Translation of "join an action" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Join the action!
Присоединяйтесь к акции!
You can join their call to action by clicking here.
Вы можете присоединиться к их обращению, пройдя по ссылке.
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
Register here to join Blog Action Day 2012 for The Power of We on October 15 and reach an audience of millions.
Зарегистрируйтесь здесь, чтобы 15 октября присоединиться ко Дню блогера 2012 под девизом Сила в нас и достигнуть миллионной аудитории.
an action that is not a user defined script action. See for user action.
действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
'I want to begin an action.
Я теперь хочу процесс начинать.
His prompt action prevented an epidemic.
Его оперативные действия предотвратили эпидемию.
An interconnected world needs cooperation and collective action.
В глобализованном мире необходимо сотрудничество и коллективные действия.
Quotes ...An institution is defined as collective action in control, liberation and expansion of individual action.
Коллективные действия контролируют действия отдельных индивидов, примеряя противоречивые интересы.
Join us.
Присоединяйтесь.
Join Blogaction14
Присоединяйся к Blogaction14
Join us.
Присоединяйся к нам.
Join us.
Присоединяйтесь к нам.
Join us!
Присоединяйся к нам!
Join us!
Присоединяйтесь к нам!
The man's motivation for such an action is unclear.
Что сподвигло мужчину на такой шаг неизвестно.
What on earth spurred them to such an action?
Какая муха их укусила?
To join such an international force under these conditions would be irresponsible.
Присоединяться к таким международным силам на таких условиях было бы безответственным.
An estimated 110,000 people visited the region to join in the Toraja festivities.
На фестиваль Тораджи приехало 110 000 человек.
In 1947, the University of Pennsylvania extended an invitation to join its faculty.
Преподавал русский и польский языки и литературу в университете Пенсильвании.
That is an overwhelming indictment that merits urgent policy action.
Это сокрушающее обвинение, которое заслуживает срочного политического вмешательства.
Come join us.
Присоединяйся к нам.
Come join us.
Присоединяйтесь к нам.
Come join us.
Приходи присоединиться к нам.
I'll join you.
Я к тебе присоединюсь.
I'll join you.
Я к вам присоединюсь.
Please join us.
Пожалуйста, присоединяйтесь к нам.
Can I join?
Можно с тобой?
Can I join?
Можно с вами?
Among the supporters of Blog Action Day are organizations such as Oxfam, Avaaz, TckTckTck, Greenpeace and Amnesty International. As an official blog partner, Global Voices will support Blog Action Day by encouraging bloggers around the world to register their support online and join in.
На официальном блоге Робин Бек (Robin Beck) объявил тему Дня Активных Блогов 2009
I want to bring an action because I need my property.
Я хочу процесс, потому что состояние мне нужно мое.
When you're good enough to join the team, we'll let you join.
Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность.
Paralympians can join Olympics.
Паралимпийцы могут соревноваться с олимпийцами.
Olympians cannot join Paralympics.
Олимпийцы не могут конкурировать с паралимпийцами.
She ll join you later.
Она присоединится позже.
Will you join us?
Ты с нами?
Will you join us?
Вы с нами?
I'll join you later.
Я присоединюсь к Вам позже.
Join us, won't you?
Будешь за компанию?
Join us, won't you?
Присоединишься к нам?
May I join you?
Можно мне с тобой?
May I join you?
Можно мне с вами?
May I join you?
Можно мне к вам присоединиться?
May I join you?
Можно с тобой?
May I join you?
Можно с вами?

 

Related searches : Join The Action - Join An Event - Join An Organization - Lodge An Action - Have An Action - Performing An Action - Dismiss An Action - An Action Plan - Defending An Action - Requires An Action - Entertain An Action - Filed An Action - Filing An Action