Translation of "join a program" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Join - translation :

Program - translation :

Keywords : присоединиться присоединюсь присоединитесь присоединяйся присоединишься программа программу программе программы Программа

Examples (External sources, not reviewed)

Learn how to program using the KDE application framework and join the friendly KDE developers 'community.	Научитесь программировать в рамках концепции KDE и станьте своим в дружелюбном сообществе разработчиков KDE.
A Climate Apollo Program	Программа по изменению климата в стиле Аполлона
A graphical chessboard program	Игра в шахматы
A graphical diff program	Графический интерфейс diff
A Geography Learning Program	Программа для изучения географии
Turns out that they got to 28 percent after mailing every household in the country a letter begging people to join this organ donation program.	Оказалось, что уровня 28 процентов удалось достичь после того, как каждой семье было выслано письмо с просьбой присоединиться к программе пожертвования органов.
Join us.	Присоединяйтесь.
Join Blogaction14	Присоединяйся к Blogaction14
Join us.	Присоединяйся к нам.
Join us.	Присоединяйтесь к нам.
Join us!	Присоединяйся к нам!
Join us!	Присоединяйтесь к нам!
A BitTorrent program for KDE	Клиент BitTorrent для KDE
A drawing program for children.	Программа рисования для детей.
Will you join us for a swim?	Пойдёшь с нами купаться?
I would never join a secret society.	Я бы никогда не вступил в тайное общество.
I'll join you guys in a minute.	Я через минуту вернусь.
Sponsored by the 7 billion action program, this program was a publicity event.	Спонсируемое программой 7 милиардов действий, это стало общественным мероприятием.
Join the action!	Присоединяйтесь к акции!
Come join us.	Присоединяйся к нам.
Come join us.	Присоединяйтесь к нам.
Come join us.	Приходи присоединиться к нам.
I'll join you.	Я к тебе присоединюсь.
I'll join you.	Я к вам присоединюсь.
Please join us.	Пожалуйста, присоединяйтесь к нам.
Can I join?	Можно с тобой?
Can I join?	Можно с вами?
program.	1995.
It's a pity that you can't join us.	Жаль, что ты не можешь к нам присоединиться.
It's a pity that you can't join us.	Жаль, что вы не можете к нам присоединиться.
I suggest a five step program	Я предлагаю программу, состоящую из пяти шагов
So this is a computer program.	То есть это компьютерная программа.
Gnubiff is a mail notification program.	Gnubiff программа уведомлений о приходе электронной почты
A flashcard and vocabulary learning program	Программа для расширения словарного запаса
Where can I buy a program?	Где можно купить программу?
Does Algeria have a space program?	У Алжира есть космичекая программа?
With the outbreak of World War II, George took a leave of absence from the doctoral program at Berkeley to join the U.S. Air Force Office of Statistical Control.	С началом Второй мировой войны Джордж взял отпуск от докторской программы и приступил к работе в Учреждении статистического управления ВВС США.
If people have to check a lot of boxes to join a 401 plan, they're going to keep procrastinating and not join.	Если людям нужно поставить много галочек, чтобы подписаться на план 401, они будут откладывать это на потом и так и не соберутся.
When you're good enough to join the team, we'll let you join.	Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность.
A few minutes later, two more officers join him.	Пару минут спустя к нему присоединяются ещё два офицера.
Paralympians can join Olympics.	Паралимпийцы могут соревноваться с олимпийцами.
Olympians cannot join Paralympics.	Олимпийцы не могут конкурировать с паралимпийцами.
She ll join you later.	Она присоединится позже.
Will you join us?	Ты с нами?
Will you join us?	Вы с нами?

Показать эту страницу на русском языке