Translation of "join our community" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Won't you join our conversation? | Поучаствуешь в нашем разговоре? |
| Won't you join our conversation? | Почему бы тебе не присоединиться к нашей беседе? |
| Will you join our club? | Ты вступишь в наш клуб? |
| Why don't you join our party? | Почему бы вам не присоединиться к нашей партии? |
| Why don't you join our party? | Почему бы вам не вступить в нашу партию? |
| Tom wants to join our club. | Том хочет вступить в наш клуб. |
| Tom refused to join our team. | Том отказался присоединиться к нашей команде. |
| Would you like to join our team? | Ты бы хотел войти в состав нашей команды? |
| Would you like to join our team? | Вы бы хотели присоединиться к нашей команде? |
| Tom doesn't want to join our group. | Фома не хочет присоединиться к нашей группе. |
| Tom doesn't want to join our group. | Фома не хочет вступить в нашу группу. |
| Can you persuade him to join our club? | Можешь ли ты уговорить его вступить в наш клуб? |
| And we ask our allies in the international human rights community to join us in our call, and in helping to ensure safety for those in peril. | И мы просим наших союзников из международного правозащитного сообщества присоединиться к нам в этом призыве и содействовать обеспечению безопасности лиц, находящихся под угрозой. |
| Our community voted against this amendment. | Наш город проголосовал против этой поправки. |
| We are happy to have you join our team. | Мы счастливы, что Вы присоединились к нашей команде. |
| Whoever wants to join our club will be welcome. | Мы будем рады любому, кто захочет вступить в наш клуб. |
| How about asking her to join our trip abroad? | Как насчет того, чтобы предложить ей съездить за границу с нами? |
| Sign this open statement from our community | Подпишите это открытое заявление от нашего сообщества |
| We strongly oppose the massive demolition of our community. | Мы категорически против сноса наших домов. |
| Forty years ago, Charles de Gaulle said Non to Britain's request to join the European Community. | Сорок лет назад Шарль де Голль ответил отказом на просьбу Великобритании о присоединении к Европейскому Сообществу. |
| Learn how to program using the KDE application framework and join the friendly KDE developers 'community. | Научитесь программировать в рамках концепции KDE и станьте своим в дружелюбном сообществе разработчиков KDE. |
| Putin urged the international community to join forces with Assad in the fight against Islamic State. | Путин призвал мировое сообщество объединить силы с Асадом для борьбы против Исламского государства . |
| I will not give up the jihad while our community | Я не оставлю джихад, пока наше общество |
| The BBC online music editors will also join the MusicBrainz community to contribute their knowledge to the database. | Музыкальные редакторы Би би си онлайн присоединятся к сообществу MusicBrainz, чтобы внести их каталог музыки в базу данных. |
| Add your name and Twitter handle to our community planning sheet. | Добавь свое имя в план сообщества в Twitter. |
| It aspires to join the European Union, and would bring the EU to our three borders, even as we, too, aspire to join one day. | Она стремится присоединиться к Европейскому Союзу и может сделать ЕС граничной страной для трех наших закавказских государств, так же как и мы стремимся в один день туда влиться. |
| Our vision for an inter Korean economic community is based on sharing our experiences with the North. | Наше видение общекорейского экономического сообщества опирается на разделении этого опыта с Северной Кореей. |
| Join us. | Присоединяйтесь. |
| Join Blogaction14 | Присоединяйся к Blogaction14 |
| Join us. | Присоединяйся к нам. |
| Join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Join us! | Присоединяйся к нам! |
| Join us! | Присоединяйтесь к нам! |
| His words have left our community both inspired and haunted ever since. | После его слов наше сообщество всё ещё находится как в восхищении, так и в ужасе. |
| Our campaigns were able to attract many from Ethiopia s relatively small online community, but our activities were never criminal. | Наши кампании смогли привлечь многих из относительно маленького интернет сообщества Эфиопии, но наши действия никогда не нарушали закон. |
| And then someone says, These are the recent AIDS deaths in our community. | Но вот кто то говорит Это могилы тех, кто недавно умер от СПИДа . |
| The case of Hanna manifests the life of million women in our community. | История Ханны это история миллионов женщин в нашем обществе. |
| Thus, based on these conversations, we opened the discussion in our community blog. | Так что, основываясь на этих разговорах, мы открыли дискуссию в нашем общем блоге. |
| For your information, our community is being transformed by classicism and the bourgeois | К вашему сведению, наше общество изменяется исключительно под влиянием приверженцев традиций и буржуазии. |
| Join the action! | Присоединяйтесь к акции! |
| Come join us. | Присоединяйся к нам. |
| Come join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Come join us. | Приходи присоединиться к нам. |
| I'll join you. | Я к тебе присоединюсь. |
| I'll join you. | Я к вам присоединюсь. |
Related searches : Join Our - Our Community - Join A Community - Join The Community - Join Our Family - Join Our List - Join Our Mission - Join Our Customers - Please Join Our - Join Our Experts - Join Our Website - Join Our Company - Join Our Meeting - Join Our Group
