Translation of "jesuit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Jesuit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's a jesuit. | Он иезуит. |
| As a Jesuit On 25 December 1665, he entered the Jesuit Order as a lay brother. | 25 декабря 1665 года Андреа дель Поццо вступил в орден иезуитов. |
| Now, for the first time, a Jesuit has become pope and has compounded the novelty by assuming the very un Jesuit name of Francis. | Теперь же, впервые в истории иезуит стал Папой Римским и усложнил это новшество, взяв абсолютно неиезуитское имя Франциск. |
| A 1638 papal bull protected the existence of Jesuit missions in South America by forbidding the enslavement of natives who were at the Jesuit Reductions. | Булла 1638 года защищала иезуитские миссии в Южной Америке, запрещало рабство туземцев, которые были обращены в христианство . |
| The Jesuit missionary Francis Xavier spent several months in Malacca in 1545, 1546, and 1549. | Миссионер Франсис Ксавье провёл в Малакке несколько месяцев в 1545, 1546 и 1549. |
| Antun Kanižlić (Požega, November 20, 1699 Požega, August 24, 1777) was a Croatian Jesuit and poet. | Антун Канижлич ( 20 января 1699, Пожега 24 августа 1777, там же) хорватский поэт и историк, иезуит. |
| Funerals Kościuszko's first funeral was held on October 19, 1817, at a formerly Jesuit church in Solothurn. | В полдень 19 октября 1817 года в бывшей иезуитской церкви Золотурна состоялись первые похороны Тадеуша Костюшко. |
| Literature São Paulo was home to the first Jesuit missionaries in Brazil, in the early 16th century. | В Сан Паулу были расположены первые иезуитские миссии на территории Бразилии, основанные в начале 16 столетия. |
| He then studied at the Jesuit Seminary in Kraków, receiving a doctoral degree in theology in 1894. | Учился в иезуитской семинарии в Кракове, получив степень доктора теологии в 1894 году. |
| The school was founded in 1562 by the Jesuit order and was the precursor of the university, founded in 1669. | При императоре Леопольде I в 1669 году в Инсбруке был основан университет. |
| The chief Jesuit confessor at the papal court used to be called the black pope, owing to his simple black cassock (if not his sinister intent). | Раньше главного духовного отца иезуитов при папском дворе называли черным священником из за его простой черной рясы (если не за его зловещие намерения). |
| Other participants were Javier El Hage from the Human Rights Foundation, Catalina Rojas and Jimena Araoz from Ciudadano Global Jesuit Migrant and Refugee Service, and Cristian Asencio from El Mercurio de Antofagasta newspaper. | Другими участниками были Хавьер Эль Хадж из Фонда по правам человека , Каталина Рохас и Джимена Эрейоз из Ciudadano Global Иезуитской службы помощи мигрантам и службе по делам беженцев , и Крисшиян Эйсенсио из газеты El Mercurio de Antofagasta . |
| Other stories are rooted firmly in the history of the castle such as The Priest, which tells the tale of the Jesuit priest whom the Darrell family hid for seven years during the English Reformation. | Другие сюжеты крепко связаны с историей замка например, Священник , в котором рассказывается о священнике иезуите, которого семья Даррелов семь лет прятала у себя во время английской Реформации. |
| Portuguese missionaries Jesuit Father Antonio de Andrade and Brother Manuel Marques first reached the kingdom of Gelu in western Tibet in 1624 and was welcomed by the royal family who allowed them to build a church later on. | Некоторые ученые считают, что португальские миссионеры Отец Антонио де Андраде и Брат Мануэль Маркес первыми достигли западного Тибета в 1624 году и были приняты царской семьей, которая позже позволила им построить церковь. |
Related searches : Jesuit Order - Jesuit College - Jesuit Priest - Jesuit Missionary - Jesuit School - Jesuit Refugee Service
