Translation of "judgement of divorce" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

King of the Day of Judgement.
(Единственному) Царю Правителю Дня Воздаяния!
Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru
Вкусовщина вместо культуры Росбалт.ру
It was a manifest error of judgement.
Это была явная ошибка правосудия.
They speak of divorce.
Мне говорят развод.
'Divorce!'
Да, я полагаю, что развод.
Judgement calls are what thrive now.
Сейчас процветает вкусовщинка.
You are correct in your judgement.
Вы правы в своём суждении.
The judgement went against the government.
Решение было вынесено против правительства.
Consider divorce.
Подумай о разводе.
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?
Неужели суда закона времен невежества (который основан на человеческих страстях и прихотях) они иудеи хотят? И кто же лучше справедливее Аллаха по суду закону для людей, убежденных (в том, что суд, решение и закон Аллаха являются истинными и самыми лучшими)?
Governments also have to make this judgement.
Правительству также необходимо сделать такую оценку.
It expresses a pessimist judgement about Spain.
Слово Lazarillo стало нарицательным в Испании.
The world of Black Sage is one of justice and immediate judgement.
Главные ценности мира Блэка Сейджа справедливость и безотлагательное правосудие.
And the divorce?
Что развод?
'About the divorce?'
О разводе?
Divorce is anathema.
Развод подвергается анафеме.
I'm contemplating divorce.
Я подумываю о разводе.
When did you learn of Mary's divorce?
Когда ты узнала о разводе Мэри?
What percentage of marriages end in divorce?
Какой процент браков заканчивается разводом?
His definitive judgement is due January 27 th .
Окончательное решение будет принято 27 января.
So of President Putin Russia, like history, must still reserve its judgement.
Так что Россия, как и история, должна подождать со своим суждением о Президенте Путине.
Toward an Atlantic Divorce?
На пути к Атлантическому разводу?
'A divorce is necessary?
Надо развод?
Tom wants a divorce.
Том хочет развода.
Nothing should prevent divorce.
Ничто не должно помешать разводу.
I want a divorce.
Я хочу расторгнуть брак.
I want a divorce.
Я хочу развода.
She wants a divorce.
Она хочет развестись.
She wants a divorce.
Она хочет развода.
Tom filed for divorce.
Том подал на развод.
We're getting a divorce.
Мы разводимся.
Divorce is always painful.
Развод это всегда болезненно.
Tom wanted a divorce.
Том хотел развода.
The root cause of any divorce is marriage.
Главная причина любого развода это свадьба.
The fairest assessment does not involve rushing to judgement.
Объективная оценка не включает в себя критику.
Today, going to work decreases the chance of divorce.
Сегодня выход на работу уменьшает вероятность развода.
The President of Rosgosstrakh wants to divorce his wife.
Президент Росгосстраха хочет развестись с супругой.
'Anything but divorce!' answered Dolly.
Все, только не развод! отвечала Дарья Александровна.
Yes, divorce,' Oblonsky answered, reddening.
Что же делать, если супруги нашли, что жизнь для них невозможна вместе?
'Is a divorce not possible?
Разве невозможен развод?
Many couples end in divorce.
Много пар заканчивают разводом.
I've finally got my divorce.
Наконец то я получил развод.
Are you getting a divorce?
Вы разводитесь?
Tom's wife filed for divorce.
Жена Тома подала на развод.
Tom is a divorce attorney.
Том адвокат, специализирующийся на разводах.

 

Related searches : Divorce Judgement - Of Judgement - Order Of Divorce - Process Of Divorce - Certificate Of Divorce - Decree Of Divorce - Judgment Of Divorce - Effects Of Divorce - Confession Of Judgement - Judgement Of Dismissal - Element Of Judgement - Sense Of Judgement