Translation of "joint stock bank" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

банка

Joint - translation :

совместный

Joint stock bank - translation :

акционерный банк

Stock - translation :

акции

Keywords : банком Банк банку банк банковского суставах совместное совместную совместный совместная акции акций Акции акциями посмешищем

Examples (External sources, not reviewed)

Crédit Agricole S.A. is a joint stock company.	Вскоре Crédit Agricole становится универсальной кредитной организацией.
Initially, two equity issues were listed, Refrigeration Electrical Engineering Joint Stock Corporation (REE) and Saigon Cable and Telecommunication Material Joint Stock Company (SACOM).	Первоначально на нём торговались акции только двух компаний Refrigeration Electrical Engineering Corporation и Saigon Cable and Telecommunication Material.
In 1981, Oman Aviation Services became a joint stock company.	В 1981 году Oman Aviation Services стала акционерным обществом.
On Friday, 12 August 2016, the Central Bank of Russia revoked the license to carry out banking operations from the credit institution, Joint Stock Commercial Bank GAZSTROIBANK, which is registered in Moscow.	В пятницу, 12 августа 2016 г., Центральный банк России отозвал лицензию на осуществление банковских операций у кредитной организации Акционерный Коммерческий Банк ГАЗСТРОЙБАНК , зарегистрированной в Москве.
Iran and Russia will establish a joint bank.	Иран и Россия создадут совместный банк.
The World Bank Civil Society Joint Facilitation Committee	Всемирный банк Совместный комитет содействия
Joint crisis management by SME and its bank	Совместное управление МСП и его банка во время кризиса
My husband and I have a joint bank account.	У нас с мужем общий счёт в банке.
My wife and I have a joint bank account.	У меня с женой совместный счёт в банке.
Since 1994 the enterprise had been transformed into an open Joint Stock company.	После 1994 года предприятие преобразовалось в Акционерную компанию открыто го типа.
In 1993 the company was privatised and transformed into a Joint Stock Company.	В 1993 году компания была приватизирована и преобразована в акционерную компанию.
In accordance with these resolutions, the current accounts of all grant recipients, public organizations and non governmental funds have been transferred for servicing to the National Bank for Foreign Economic Activity and Asaka Bank (State Joint Stock Company).	В соответствии с данными постановлениями расчетные счета всех грантополучателей и общественных организаций, неправительственных фондов, были переведены для обслуживания в Национальный банк внешнеэкономической деятельности и ГАК Асака банк .
Closed joint stock company Information Agency Rosbalt was founded in Saint Petersburg in 2000.	ЗАО Информационное агентство Росбалт было учреждено в Санкт Петербурге в 2000 году.
The shares of the bank are listed on the Cyprus Stock Exchange (CSE).	Акции банка торгуются на Кипрской фондовой бирже (CSE).
The club was founded in 2004 as a joint stock company, the first in Peru.	Универсидад Сан Мартин был основан в Лиме в 2004 году.
In 1990, INA became a state owned company and in 1993 a joint stock company.	В 1993 году компания была преобразована в акционерное общество.
(as(as ofof thethe 19941994 financialfinancial year) year) joint stockjoint stock companiescompanies withwith moremore thanthan	По своему статусу Счетная палата является постоянно действующим органом государственного финансового контроля, подотчетным Федеральному
The interrelated contraction, bank panic and falling stock market resulted in significant economic disruption.	The interrelated contraction, bank panic and falling stock market resulted in significant economic disruption.
The stock offering was jointly led by J.P. Morgan Securities and Deutsche Bank Securities.	Размещение производилось при участии J.P. Morgan Securities и Deutsche Bank Securities.
The airport then became a joint stock company in 1995, with 51 owned by the state.	19 декабря 1995 преобразован в открытое акционерное общество, 51 акций в федеральной собственности.
Most of the Russian Federation apos s specialized foreign economic associations had become joint stock companies.	Акционерными обществами стали большинство специализированных внешнеэкономических объединений (Г н Кудрявцев, Российская Федерация)
The open joint stock company KSEP was founded in July 1994 after split off from KCC.	Открытая акционерная компания КЗСО была образована в июле 1994 года после вычленения из КСС.
We're human beings, not joint stock companies, and you can't move us around as if we were.	Мы люди, а не акционерные компании, и вы не можете вертеть нами, как ими.
In July 2011, Cargill Financial Services International Inc. acquired 30 authorized capital stock in Delta Bank.	30 акций банка принадлежат американской финансовой компании Cargill Financial Services.
The Karabash copper smelter was founded by an English joint stock company, headed by Leslie Urquhart, in 1910.	Карабашский медеплавильный завод был основан английским акционерным обществом во главе с Лесли Урквартом в 1910 году.
Saudi Arabia states that Shadco is a joint stock company established under the company law of Saudi Arabia.	94 Пункты 264 271 первой части четвертого доклада F4 .
By 2 16 p.m., 14 bank presidents had pledged 23.6 million to keep the stock exchange afloat.	By 2 16 p.m., 14 bank presidents had pledged 23.6 million to keep the stock exchange afloat.
The European Central Bank is closely monitoring the circulation and stock of the euro coins and banknotes.	Европейский центральный банк внимательно следит за оборотом и имеет запас монет и банкнот евро.
The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares.	Королевский английский вовсе не королевский. Это акционерное общество, и американцы владеют большинством акций.
An absolute majority of products at the Latvian stock exchange have been given to it by privatisation. 60 out of approximately 65 joint stock companies quoted in 2000 at the Riga Stock Exchange had become open to public through privatisation process.	Для решения проблемы равенства мужчин и женщин предлагаются различные модели взаимоотношений, и этот вопрос получает более терпимую оценку все чаще речь идет о личном выборе женщины и подчеркивается важность этого выбора.
In December 1996, the enterprise was restructured into an open joint stock company, Eurasian Power Corporation ( ОАО Евроазиатская энергетическая корпорация ).	В декабре 1996 года предприятие было преобразовано в открытое акционерное общество Евроазиатская энергетическая корпорация, в последующем вошедшая в состав корпорации ENRC.
History Staropramen Brewery's history begins in 1869 when shares for a Joint Stock Brewery in Smíchov were offered for sale.	В 1869 году в пражском предместье Смихове была основана компания Joint Stock Brewery in Smíchov.
On May, 10th, 1904 he founded the Horch Cie. Motorwagenwerke AG, a joint stock company in Zwickau (State of Saxony).	10 мая 1904 года в Цвиккау фирма была перерегистрирована под названием August Horch Cie. Motorwagenwerke AG .
Thus the joint World Bank UNHCR project in Pakistan and the joint IFAD UNHCR project in the Islamic Republic of Iran have considerable reafforestation components.	Так, совместный проект Всемирного банка УВКБ в Пакистане и совместный проект МФСР УВКБ в Исламской Республике Иран включают в себя значительные элементы, связанные с лесовосстановлением.
A World Bank team leader was involved in all stages of post crisis joint needs assessments.	Руководители группы Всемирного банка участвуют на всех этапах проводимых в посткризисный период совместных оценок потребностей.
stock	колодаslot type
Stock	агент
Stock	Линейная
Stock	Акции
The Global Fund and the World Bank to complete piloting of joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting by December 2005.	Глобальный фонд и Всемирный банк должны завершить экспериментальное осуществление совместных оценок финансового управления и закупок и представление совместных докладов по программам и финансам к декабрю 2005 года
As with the Bank of North America, the government put up the cash to get this private bank going, then the bankers loaned that money to each other to buy the remaining stock in the bank.	И так же как в случае с Банком Англии, большую часть денег, необходимых для учреждения банка, выложило правительство, затем банкиры просто ссудили друг друга, чтобы выкупить оставшуюся часть акций!!
The fourth consortium member is Ala Too Keni , the Kyrgyz joint stock company. Diesel people focused their attention on the latter.	Четвёртый участник консорциума открытое акционерное общество Ала Тоо Кени , которое и привлекло внимание дизельчан .
The mill now belongs to its workers (over 700 shareholders) and its legal status Is that of a joint stock company.	Мукомольный завод сейчас принадлежит его рабочим (более 700 акционеров) и имеет юридический статус акционерного общества.
Since 2003, the World Bank and UNFPA have collaborated within the framework of a joint action plan.	С 2003 года сотрудничество между Всемирным банком и ЮНФПА осуществляется на основе совместного плана действий.
The US Federal Reserve increased its stock of base money in 2008 by 97 , the European Central Bank by 37 .	В 2008 году Федеральный резерв США увеличил свою денежную базу на 97 , а Европейский центральный банк на 37 .

Показать эту страницу на русском языке