Translation of "journalistic integrity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Integrity - translation : Journalistic - translation : Journalistic integrity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Never mind the conflict of interest or lack of journalistic integrity. | Не обращайте внимание на конфликт интересов или на отсутствие журналистской честности. |
| So that's the key bottleneck, basically journalistic volunteers and or the funding of journalistic salaries? | Ну да, это ключевая проблема. Вопрос в журналистах волонтерах и или изыскании фондов финансирования зарплат журналистов? |
| Since 1967 on journalistic work. | С 1967 года на журналистской работе. |
| CA So that's the key bottleneck, basically journalistic volunteers and or the funding of journalistic salaries? | К.А. Ну да, это ключевая проблема. Вопрос в журналистах волонтерах и или изыскании фондов финансирования зарплат журналистов? |
| OK LJ is definitely a journalistic space. | ЖЖ теперь уже точно журналистское пространство. |
| The Murdochs call News Corporation a journalistic enterprise. | Мердоки называют News Corporation журналистским предприятием. |
| Is blogging a support to your journalistic activities? | Блогинг это поддержка твоей журналистской деятельности? |
| is regrettable in light of their journalistic assignment. | заслуживает сожаления в свете их журналистского задания. |
| You can almost have all the journalistic elements there. | Здесь можно чуть ли не включить все журналистские приёмы. |
| Integrity | Неприкосновенность |
| The Indymedia organization does this in a more journalistic way. | Организация Indymedia действует в более публицистической манере. |
| Scientific Integrity | Научная добропорядочность |
| Verify Integrity | Проверить поверхность |
| Verify integrity | Проверить целостность |
| Massive integrity. | ДЖЕЙСОН Прямая честность. |
| Right, integrity. | Она ключ ко всему. А ведь я даже не подсказывал. |
| In that regard, journalistic solidarity could help to a large extent. | В этом отношении, во многом может помочь журналистская солидарность. |
| Richard Wright and the Daily Worker A Native Son s Journalistic Apprenticeship . | Richard Wright and the Daily Worker A Native Son s Journalistic Apprenticeship . |
| To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension. | К научному подходу мы бы хотели добавить журналистское измерение. |
| Ecological Integrity 5. | Экологическая целостность 5. |
| Referential data integrity | Целостность связей между элементами данных |
| Checking Data Integrity | Добавление трекеров в частный торрент невозможно. |
| What? Audience Integrity. | Что самое главное среди того, что надо успеть рассказать? |
| Right to personal integrity | Right to personal integrity |
| Data integrity and validity | Целостность и допустимость вводимой информации |
| Younger journalists have thus been exposed to Western journalistic ideas from the very beginning. | Молодые журналисты, таким образом, были подвержены воздействию западных идей в журналистике с самого начала. |
| This has resulted, in the short run, in an embrace of low journalistic standards. | За короткий период времени это привело к развитию низких журналистских стандартов. |
| The news portal does not link the murder with journalistic activity of the victim. | Информационный портал не связывает убийство с журналистской деятельностью жертвы. |
| GV And how do you define LJ for yourself as journalistic or personal space? | GV А как ты определяешь для себя ЖЖ больше как персональное или журналистское пространство? |
| Concerns about fairness and integrity were raised by staff in the 2004 integrity survey. | В ходе проведенного в 2004 году обследования по проблеме добропорядочности сотрудники высказывали обеспокоенность по поводу обеспечения справедливости и добропорядочности в Организации. |
| All of this is far removed from what a journalistic organization is supposed to do. | Все это далеко от того, чем предположительно должна заниматься журналистская организация. |
| Integrity 10 13.8 16.8 13.8 | Неприкосновенность 10 13,8 16,8 13,8 |
| Some users defended Wu's integrity | Некоторые пользователи защищают Ву |
| Are you questioning my integrity? | Ты сомневаешься в моей честности? |
| Independence, integrity, objectivity and discipline. | независимость, добросовестность, объективность и дисциплина. |
| Strengthening integrity, transparency and accountability | укрепление принципов неподкупности, прозрачности и ответственности и |
| Strengthening integrity, transparency and accountability | Укрепление принципов неподкупности, прозрачности и ответственности |
| Concerning integrity, dignity and preference | Право на неприкосновенность, уважение человеческого достоинства и социальные льготы |
| Family life and personal integrity | Cемейнaя жизнь и cвoбoдa личнocти |
| Integrity 13.76 18.4 7.52 13.22 | Неприкосновенность Безопасность |
| They have their own integrity. | У них собственная целостность. |
| I'm a journalistic celebrity, and my wife presides over the most distinguished political salon in Paris. | Я знаменитый журналист, моя жена хозяйка первого политического салона в Париже. |
| B. Right to integrity of person | В. Право на личную неприкосновенность |
| VIOLATIONS OF THE RIGHT TO INTEGRITY | ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ |
| Integrity of the judicial system 121 | Право каждого человека на наивысший достижимый уровень |
Related searches : Journalistic Work - Journalistic Skills - Journalistic Style - Journalistic Texts - Journalistic Purposes - Journalistic Ethics - Journalistic Writing - Journalistic Articles - Journalistic Activities - Journalistic Background - Journalistic Discourse - Journalistic Review
