Translation of "joint checking account" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

Счет

Checking - translation :

проверка

Joint - translation :

совместный

Joint checking account - translation :

совместный счет проверки

Keywords : счёта счете счету банковский счёт проверяю проверяем проверяет проверяют проверял суставах совместное совместную совместный совместная

Examples (External sources, not reviewed)

additional names for checking account	дополнительные названия для счёта пластиковой карты
Lawrence Wilson, checking account C.	Лоуренс Уилсон, расчетный счет C.
Your husband had a checking account?	У вашего мужа была чековая книжка?
I just give them a checking account.	Я просто дать им расчетный счет.
All of my money is in a checking account.	Все мои деньги, на расчетный счет.
The hijackers on 11 September 2001, Muhamad Atta and Marwan al Shehhi, for example, maintained a joint checking account in the United States.	Например, Мухамад Атта и Марван аш Шеххи, участвовавшие в авиатеракте 11 сентября 2001 года, имели в Соединенных Штатах совместный чековый счет.
That's what's different about those relative to a checking account.	Вот что разные о тех относительной на расчетный счет.
Well, you can just go cherish somebody else's checking account!	Можешь идти проверять счета и заботиться о комнибудь еще!
I have a checking account that I want to manage with KMyMoney	Указать данные расчётного счёта
Stewart's checking account had a balance of negative fifteen dollars and eight cents.	На банковском счете Стьюарта было негативных пятнадцать долларов и восемь центов.
Well, I owe this 300 checking account, this 300 checking account because he might have written checks to other people so it's not necessarily the same person that I lent it to initially.	Ну я долго этот 300 расчетный счет, это 300 проверка счет потому, что он может написали проверки других люди, так что это не обязательно то же лицо, что я его на начальном этапе.
My husband and I have a joint bank account.	У нас с мужем общий счёт в банке.
Do you have separate accounts or a joint account?	У вас разные аккаунты или один совместный?
My wife and I have a joint bank account.	У меня с женой совместный счёт в банке.
Enter a descriptive name that will be used by KMyMoney to identify your checking account.	Введите название, под которым расчётный счёт будет учитываться в KMyMoney.
I joke that it's being funded by the Salman Khan Bank Of America checking account.	(М4) Я шучу, что наш главный спонсор счет (М4) Салмана Хана в Bank of America.
Checking...	Проверка...
checking	проверяется
Checking	Проверка...
Checking	Пластиковая карта
Luckily, he's now going to put some money in his bank account, so he'll actually have a positive balance in his checking account.	К радости, сейчас он собирается положить немного денег на его банковский счет, и, по сути, у него теперь будет позитивный баланс на его счете.
Checking out	Выезд из гостиницы
Password Checking	Проверка пароля
Validity Checking	Проверка на корректность
Checking System	Проверка системы
Checking medium	Проверка диска
Checking media...	Проверка диска...
Checking media	Проверка диска
Data Checking	Проверка данных
Checking Data...	Проверка данных...
Parity checking	Проверка чётности
Spell Checking	Проверка орфографии
Checking data	Проверка данных
Checking permissions	Проверка прав доступа
Checking Keys	Проверка ключей
Spell Checking	Проверка правописания
Spell checking	Проверка правописания
Spell Checking	Показывать ярлыки листов
Spell checking	Проверка правописания
Checking signatures	Проверка подписейThe transaction state
Just checking.	Просто проверка.
Self checking.	Они должны быть воспроизводимыми т.е. если тест находит ошибку, он должен находить ее каждый раз.
Checking out?	Собираешься?
Keep checking.	Хорошо. Так держать.
Just checking.	Они, просто, проверяют.

Показать эту страницу на русском языке