Translation of "join efforts with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| America recognizes that it has a deep responsibility to join with like minded nations in leading global nonproliferation efforts. | Америка пришла к выводу, что несет огромную ответственность за лидерство в объединении для осуществления мировых усилиями по нераспространению совместно со странами единомышленниками. |
| We want to join together, to join the cause with organizations and society , they put forward. | Мы хотим объединиться, чтобы присоединиться к делу организаций и общества , заявили они. |
| Join us. | Присоединяйтесь. |
| Join Blogaction14 | Присоединяйся к Blogaction14 |
| Join us. | Присоединяйся к нам. |
| Join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Join us! | Присоединяйся к нам! |
| Join us! | Присоединяйтесь к нам! |
| These are a species that we need to join with. | это и есть те виды, с которыми мы должны объединиться. |
| It would be more productive for the US to join in, at the same time agreeing with Europeans on measures to be taken should their combined efforts fail. | Более продуктивным для США было бы присоединиться к этому процессу, одновременно согласовав с европейцами меры, необходимые в случае, если их совместные действия окажутся неуспешными. |
| Paris will join the club of countries with three figure debts. | Париж вступит в клуб стран, чей долг равняется трехзначным величинам. |
| The US should capitalize on this situation, leveraging Russian concerns and interests to induce China to join strategic arms control efforts. | США должны извлечь выгоду из данной ситуации, используя обеспокоенность России и ее интересы для побуждения Китая присоединиться к усилиям по сокращению стратегических вооружений. |
| Join the action! | Присоединяйтесь к акции! |
| Come join us. | Присоединяйся к нам. |
| Come join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Come join us. | Приходи присоединиться к нам. |
| I'll join you. | Я к тебе присоединюсь. |
| I'll join you. | Я к вам присоединюсь. |
| Please join us. | Пожалуйста, присоединяйтесь к нам. |
| Can I join? | Можно с тобой? |
| Can I join? | Можно с вами? |
| When you're good enough to join the team, we'll let you join. | Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность. |
| Paralympians can join Olympics. | Паралимпийцы могут соревноваться с олимпийцами. |
| Olympians cannot join Paralympics. | Олимпийцы не могут конкурировать с паралимпийцами. |
| She ll join you later. | Она присоединится позже. |
| Will you join us? | Ты с нами? |
| Will you join us? | Вы с нами? |
| I'll join you later. | Я присоединюсь к Вам позже. |
| Join us, won't you? | Будешь за компанию? |
| Join us, won't you? | Присоединишься к нам? |
| May I join you? | Можно мне с тобой? |
| May I join you? | Можно мне с вами? |
| May I join you? | Можно мне к вам присоединиться? |
| May I join you? | Можно с тобой? |
| May I join you? | Можно с вами? |
| Will you join me? | Ты ко мне присоединишься? |
| Will you join me? | Вы ко мне присоединитесь? |
| Can I join you? | Можно мне с тобой? |
| Can I join you? | Можно мне с вами? |
| Can I join you? | Можно мне к вам присоединиться? |
| I will join you. | Я к тебе присоединюсь. |
| I will join you. | Я к вам присоединюсь. |
| Won't you join me? | Ты ко мне не присоединишься? |
| Won't you join me? | Вы ко мне не присоединитесь? |
| Won't you join us? | Ты не присоединишься к нам? |
Related searches : Join Efforts - Join Their Efforts - Join Our Efforts - Efforts With - Join With You - Join With Pleasure - Join Forces With - Join Up With - Join In With - Join Together With - Join Hands With - Join With Others - I Join With
