Translation of "joint exercise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This summer, for example, China and Russia conducted their first ever grand scale joint military exercise.
Этим летом, например, Китай и Россия провели свои самые первые широкомасштабные совместные военные учения.
It has actively led regional multilateral joint exercises, such as the naval joint exercise that India s navy hosted in the Andaman Sea, in the eastern Indian Ocean, earlier this year.
Она активно возглавляет совместные международные учения, такие как совместные морские учения, под предводительством военно морских сил Индии, состоявшиеся в Андаманском море на востоке Индийского океана в начале этого года.
The joint Russian Belarusian military exercise, Union Shield 2015 , in the western part of the country, has ended, Russia 24 reports.
На западе страны завершились совместные российско белорусские учения Щит Союза 2015 , сообщает Россия 24 .
Exercise outdoors.
Тренируйтесь на свежем воздухе.
Exercise everyday.
Тренируйтесь каждый день.
I exercise.
Я делаю зарядку.
Exercise everyday.
Тренируйся каждый день.
So, you exercise and it picks up the exercise.
Так вот, когда вы тренируетесь, он улавливает движения,
Joint investigations
Совместные расследования
An intellectual exercise?
Интеллектуальное упражнение?
Exercise improves health.
Физкультура укрепляет здоровье.
Exercise every day.
Тренируйтесь каждый день.
Joint Inspection Unit
Объединенная инспекционная группа
Exercise trains the muscles.
Физические упражнения тренируют мышцы.
I exercise my rights.
Я пользуюсь своими правами.
Walking is good exercise.
Ходьба пешком хорошая тренировка.
Swimming is good exercise.
Плавание хорошее упражнение.
I have to exercise.
Мне надо потренироваться.
I have to exercise.
Мне нужно поупражняться.
I need to exercise.
Мне нужно тренироваться.
You mention a certain intellectual exercise. Is such exercise a game for you?
Вы упоминаете некое интеллектуальное упражнение является ли такое упражнение игрой для Вас?
No, we do not want the blades of a guillotine, but an exercise, joint, serene and ongoing, of choice and of democracy, this time on European level.
Нет, мы мечтаем не о лезвии гильотины, но об осуществлении совместном, ясном и непрерывном выбора и демократии, на этот раз на общеевропейском уровне.
AU commanders on the ground would retain tactical control, a joint AU UN command would exercise operational supervision, and the UN would establish the force s overall strategic objectives.
Командующие АС на местах сохранят тактический контроль, совместное командование АС и ООН будет осуществлять контроль над операциями, тогда как ООН будет устанавливать общие стратегические цели.
Right to exercise diplomatic protection
Право осуществлять дипломатическую защиту
Vigorous exercise makes you sweat.
Энергичное упражнение заставляет тебя потеть.
I take exercise for health.
Я занимаюсь спортом для здоровья.
Walking is a good exercise.
Ходить пешком хорошее упражнение.
You need to exercise more.
Ты должен больше заниматься.
You need to exercise more.
Тебе нужно больше заниматься.
I never do any exercise.
Я никогда не делаю упражнений.
You don't get enough exercise.
Ты недостаточно тренируешься.
I need to exercise more.
Мне нужно больше упражняться.
I need to exercise more.
Мне нужно больше заниматься.
Do you like to exercise?
Тебе нравится тренироваться?
Let's do a little exercise.
Давай немного потренируемся.
Physical exercise trains the muscles.
Физические упражнения тренируют мышцы.
56 245. Joint Inspection Unit
56 245. Объединенная инспекционная группа
57 284. Joint Inspection Unit
57 284. Объединенная инспекционная группа
61 238. Joint Inspection Unit
61 238. Объединенная инспекционная группа
62 226. Joint Inspection Unit
62 226. Объединенная инспекционная группа
Which joint did you dislocate?
Какой сустав вы вывихнули?
The new NATO Russia Council created in Rome offers us an effective and flexible mechanism for joint analysis, joint decisions, and even joint action.
Новый Совет НАТО и России, созданный в Риме, предлагает эффективный и гибкий механизм для совместного анализа ситуации, совместных решений и даже совместных действий.
This is not a frivolous exercise.
Это не развлечение от нечего делать.
Express consent to exercise of jurisdiction
Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции
Exercise is vital for a dog.
Тренировки полезны для собаки.

 

Related searches : Joint Military Exercise - Exercise Science - Exercise Performance - Strenuous Exercise - Exercise Machine - Exercise Physiologist - Exercise Judgement - Exercise Jurisdiction - Exercise Ball - Exercise Bike - Exercise Rights - Do Exercise