Translation of "petty criticism" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't be so petty.
Не будь таким мелочным.
I don't think I'm very petty.
Не думаю, что я очень красивая.
I don't think I'm very petty.
Я не считаю себя очень красивой.
You couldn't really do petty crime, either.
Мелким разбоем тоже не разбогатеешь.
I don't think that I'm very petty.
Не думаю, что я очень красивая.
I don't think that I'm very petty.
Я не считаю себя очень красивой.
He refused to be provoked by petty grievances.
Он не злился по пустякам,
Petty corruption affects the middle class and poor.
Мелкая коррупция негативно влияет на средний класс и бедняков.
Voices of Criticism
Голос критики
Responding to criticism
Ответ на критику
Arbitrary detentions for petty misdemeanours 5 9 11 25
правонарушения 5 9 11 25
Man reading newspaper The youth of today are petty.
Мужчина, читающий газету Современная молодежь очень ограниченна.
Is this just petty politics, or does it really matter?
Это всего лишь мелочная политика или это действительно важно?
Criticism of CUP's approach
Критика подхода издательства
That's a fair criticism.
Это справедливая критика.
10. Abolition of the practice of arbitrary detention for petty misdemeanours.
10. Прекращение практики произвольных задержаний за мелкие правонарушения
Is it the city of the bourgeois or petty bourgeois class?
Показывается ли город крупной или мелкой буржуазии?
Maybe the criticism is unfair.
Может быть критика несправедлива.
But this criticism is unfair.
Но эта критика несправедлива.
That criticism contains some truth.
Эта критика имеет долю правды.
Criticism, humor and the press
Критика, юмор и пресса
How does he receive criticism?
Как он воспринимает критику?
He is sensitive to criticism.
Он чувствителен к критике.
Tom doesn't take criticism well.
Том не принимает критику положительно.
Constructive criticism is always welcome.
Конструктивная критика всегда приветствуется.
Everybody is afraid of criticism.
Все боятся критики.
It turns out, petty crime's a terrible way to make a living.
Как выясняется, разбой отвратительный способ заработать.
'Well, forgive me, but there is something petty in all this counting.
Ну, уж извини меня, но есть что то мизерное в этом считанье.
Collins Baswony explains Fact 2 Petty Corruption mostly goes unreported in Kenya
Факт 2 о случаях мелкой коррупции в Кении, в основном, не докладывается.
Major teams include Roush Fenway Racing, Team Penske, and Richard Petty Motorsports.
Основными командами являются Roush Fenway Racing, Yates Racing и Richard Petty Motorsports.
We reject the first criticism entirely.
Мы полностью отвергаем первую критику.
He chafed at the criticism, sure.
Критика его, конечно, раздражала.
You are too sensitive to criticism.
Ты слишком чувствителен к критике.
But no event ends without criticism.
Но ни одно событие не обходится без критики.
Because it is criticism from Japan?
Потому что это критика с Японии?
Criticism continued to flood social media.
Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа.
Musicians are usually sensitive to criticism.
Музыканты обычно чувствительны к критике.
Most writers are sensitive to criticism.
Большинство писателей чувствительны к критике.
He was subjected to severe criticism.
Его подвергли резкой критике.
He is very sensitive to criticism.
Он очень чувствителен к критике.
She is very sensitive to criticism.
Она очень чувствительна к критике.
Don't be too sensitive to criticism.
Не будь слишком восприимчивым к критике.
Don't be so sensitive to criticism.
Не воспринимай критику так болезненно.
That'll cause a lot of criticism.
Это вызовет много критики.
Your criticism is just sour grapes.
Твоя критика лишь зелен виноград .

 

Related searches : Petty Thief - Petty Larceny - Petty Criminal - Petty Offence - Petty Bourgeoisie - Petty Fraud - Petty Squabbles - Petty Minded - Petty Thieves - Petty Bourgeois - Petty Politics