суммы денег. |
| In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air. | В этом жестоком и мелочном мире, где деньги делают все, его образ жизни походит на глоток свежего воздуха. |
| JH So note how Bradley's petty, moralistic self just dies on the way up the staircase. | ДХ Заметьте, как мелочная моралистичная личность Брэдли просто умирает, поднимаясь вверх по этой лестнице. |
| He had been pained by it then, and now was repeatedly pained by her petty cares. | Это оскорбило его тогда, и теперь несколько раз ее мелочные хлопоты и заботы оскорбляли его. |
| Speakers called on the crowd to start talking to their neighbors about problems with petty corruption. | Выступавшие призвали толпу к началу бесед с соседями о проблемах мелкой коррупции. |
| The North American tour included three two night stands opening for Tom Petty and the Heartbreakers. | Североамриканский тур включал в себе три ночных выступления на открытии концертов Tom Petty and the Heartbreakers. |
| As a bachelor seeing the married life of others their petty cares, their disputes, their jealousies he used mentally to smile contemptuously. | Бывало, холостым, глядя на чужую супружескую жизнь, на мелочные заботы, ссоры, ревность, он только презрительно улыбался в душе. |
| However, since these petty bureaucrats power is almost absolute, they also control the channels for addressing grievances. | Однако, поскольку власть этих мелких бюрократов почти абсолютна, они контролируют также и каналы, по которым могут поступать жалобы. |
| This recommendation is linked to the previous one as a temporary means of lowering the high incidence of arbitrary detentions for petty misdemeanours. | Выполнение этой рекомендации связано с выполнением предыдущей рекомендации в качестве предварительной меры в целях снижения высокого числа произвольных задержаний за мелкие правонарушения. |
| Non custodial sentences, where appropriate, provide a win win solution to Cambodia s prison overcrowding more effective responses to petty criminal offending and a lower prison population. | Такие приговоры, там, где это уместно, обеспечивают взаимовыгодное решение для переполненных тюрем Камбоджи более эффективные наказания за мелкие преступления и меньшее количество людей, находящихся в тюрьмах. |
| Sobule The Old Testament God can be so petty. Sweeney Don't get me started on that. | Ветхозаветный Бог может быть таким мелочным. Давай не будем начинать сейчас об этом. |
| In 1988, he joined the Traveling Wilburys supergroup with George Harrison, Bob Dylan, Tom Petty, and Jeff Lynne and also released a new solo album. | В 1987 году Рой Орбисон входит в состав супергруппы The Traveling Wilburys , участниками которой были Джордж Харрисон, Боб Дилан, Том Петти и Джефф Линн. |
| Everyone is generous when it's about their protest, but if it's about the other's, they turn petty and suspicious. | Свои протесты все защищают, а когда дело касается протестов другой стороны все тут же становятся мелочными и недоверчивыми. |
| In this area, too, Europe has taken the lead, especially concerning global warming, showing that petty selfishness can be put aside to achieve a common good. | В данной сфере Европа также лидирует, особенно в отношении глобального потепления, показывая, что мелкая эгоистичность может быть отвергнута во имя достижения общего блага. |
| The third front involves assorted petty particularisms parties representing the sectarian interests of specific castes, sub regions, or linguistic groups. | Третий фронт включает смешанные незначительные партикуляризмы партии, представляющие сектантские интересы специфических каст, подобластей или лингвистических групп. |
| The coming months of campaigning for the US presidency will be spent in petty brawling over what should be cut. | Последующие месяцы избирательной кампании за пост президента США будут потрачены на маловажные споры о том, что именно надо сокращать. |
| Arbitrary detention for petty misdemeanours is the main cause of the violation of the right to liberty in this country. | Произвольные задержания за мелкие правонарушения являются основной причиной нарушения права на свободу личности в стране. |
| Although conditions are improving, the blog notes, petty corruption and the quality of nursing remain serious problems for expectant mothers. | Автор блога замечает, что, хотя условия постепенно улучшаются, мелкая коррупция и качество медсестринского дела остаются серьезными проблемами для будущих метерей . |
| Forget the culture conflicts and petty annoyances, Muslims are friends and neighbors and they deserve to be treated the way.. | Забудьте о культурных конфликтах и маленьких неприятностях. Мусульмане наши друзья и соседи, и к ним нужно относиться должным образом. |
| Likewise, instead of providing a shining example of supranational cooperation and pooled sovereignty for the twenty first century, the European Union remains mired in rather petty disputes. | Точно так же, вместо предоставления яркого примера наднационального сотрудничества и объединенного суверенитета для двадцать первого века, Европейский Союз остается втянутым в довольно мелкие споры. |
| 15. quot An analysis of the application of the Criminal Justice Act 1966 concerning petty offences quot , Zagadnienia Karno Administracyjne (1969). | 15. quot An analysis of the application of the Criminal Justice Act 1966 concerning petty offences quot , Zagadnienia Karno Administracyjne (1969). |
Related searches : Petty(a) - Such A Petty - Petty Thief - Petty Larceny - Petty Criminal - Petty Offence - Petty Criticism - Petty Bourgeoisie - Petty Fraud - Petty Squabbles - Petty Minded - Petty Thieves
