Translation of "join a community" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Forty years ago, Charles de Gaulle said Non to Britain's request to join the European Community.
Сорок лет назад Шарль де Голль ответил отказом на просьбу Великобритании о присоединении к Европейскому Сообществу.
Learn how to program using the KDE application framework and join the friendly KDE developers 'community.
Научитесь программировать в рамках концепции KDE и станьте своим в дружелюбном сообществе разработчиков KDE.
Putin urged the international community to join forces with Assad in the fight against Islamic State.
Путин призвал мировое сообщество объединить силы с Асадом для борьбы против Исламского государства .
The BBC online music editors will also join the MusicBrainz community to contribute their knowledge to the database.
Музыкальные редакторы Би би си онлайн присоединятся к сообществу MusicBrainz, чтобы внести их каталог музыки в базу данных.
Join us.
Присоединяйтесь.
Join Blogaction14
Присоединяйся к Blogaction14
Join us.
Присоединяйся к нам.
Join us.
Присоединяйтесь к нам.
Join us!
Присоединяйся к нам!
Join us!
Присоединяйтесь к нам!
Will you join us for a swim?
Пойдёшь с нами купаться?
I would never join a secret society.
Я бы никогда не вступил в тайное общество.
I'll join you guys in a minute.
Я через минуту вернусь.
This movement has further fostered a community within a larger cosplay community.
Это движение помогло организовать сообщество внутри большого сообщества косплееров.
Join the action!
Присоединяйтесь к акции!
Come join us.
Присоединяйся к нам.
Come join us.
Присоединяйтесь к нам.
Come join us.
Приходи присоединиться к нам.
I'll join you.
Я к тебе присоединюсь.
I'll join you.
Я к вам присоединюсь.
Please join us.
Пожалуйста, присоединяйтесь к нам.
Can I join?
Можно с тобой?
Can I join?
Можно с вами?
It's a pity that you can't join us.
Жаль, что ты не можешь к нам присоединиться.
It's a pity that you can't join us.
Жаль, что вы не можете к нам присоединиться.
It was a small community that had a warm community spirit and I grew up being a part of that community focus.
Это было небольшое сообщество с сердечными людьми и я выросла, воспитанная в таком же духе.
If people have to check a lot of boxes to join a 401 plan, they're going to keep procrastinating and not join.
Если людям нужно поставить много галочек, чтобы подписаться на план 401, они будут откладывать это на потом и так и не соберутся.
When you're good enough to join the team, we'll let you join.
Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность.
A few minutes later, two more officers join him.
Пару минут спустя к нему присоединяются ещё два офицера.
Paralympians can join Olympics.
Паралимпийцы могут соревноваться с олимпийцами.
Olympians cannot join Paralympics.
Олимпийцы не могут конкурировать с паралимпийцами.
She ll join you later.
Она присоединится позже.
Will you join us?
Ты с нами?
Will you join us?
Вы с нами?
I'll join you later.
Я присоединюсь к Вам позже.
Join us, won't you?
Будешь за компанию?
Join us, won't you?
Присоединишься к нам?
May I join you?
Можно мне с тобой?
May I join you?
Можно мне с вами?
May I join you?
Можно мне к вам присоединиться?
May I join you?
Можно с тобой?
May I join you?
Можно с вами?
Will you join me?
Ты ко мне присоединишься?
Will you join me?
Вы ко мне присоединитесь?
Can I join you?
Можно мне с тобой?

 

Related searches : Join Our Community - Join The Community - Join A - Join A Club - Join A Table - Join A Partnership - Join A Society - Join A Chatroom - Join A Discussion - Join A Competitor - Join A Festival - Join A Contest - Join A Market