Translation of "jesuit order" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Jesuit - translation :

Order - translation :

Keywords : иезуитом иезуит иезуитов Иезуит иезуита заказать заказ порядка судебный приказу

Examples (External sources, not reviewed)

As a Jesuit On 25 December 1665, he entered the Jesuit Order as a lay brother.	25 декабря 1665 года Андреа дель Поццо вступил в орден иезуитов.
He's a jesuit.	Он иезуит.
The school was founded in 1562 by the Jesuit order and was the precursor of the university, founded in 1669.	При императоре Леопольде I в 1669 году в Инсбруке был основан университет.
Now, for the first time, a Jesuit has become pope and has compounded the novelty by assuming the very un Jesuit name of Francis.	Теперь же, впервые в истории иезуит стал Папой Римским и усложнил это новшество, взяв абсолютно неиезуитское имя Франциск.
A 1638 papal bull protected the existence of Jesuit missions in South America by forbidding the enslavement of natives who were at the Jesuit Reductions.	Булла 1638 года защищала иезуитские миссии в Южной Америке, запрещало рабство туземцев, которые были обращены в христианство .
The Jesuit missionary Francis Xavier spent several months in Malacca in 1545, 1546, and 1549.	Миссионер Франсис Ксавье провёл в Малакке несколько месяцев в 1545, 1546 и 1549.
Antun Kanižlić (Požega, November 20, 1699 Požega, August 24, 1777) was a Croatian Jesuit and poet.	Антун Канижлич ( 20 января 1699, Пожега 24 августа 1777, там же) хорватский поэт и историк, иезуит.
Funerals Kościuszko's first funeral was held on October 19, 1817, at a formerly Jesuit church in Solothurn.	В полдень 19 октября 1817 года в бывшей иезуитской церкви Золотурна состоялись первые похороны Тадеуша Костюшко.
Literature São Paulo was home to the first Jesuit missionaries in Brazil, in the early 16th century.	В Сан Паулу были расположены первые иезуитские миссии на территории Бразилии, основанные в начале 16 столетия.
He then studied at the Jesuit Seminary in Kraków, receiving a doctoral degree in theology in 1894.	Учился в иезуитской семинарии в Кракове, получив степень доктора теологии в 1894 году.
Order tea.'	Вели чаю дать.
Order now.	Заказывай сейчас.
Order now.	Заказывайте сейчас.
This restored order.	Это позволило восстановить порядок.
Sorting order flags	Типы ресурсов
Out Of Order	Вышел из строя
As you order!	Как прикажешь!
As you order!	Как прикажете!
Everything's in order.	Всё в порядке.
Confirm the order.	Подтвердите заказ.
Confirm the order.	Подтвердите приказ.
That's an order.	Это приказ.
It's an order.	Это приказ.
That's an order!	Это приказ.
That's an order.	Это приказание.
I'll order food.	Я закажу поесть.
I'll order food.	Я закажу еды.
That's an order!	Это приказание.
I order pizza.	Я заказываю пиццу.
Order was restored.	Порядок был восстановлен.
Here's your order.	Вот ваш заказ.
Where's my order?	Где мой заказ?
The chief Jesuit confessor at the papal court used to be called the black pope, owing to his simple black cassock (if not his sinister intent).	Раньше главного духовного отца иезуитов при папском дворе называли черным священником из за его простой черной рясы (если не за его зловещие намерения).
Life Made to Order	Жизнь на заказ
New World, Less Order	Новый мир, меньше порядка
Obama s New World Order	Новый мировой порядок Обамы
Economists New World Order	Новый мировой порядок экономистов
China s New Growth Order	Новый порядок развития Китая
It's the increased order.	Увеличение порядка.
The Changing Development Order	Изменяющийся порядок развития
Order and Cleanliness First	Важнее всего порядок и чистота
KDE Letter Order Game	Игра с перестановкой букв для KDE
In order to study.	Для учёбы.
Your order is ready.	Ваш заказ готов.
I'll order that later.	Я закажу это позже.

Показать эту страницу на русском языке