Translation of "join together with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We want to join together, to join the cause with organizations and society , they put forward. | Мы хотим объединиться, чтобы присоединиться к делу организаций и общества , заявили они. |
| But small atoms want to join together, small nuclei want to join together to make bigger ones to go towards iron. | А маленькие атомы хотят объединяться. Маленькие ядра хотят объединяться, и, образовав ядра побольше, двигаться ближе к ядру железа. |
| Today, such countries should join together to offer Iran (and others) a deal. | Сегодня такие страны должны объединиться для того, чтобы предложить Ирану (и другим странам) сделку. |
| Together, they left their jobs to join a kibbutz in Palestine in 1921. | Репатриировалась в подмандатную Палестину с мужем, Морисом Меерсоном в 1921 году. |
| Eiffel will automatically join features together, if they have the same name and implementation. | Eiffel автоматически объединит элементы, если у них будет одинаковое имя и реализация. |
| How can these far reaching aims be achieved within the eurozone (together with non eurozone EU members that want to join in)? | Как можно достигнуть этих далеко идущих целей в еврозоне (совместно с членами, которые не входят в еврозону и хотят присоединиться к ней)? |
| And, third, they should join together to fund the new global moonshot for clean energy. | И в третьих, они должны объединиться, чтобы финансировать новый глобальный полет на луну по экологически чистой энергии. |
| It gave an opportunity to authors and book lovers to join together and celebrate book reading. | Он дал возможность писателям и книголюбам собраться вместе и прославлять чтение книг. |
| Publications together with other authors | Публикации, подготовленные в соавторстве |
| He went together with her. | Он пошёл туда вместе с ней. |
| Kim lives together with Ken. | Ким живёт вместе с Кеном. |
| Several of the parties in the opposition coalition have asked the people to join together in civil disobedience. | Некоторые партии, лидирующие в коалиции оппозиции, призывали людей не смиряться с гражданским неповиновением. |
| Connect the islands together with bridges | Соедините острова мостами |
| Join us. | Присоединяйтесь. |
| Join Blogaction14 | Присоединяйся к Blogaction14 |
| Join us. | Присоединяйся к нам. |
| Join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Join us! | Присоединяйся к нам! |
| Join us! | Присоединяйтесь к нам! |
| These are a species that we need to join with. | это и есть те виды, с которыми мы должны объединиться. |
| If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance. | Если Париж объединялся с Берлином, Британия сходилась с Веной, а Рим составлял противовес. |
| Some furniture is put together with glue. | Часть мебели склеена. |
| Paris will join the club of countries with three figure debts. | Париж вступит в клуб стран, чей долг равняется трехзначным величинам. |
| Join the action! | Присоединяйтесь к акции! |
| Come join us. | Присоединяйся к нам. |
| Come join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Come join us. | Приходи присоединиться к нам. |
| I'll join you. | Я к тебе присоединюсь. |
| I'll join you. | Я к вам присоединюсь. |
| Please join us. | Пожалуйста, присоединяйтесь к нам. |
| Can I join? | Можно с тобой? |
| Can I join? | Можно с вами? |
| To join in the celebrations, a crowd of over 5,000 indigenous people from around Barwani and it s neighboring districts came together. | Толпа численностью почти 5000 человек присоединилась к празднованию в Барвани и соседних районов. |
| War and malnutrition kills people together with hope. | Война и голод убивают людей и их надежду |
| Volunteers are working here together with the rescuers. | Вместе со спасателями здесь работают добровольцы. |
| Tajikistan is 157th, together with another two countries. | Таджикистан на 157 ом вместе с двумя другими странами. |
| I'm getting back together with my ex girlfriend. | Я возвращаюсь к своей бывшей. |
| When you're good enough to join the team, we'll let you join. | Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность. |
| Paralympians can join Olympics. | Паралимпийцы могут соревноваться с олимпийцами. |
| Olympians cannot join Paralympics. | Олимпийцы не могут конкурировать с паралимпийцами. |
| She ll join you later. | Она присоединится позже. |
| Will you join us? | Ты с нами? |
| Will you join us? | Вы с нами? |
| I'll join you later. | Я присоединюсь к Вам позже. |
| Join us, won't you? | Будешь за компанию? |
Related searches : Join Together - We Join Together - Together With - Join With You - Join With Pleasure - Join Efforts With - Join Forces With - Join Up With - Join In With - Join Hands With - Join With Others - I Join With - Considered Together With
